Примери коришћења Traumhaften lage на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Jeder liebt die traumhaften Lage!
Everyone loves the fabulous location!Von der traumhaften Lage direkt am See ganz zu schweigen.
Not to mention the stunning location directly by the lake.Bewertungen Der Eden Marone Hof befindet sich in einer traumhaften Lage mit Seeblick….
Ratings The Eden Marone farm nestles in a fantastic location with lake view….Die Villa liegt an einer traumhaften Lage, umgeben von wunderschönen Pinien und einem üppigen mediterranen Garten.
The villa is at a dreamlike location, surrounded by beautiful pine trees and rich Mediterranean garden.Juni 2017"Die Ferienwohnung befindet sich in einer traumhaften Lage direkt am Südstrand in Wyk.
June 2017"The apartment is located in a fantastic location directly on the south beach in Wyk.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
ruhiger lagezentrale lagesonnige lagebester lagetolle lageideale lagegünstige lageeiner ruhigen lageausgezeichnete lageperfekte lage
Више
Употреба са глаголима
genießt eine ruhige lagelage bietet
lage macht
genießt eine günstige lagegenießt eine zentrale lagegenießt eine privilegierte lagebekommen in der lagelage ermöglicht
lage versetzen
genießt eine hervorragende lage
Више
Употреба именицама
lage des hotels
lage in der nähe
lage im herzen
lage im zentrum
lage im nahen osten
lage der menschenrechte
lage der wohnung
lage am hang
lage des hauses
verbesserung der lage
Више
Das mediterranes Klima und die ruhige,abgelegene Umgebung machen den Park zu einer idealen und traumhaften Lage.
The Mediterranean-like climate and quiet,secluded environment make the park an ideal and dream location.Ein paar Tage der Immersion in einer traumhaften Lage, umgeben von wunderschöner Natur.
A few days of immersion in a dream location, surrounded by beautiful nature.Aufgrund der Traumhaften Lage erreichen Sie Malmö nach nicht allzu langer(30 km), aber wunderschöner Autofahrt entlang der Küste.
Due to the dreamlike location, you reach Malmö within a short distance(30 km), but beautiful drive along the coast.In La Pousadada A Lanzada befindet sich dieses 4-Sterne-Paradies in einer traumhaften Lage mit 23 komplett neuen Zimmern.
Pousada da Lanzada is an idyllic four-star establishment in dream location with 23 brand-new rooms.Es ist in einer traumhaften Lage, ruhig und idyllisch mit viel Privatsphäre, da dieses Haus von vielen Bäumen und Feldern umgeben ist.
It is in a fantastic location, quiet and idyllic with plenty of privacy as this house is surrounded by many trees and fields.Ein beliebtes Ausflugsziel liegt am Fuße der Lienzer Dolomiten in einer traumhaften Lage, der Tristacher See.
Another popular destinationis located at the foot of the Lienz Dolomites in a fantastic location, the Lake Tristach.Dieses Hotel befindet sich in einer traumhaften Lage, direkt am 25 km langen Sandstrand von Playa de… Hotel buchen.
This hotel is situated in a dreamlike location, directly on the 25 km long sandy beach of Playa de J….Erleben Sie einen Urlaub im Zeichen des Sports in einem der besten Hotels Südtirols,eingebettet in der traumhaften Lage von Marling.
Take yourself off for an active, sporting holiday in one of the best hotels in South Tirol,nestled in the stunning location of Marling.Die Location beeindruckt mit ihrer traumhaften Lage direkt an der Elbe und der außergewöhnlichen Architektur.
The Die Gemeinde verfügt mit dem Akzent Hotel"AcamedResort" über ein 3 Sterne-Hotel mit der Möglichkeit Tagungen undprivate Aufenthalte in einer traumhaften Lage am See zu genießen.
The village's Akzent hotel‘AcamedResort' is a 3-star hotel where you can enjoy conferences andprivate stays in a magnificent location by the lake.Die wunderschöne 18-Loch-Anlage überzeugt mit ihrer traumhaften Lage inmitten von sattem Grün und einer wunderschönen Bergwelt.
The beautiful 18-hole course impresses with its heavenly location set amid deep green meadows and a beautiful mountain world.Von der traumhaften Lage in den Dolomiten bis zum liebevollen Detail, von seiner stimmungsvollen Atmosphäre bis hin zur Herzlichkeit der Gastgeber und Mitarbeiter.
From the wonderful position in the Dolomites to the loving detail, from its intimate atmosphere to the warmth of the hosts and employees.Einmalig ist auch der Frillensee. Nicht nur, wegen seiner traumhaften Lage, sondern weil er im Winter anders zufriert als alle anderen Seen.
The Frillensee is unique as a lake as well, not only due to its dreamlike location but also because it freezes in winter differently to other lakes.Neben der traumhaften Lage direkt am malerischen Lac Léman begeistert die Messe Fachpublikum wie Besucher mit ihrer Vielzahl an Ausstellern sowie zahlreichen Premieren.
In addition to the wonderful location directly on the picturesque Lake Geneva, the show enchants specialists and visitors alike with its wide range of exhibitors and countless premiers.Verbringen Sie die schönste Zeit imJahr im Gästehaus Golker in Bad Gastein, in einer traumhaften Lage mit der Kulisse des Stubnerkogel und Graukogel.
Spend the most beautiful time of theyear at the Golker guesthouse in Bad Gastein, in a fantastic situation with Stubnerkogel and Graukogel as backdrop.Vor allem aufgrund der traumhaften Lage an der sonnenreichen Hochalm am Schlernmassiv gilt die Seiser Alm als eines der beliebtesten und besten Langlaufgebiete in Südtirol.
Particularly due to the gorgeous location on a sunny high meadow on the Schlern Massif, Seiser Alm is one of the most popular and best cross-country areas in South Tyrol.Split im Herzen Dalmatiens zählt ohne Frage zu den eindrucksvollsten Städten Kroatiens, was nicht nur an dem umfassenden Freizeitangebot der Hafenstadt,sondern auch an ihrer traumhaften Lage zwischen Adria und Gebirgskette im Hinterland liegt.
Split, located in the heart of Dalmatia, is without doubt one of the most impressive cities in Croatia, not only because of the comprehensive leisure activities the port city has to offer,but also because of its dreamlike location between the Adriatic Sea and a mountain range in the hinterland.Firostefani"Ein traumhaftes Hotel in einer traumhaften Lage"- so bringt es das Mill House Studio and Suites optimal auf den Punkt.
Firostefani"A Mit seiner traumhaften Lage am Spreeufer begreift sich das Radialsystem aber auch als ein offener Ort gesellschaftlicher Interaktion, der zu Begegnungen, Gesprächen oder einfach zum Verweilen einlädt. Ort.
With its gorgeous location on the banks of the river Spree, Radialsystem serves as an open space for social interaction, for encounters and dialogue, a place to rest and dwell.Schloss Jezeří ist ein Ausnahmedenkmal, das nicht nur wegen seines hohen künstlerischen und architektonischen Werts,sondern auch wegen seines bewegten Schicksals, der traumhaften Lage und der Bedeutung für die heutige sowie künftige Entwicklung und Lebensgestaltung im Vorland des Erzgebirges als außergewöhnlich gilt.
Jezeří Castle is a category one heritage landmark, unique not only for its outstanding artistic andarchitectural value, but also for its troubled fate, extraordinarily beautiful location and its significance for current and future development and shaping of life in the Ore Mountain region.Das einzigartige Grundstück in einer traumhaften Lage auf den Klippen der malerischen Bucht Cala Llombards bietet durch den entzückend angelegten Garten ein großartiges, mediterranes Flair und jede Menge Privatsphäre.
The unique plot in a dreamlike location on the cliffs of the picturesque bay of Cala Llombards offers great Mediterranean flair and lots of privacy due to its delightfully landscaped garden.Der Familienbetrieb Berghotel Zorzi befindet sich in einer traumhaften Lage, umgeben von saftgrünen Wiesen und Wäldern zu Füßen des sagenhaften Schlerns, und ist dank einer Fahrerlaubnis problemlos mit dem Auto zu erreichen.
The family-run Hotel Zorzi is located in a fantastic position surrounded by verdant meadows and forests at the foot of the legendary Sciliar, and can be easily reached by car thanks to a special license.Bischofsgrün- ein typischer Mittelgebirgsort mit einer traumhaften Lage im Herzen des Hohen Fichtelgebirges, ist von den beiden höchsten Erhebungen Nordbayern, dem Schneeberg(1053 m) und dem Ochsenkopf(1024 m) eingerahmt.
Bischofsgrün- a typical low mountain rage with a fantastic location in the heart of the High Fichtelgebirge, Here there are the two highest peaks of Northern Bavaria, the Schneeberg(1053m) and the Ochsenkopf 1024m.Das 3 Sterne Hotel in Toblach, an dem alles stimmt: von der traumhaften Lage in den Dolomiten bis zum liebevollen Detail, von seiner stimmungsvollen Atmosphäre bis hin zur Herzlichkeit der Gastgeber und Mitarbeiter.Es ist ein Urlaubsdomizil im Hochpustertal entstanden das Entspannung, Dolomiten und Kulinarium zu einem besonderen Angebot vereint.
The 3-star hotel in Dobbiaco, where everything is in harmony: from the wonderful position in the Dolomites to the loving detail, from its intimate atmosphere to the warmth of the hosts and employees. The result is a holiday home that combines relaxation, Dolomites and culinary delights to a special offer: holidays in style.
