Примери коришћења Ummantelung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dicken und Gewichte der Ummantelung.
Sleeve thicknesses and weights.Ummantelung von Profilen und Platten.
Wrapping of profiles and panels.Besondere Dicke oder Gewicht der Ummantelung.
Special sleeve thickness and weight.Fiber Ummantelung Außenboxen 2mm und bis zu 3mm.
Fiber jacketing outside boxes 2mm and up to 3mm.Geeignet sogar für die Ummantelung mit dünner Folie.
Suitable for wrapping even with thin paper foil.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ummantelung des tschernobyl-reaktors
Herzstück der Leistenproduktion ist die Ummantelung.
The core of skirting production is the wrapping.Gel iefer t: Brennkammer und Ummantelung mit Montagekomponenten.
Chamber and surround with mounting sections.Die Ummantelung besteht aus folgenden Komponenten siehe Abb. 6.
The surround consists of the following parts- see fig. 6.RENOLIT Die Spezialfolie zur Ummantelung von Schubkastenzargen.
RENOLIT Special film for wrapping drawer profiles.Multifunktionale Indoor Litfasssäule mit magnetisch, drehbarer Ummantelung.
Multifunctional indoor pillar box with a magnetic, revolving cover.Das Stahlseil und die Ummantelung in die dafür vorgesehenen.
Insert the steel cable and the casing in the space provided on the.Die Platte muss den ganzen Fussboden innerhalb der Ummantelung abdecken.
The entire floor within the surround must be covered.Durch die gummierte Ummantelung ist der Pilates-Ring angenehm in der Anwendung.
By its rubber coating, the Pilates Ring is pleasant to use.Die Explorer-Satelliten verfügen über eine Ummantelung von 3 mm Aluminium und.
The explorer satellites have a casing of 3 mm aluminium.Ergonomischer Schlosskörper mit schlagzäher SCT(Soft Case Technology) Ummantelung.
Ergonomic lock body with tough SCT(soft case technology) coating.Durch die Ummantelung kann sich die Leitung durch den Bremsdruck weniger ausdehnen.
Through the jacket, the line can stretch less by the brake pressure.Die Platte muss den gesamten Boden innerhalb der Ummantelung abdecken.
The plate must cover the entire floor surface within the surround.Für die weiche Ummantelung verwenden wir das hochwertige Markenprodukt Santoprene.
For the soft covering, we use Santoprene, a premium-quality branded product.Mittels einer Zuglasche holt man das iPhone 6s aus seiner sicheren Ummantelung.
By means of a pullstrap you take your iPhone 6s from its secure casing.Ist meine Combi Heizung mit grauer Ummantelung mit dem Truma iNet System kompatibel?
Is my Combi heater with grey cover compatible with the Truma iNet System?Kategorie 5 Kabel enthaltenvier gedrehte Paare in einer einzelnen Single-Kabel Ummantelung.
Category 5 cableincludes four twisted pairs in a single cable jacket.Es handelt sich um Teile der Ummantelung für Raffineriekessel auf einem Raffinerieschiff.
The plates are part of the jacket of a refinery boiler on a refinery vessel.Homogene Verteilung aller Einsatzstoffe und gleichmäßige Ummantelung des Sandes mit Kalk.
Homogeneous distribution of all materials and uniform coating of lime on the sand.Die Ummantelung kann ein mikrofeines Pulver, eine Flüssigkeit oder eine erstarrte Schmelze sein.
The coating can be a micro-fine powder, a liquid or a solidified melt.Eine weitere wesentlicheQualitätskomponente der Leica Geosystems Kabel ist deren Ummantelung.
A further significant qualitycomponent of the Leica Geosystems cable is its casing.Die Ummantelung ist aus PVC-P mit einer Spirale aus kunststoffummanteltem Federstahldraht.
The jacket is made of PVC-P with a spiral made of plastic-coated spring steel wire.Vollmetallgerät mit einer Ummantelung aus ressourcenfreundlichem, zu 100% biologisch abbaubarem Holz-Kunststoff.
Full-metal device with a casing of resource-friendly, 100% biodegradable wood-plastic.Die orange Ummantelung schützt das Band vor Schnitten, schädlichen UV-Strahlen und Überdehnung.
Its orange coating protects the band from cuts, harmful UV rays, and overstretching.Er eignet sich zur Ummantelung scharfkantiger Objekte, ohne dass die Gefahr des Aufplatzens besteht.
It is suitable for covering sharp-edged objects, without the risk of bursting.Maschinen für die Ummantelung von Panelen wie Schubkastenzargen oder Blocktürpanelen in senkrechter Position.
Machinery for wrapping panels in vertical position like drawer sides or block door panels.
