Sta znaci na Engleskom UNENDLICHEN - prevod na Енглеском

• infinite
• endless
• infinity
• unending
• unlimited
• never-ending
• boundless
• immense
• interminable
• limitless

Примери коришћења Unendlichen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ein Yogi wird zur Seligkeit des Unendlichen.
A Yogi becomes Infinity's Bliss.

Unendlichen Wert entdeckt… Ja, von jetzt an.
Discovered it's immense value… Yes, from.

Mit In-Game-Level-Editor für unendlichen Spaß.
With in-game level editor for neverending fun.

Wie aus einer unendlichen, blendfreien Himmelskuppel.
From an endless, evenly luminous and non-glaring sky.

Klang es in der Höhe, aus dem Unendlichen.
Resounded from beyond the heights- from infinity itself!

Gott blickt vom Unendlichen zum Endlichen.
God looks from the infinite to the finite.

Ein heiliges Objekt verkörpert etwas vom Unendlichen.
A sacred object embodies something of the infinite.

Ein hässlicher Mann kann unendlichen Charme besitzen.
A man may be ugly yet have immense charm.

Dies ist meine erste Eroberung der geheimnisvollen Welt des Unendlichen.
This is my first conquest about the mysterious world of infinite.

Es ist ein Ort der unendlichen und noch kleiner als klein.
It is a place of infinite and yet smaller than small.

Sie nimmt all das mit auf ihren weiteren, unendlichen Weg.
We take all this with us on our further, eternal path.

In fast unendlichen Variationen schimmern sie von den Tempelmauern.
In almost unending variations, they are shimmering on the temple walls.

Das Four Seasons hat den unglaublichsten, unendlichen Pool.
The Four Seasons has the most incredible infinity pool.

Und deshalb schließen sie einen unendlichen und ewigen Bund göttlicher Partnerschaft.
And therefore do they enter into an infinite and everlasting covenant of divine partnership.

Diese hatte zwar ihre stets geleugnete Schwierigkeit mit dem Unendlichen.
Mathematics had indeed always denied its difficulties with infinity.

Sein Träumen und Schwärmen, seinen unendlichen Reichtum an emotionalen Schattierungen.
Its drama and passion, its boundless wealth of emotional nuances.

Das Eigenschaftslose Absolute ist eine positive höchste Kontrolle des Universums im Unendlichen;
The Unqualified Absoluteˆˆ is a positive universeˆ overcontrol in infinity;

Mit dieser neuen Maske erhalten Sie sofort einen unendlichen, brillanten und rätselhaften Look.
Get an infinite, bright and enigmatic look instannedtly with this new mascara.

Durch die Lage der Öffnungsblende befindet sich die Austrittspupille im bildseitig Unendlichen.
Due to the position of the aperture stop, the exit pupil is at image-space infinity.

Dank unserer unendlichen Erweiterung sind die Illusionen der Entfernungen oder Trennung aufgehoben.
Due to our increased vastness, the illusions of distance and separation are dissolved.

Glas im Backofen, die Geschichte der fast unendlichen Möglichkeiten.
Oven glass is the story of nearly unlimited options.

Rockys unendlichen Optimismus gepaart mit Bullwinkle glücklichen Pannen speichern ihre Pelze jedes Mal.
Rocky's unending optimism coupled with Bullwinkle's lucky mishaps save their pelts every time.

Indien umarmte ihn, hatte keine Angst vor dem unendlichen oder nichts.
India embraced him, had no fear of the infinite or nothing.

In seiner unendlichen Liebe möchte er alle zu sich ziehen, doch gebraucht er nicht unwiderstehliche Gewalt, vielmehr ist es ein Angebot seiner Gnade.
In His unending love He would like to draw all unto Himself. He does not, however, employ irresistible force, but offers His grace.

Also, wie findet man Inspirationen in dieser unendlichen Masse von Bildern?
So, how can you find your inspiration in this tremendous amount of pictures?

Es ist ganz klar der Unterschied zwischen dem Unendlichen und Ewigen, Allmächtigen, und wie sich dieses in die Individualität, in die individuelle Begrenztheit verwandelt.
It's clearly the difference between the Infinite and Eternal, the All-Powerful[being turned] into the individuality- the individual limitation.

Die Menschen werden von den großen Städten angezogen wegen ihrer unendlichen Auswahl an Aktivitäten.
People are drawn to big cities for their never-ending assortment of things to do.

Stücke aus Naturholz zu konstruieren und dekonstruieren im Unendlichen, alleine oder mit Freunden oder mit Eltern, die nicht bekommen, gelangweilt.
Pieces of natural wood to construct and deconstruct at infinity, alone or with friends or with parents who do not get bored.

Sehen Sie auch die ausführliche Filmbeschreibung zu Zählen jenseits des Unendlichen bei vismath.
You can also have a look at the detailed description of Counting Beyond Infinity at vismath.