Sta znaci na Engleskom VÖLLIG VERSCHIEDEN - prevod na Енглеском

• completely different
• totally different
• entirely different
• wholly different
• quite different
• quite distinct
• completely distinct

Примери коришћења Völlig verschieden на Немачком и њихови преводи на Енглески

Völlig verschieden.
Totally different.

Die sind völlig verschieden.
Entirely different.

Sie sehen wie Palmen aus, sindaber völlig verschieden.
They look a lot like palms, but are completely different.

Die sind völlig verschieden.
They are totally different.

Was ich tue und was Brandi tut, ist völlig verschieden.
What I do and what Brandi's doing is completely different.

Sie ist völlig verschieden vom Deutschen.
It is totally different from German.

In der Komposition sind sie völlig verschieden.
In composition, they are totally different.

Die DVD-Schaltkreise sind völlig verschieden, der Laser hat eine verschiedene Wellenlänge, die Spurkontrolle ist genauer etc.
DVD circuitry is completely different, the pickup laser is a different wavelength, the tracking control is more precise, etc.

Genres dieser Spielzeuge sind völlig verschieden.
Genres of these toys are completely different.

Die Farbgebung der gestreiften Stühlen ist völlig verschieden von der Bettläufer und die Holzmöbel kommt in einer Vielzahl von Farbtönen.
The color scheme of the striped chairs is completely different from the bed runner, and the wooden furniture comes in a variety of shades.

Das seelische Wesen ist vom Mental oder Vital völlig verschieden;
The psychic being is quite different from the mind or vital;

Dieses brandneue Produkt ist völlig verschieden von anderen Hautpflegeprodukten.
This brand new product is entirely different from other skin care products.

Technik und Variationen, die in der Regel sind völlig verschieden.
Technique and variations, as a rule, are completely different.

Völlig verschieden von den Wüsten, in denen man in der Vergangenheit zurückgezogen, sich und fühlen Sie den Atem Gottes Liebkosung zu finden auf ihn.
Totally different from the deserts in which man retreated in the past, to find himself and feel the breath of God's caress on him.

Und in Stavropol sind völlig verschieden«einige».
And in Stavropol are completely different«some».

Britische und französische Essgewohnheiten sind, wie wir wissen, völlig verschieden.
British and French eating habits are, as we know, completely different.

Die beiden sind völlig verschieden, und mit einem Windows-System zu Hause hat keine Auswirkungen auf Ihre Fähigkeit zur Kommunikation mit einem UNIX-Server.
The two are completely different, and having a Windows system at home will not affect your ability to communicate with a UNIX server.

Wenn nur die Umstände völlig verschieden wären.
If only the circumstances had been wildly different.

Die Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen sind in diesen Fällen völlig verschieden.
The quality and safety considerations associated with this process are completely different.

Was dianabol völlig verschieden von Rest der Steroide macht und fast alle Dianabol bewertet für diesen Artikel ist die Methode funktioniert und seine Zusammensetzung.
Just what makes dianabol totally different from remainder of the steroids and almost all the Dianabol reviews for this item is the means it functions and its make-up.

Aus meiner Sicht, ich denke, Hoffnung und Traum sind völlig verschieden.
In my view, I think hope and dream are totally different.

Dies erklärt, weshalb Patienten mit der gleichen Krankheit völlig verschieden behandelt werden können.
This explains why patients can be treated totally different with the same disease.

So sind die Konstruktionskriterien für Leicht- und Expeditionsschlafsäcke völlig verschieden.
Therefore, the constructioncriteria for light and expedition sleeping bags are completely different.

Daher sehen die meisten Menschen, dass die Bedeutung des Wortes"Äther" völlig verschieden ist, und klassifiziert sie als Homonyme.
Therefore, most people see that the meaning of the word"ether" is completely different and will classify them as homonyms.

Verstehen wir indessen unter dem Ausdruck"Religion" den Glau- ben an unsichtbare oder geistige Kräfte, so stellt sich der Fall völlig verschieden;
However, we include under the term"religion" the belief in unseen or spiritual agencies, the case is wholly different;

Der rechtliche Rahmen ist in beiden Fällen völlig verschieden.
These two powers are governed by entirely separate legal frameworks.

Sie hat gelernt, dass das exotische Bild der Wüste in den Texten von der tatsächlichen Landschaft der Türkei völlig verschieden ist.
She learned that the exotic image of the desert in the lyrics is completely different from the actual landscape of Turkey.

Die Fahrstile im Qualifying und im Rennen sind völlig verschieden.
The driving styles in qualifying and racing are totally different.

Und selbst Laien begreifen: Viele Versionen klingen völlig verschieden.
And even amateurs can understand that many versions sound completely different.

Das ist leicht zu verwechseln mit einer Verdickung, ist aber völlig verschieden davon.
This is easy to confuse with thickening but is entirely different.