Примери коришћења Verarbeitbarkeit на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Einfachste Verarbeitbarkeit und Montage.
Extremely simple handling and installation.Gute UV-Beständigkeit; Gute Verarbeitbarkeit; Hohr.
Good Impact Resistance; Good Moldability; Good Tou.Gute Verarbeitbarkeit- auch bei schwer zugänglichen Bauwerken.
Easy to handle- even if buildings are difficult Gute Flexibilität; Gute Verarbeitbarkeit; Hoher Fl.
Fast Molding Cycle; Good Flexibility; Good Process.Für die Verarbeitbarkeit mit der Spraydose ist ein natürliches Wachs hinzugefügt.
A natural waxhas been added to make it suitable for processing with a spray can.
Људи такође преводе
Buten Comonomer; Gute Verarbeitbarkeit; High Antib.
Butene Comonomer; Food Contact Acceptable; Good Pr.Sehr gute Verarbeitbarkeit auf Form-Fill-Seal-Anlagen(FFS)- hervorragendes Verformungsverhalten.
Very good processing on Form-Fill-Seal machines(FFS)- excellent forming properties.PVC-Freischaumplatte mit geringem Gewicht, hoher Stabilität und ausgezeichneter Verarbeitbarkeit.
PVC free-foam sheet, low density, high stability, excellent processing capabilities.Hervorragende Verarbeitbarkeit und Formbarkeit.
Excellent machinability and formability.MetaLine Serie XL sind duro-plastische,absolut korrosionsfreie Reparaturwerkstoffe mit guter Verarbeitbarkeit.
MetaLine Series XL offers duroplastic,absolutely corrosion-free repair materials easy to process.Klärung der Verarbeitbarkeit von Rohstoffen.
Clarification of the processability SIMOPOR CONSTRUCT Datenblätter PVC-Freischaumplatte mit geringem Gewicht,hoher Stabilität und ausgezeichneter Verarbeitbarkeit.
PVC free-foam sheet, low density, high stability,excellent processing capabilities.Die Qualität und Verarbeitbarkeit der Produkte wird also durch den Wassergehalt beeinflusst.
The quality and processablity of the product is also influenced by its water content.Im Vergleich zu duktilen Metallen und Legierungen ist die Verarbeitbarkeit von Wolfram eher schlecht.
Compared to ductile metals and alloys, the fabricability of tungsten is rather poor.Sehr gute Verarbeitbarkeit auf Form-Fill-Seal-Anlagen(FFS)- hervorragende Tiefzieheigenschaften.
Very good processing on Form-Fill-Seal machines(FFS)- excellent thermoforming properties.Dieser sorgt für eine höhere HDT, eine verbesserte Verarbeitbarkeit und eine optimale Formbeständigkeit.
This increases the HDT, improves machinability and optimizes dimensional stability.Verarbeitbarkeit und Prozessstabilität wurden in enger Zusammenarbeit mit Maschinen- und Werkzeugherstellern optimiert.
The processing properties and stability were optimized in close cooperation with the machine and mould manufacturers.Unsere im Coil-Coating-Verfahren beschichteten Bleche bieten hohe Qualität, gute Verarbeitbarkeit und optimalen Korrosionsschutz.
Our coil-coated products offer premium quality, good formability and optimum corrosion protection.Somit sind Qualität, Verarbeitbarkeit, Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit elektronischer Komponenten z.Zt. mehr als 30 Jahre gesichert.
Hence, quality, processibility, availability and re- liability of electronic components are currently assured for more than 30 years.Die Ergebnisse werden den Zementherstellern wichtige Hinweise zur Steigerung der Verarbeitbarkeit von Zementen mit getempertem Ton geben.
The results of the project will give important information to cement producers to enhance the workability of cements with calcined clay.Aufgrund der hohen Korrosionsbeständigkeit und der guten Verarbeitbarkeit sowie des attraktiven Aussehens im hochglanzpolierten, geschliffenen oder gebürsteten Zustand findet 1.4301 in zahlreichen Gebieten Anwendung.
Due to the high corrosion resistance and good workability plus the attractive look in polished, sanded or brushed condition takes 1.4301 in numerous fields application.Inconel 718 ist eine aushärtbare Nickel-Chrom-Legierung,die Korrosionsbeständigkeit mit hoher Festigkeit und guter Verarbeitbarkeit verbindet.
Inconel 718 is an age-hardenable nickel-chromium alloythat combines corrosion resistance with high strength and good fabricability.Sie zeichnen sich nicht nur durch leichte Verarbeitbarkeit und Einfärbbarkeit aus, sondern auch durch durch hohe Zugfestigkeit und Bruchdehnung.
They are not only characterized by easy processing and colorability, but also by high tensile strength and elongation at break.Das Ziel des Arbeitsplans des Forschungsinstituts derZementindustrie war die systematische Untersuchung der Rezeptur und Verarbeitbarkeit eines nanobasierten zementgebundenen Klebstoffs.
The working plan of the Research Institute of the Cement Industry isaimed at systematic investigation of the mix formulation and workability of a nano-based cement-bound adhesive.Das flexible Material zeichnet sich durch gute Verarbeitbarkeit, ein gutes mehraxiales Dehnvermögen, hohe Wärmebeständigkeit und eine große Reißfestigkeit aus.
The flexible material is characterised by good workability, good multiaxial extensibility, high resistance to heat, and excellent tear resistance.Im Maschinenbau werden hohe Anforderungen an die chemische Beständigkeit, die Verarbeitbarkeit oder auch an die Abriebeigenschaften eines Materials gestellt.
In mechanical engineering high demands are made of the chemical resistance, processing capability or even the abrasion properties of a material.Aus Sicht der Verarbeitbarkeit kann das Nukleierungsmittel dazu beitragen, die Verzugneigung zu reduzieren, die Polymerstabilität zu erhöhen und die Schwindungseigenschaften zu optimieren, um kürzere Zykluszeiten und eine kosteneffizientere Produktion sicherzustellen.
From a processing perspective, HPN-20E can reduce warpage, add stability and optimize shrink properties to help ensure faster cycle times and more cost-effective production.PVC-beschichtete 3D-Möbelfronten sind aufgrund ihrer leichten Verarbeitbarkeit und den breiten Einsatzgebieten in der Möbelindustrie Stand der Technik.
Due to easy processing and the broad range of applications, PVC-coated 3D furniture fronts are the state of the art in the furniture industry.Allerdings gibt es bisher noch Hürden hinsichtlich Kosteneffizienz, Rohstoffverfügbarkeit, Verarbeitbarkeit und Umweltverträglichkeit der eingesetzten thermoelektrischen Werkstoffe.
However, there are still obstacles in terms of cost efficiency, availability of raw materials, processing and environmental sustainability of the applied thermoelectric materials.Diese Compounds zeigen einäußerst ausgewogenes Profil an mechanischer Festigkeit, Verarbeitbarkeit, elektrischer Leitfähigkeit und Radarabsorption. Letzteres hilft, die Störung benachbarter Elektronikgeräte zu vermeiden.
These compounds provide a unique balance of mechanical strength, processing capability, electrical conductivity, and radar absorption, which can prevent interference across neighboring electronic devices.
