Примери коришћења Vielleicht tun на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das sollte ich vielleicht tun.
I just might do that.Vielleicht tun Sie mir eines Tages einen Gefallen, hm?
Someday you will maybe do me a favor, eh?Nun, ich weiß nicht, ob sie nicht jedes Mal gleich klingen, vielleicht tun sie das.
Well I don't know if it doesn't sound the same every time, it probably does.Was sie vielleicht tun werden, wie Yukihiro Masaki in einem Interview verlauten ließ.
Which they will maybe do, according to Yukihiro Masaki.Kunden, die unwahrscheinlich sind, empfehlen Ihr Unternehmen für jeden und vielleicht tun das Gegenteil statt.
Customers who are unlikely to recommend your company to anyone and might do the opposite instead.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
dinge zu tungutes tundinge tununrecht tunrichtige tunfolgendes tunspaß zu tungefallen tunmenschen tunarbeit zu tun
Више
Употреба са прилозима
mehr tunjetzt tunweh tungleiche tunhier tunbereits getanleid tutgenug getannächstes tundann tun
Више
Ich dachte, ich vielleicht tun könnte 20(Pfund) als ich zu meiner ersten Stelle fahren.
I thought I could do maybe 20(pounds) when I was driving to my first spot.Äh, sir, wenn Jeff hoffentlich Regeln 1 folgt,--was er sicherlich vielleicht tun wird-- äh, dann wird Regeln 2 nicht in Kraft treten.
Uh, sir, hopefully, if Jeff follows rule number one--which I'm sure he might do-- uh, then rule number two won't apply.Vielleicht tun und nicht wie gebackene Bohnen, aber Ihre Familie wird dieses Gericht zum Abendessen bestellt heute Abend.
Maybe you do and Man könnte sagen, was kann eine Pflanze vielleicht tun, um zu heilen, wie dire und lebensbedrohliche medizinische Probleme?
You might say,"what can[a plant possibly do] to heal such dire?Fast 20% der nicht exportierenden Unternehmen würden dies nach eigenen Aussagen vielleicht tun, wenn sie über mehr Informationen verfügen würden.
Nearly 20% of businesses who are not currently exporting said that they might do so if more and better information were available.Wie man das Spiel online zu spielen Vielleicht tun und nicht wie gebackene Bohnen, aber Ihre Familie wird dieses Gericht zum Abendessen bestellt heute Abend.
How to play the game online Maybe you do and Über dieses Training vergessen,wenn Sie Netzkopie sind eins der besten Sache schreiben, die Sie vielleicht tun können, es sei denn Sie an die akademische Gemeinschaf….
Forgetting about this trainingwhen you write web copy is one of the best thing you can possibly do, unless you're selling to the academic community.Jedoch, die wichtigere Sache mögen Sie vielleicht tun, um diese Kontakte zu Samsung-Gerät importieren.
However, the more important thing you want to do maybe importing these contacts Vielleicht tue ich Gutes in dem, was ich hinterlassen habe.».
That I might do righteousness in that which I left behind.Nun, Cousin, vielleicht tue ich das ja eines Tages.
Well, as a matter of fact, cousin, I just might do that one day.Vielleicht tut er es aus Freundschaft.
He might do it out of friendship.Vielleicht tut ihm ein bisschen Angst gut.
Might do him some good. Scare him a little.Vielleicht tut die Aufregung den Leuten ganz gut.
A little excitement might do this crowd some good.Vielleicht tue ich dem armen Edward furchtbar unrecht.
I may wickedly wronging poor Edward.Vielleicht tue ich Gutes in dem, was ich hinterlassen habe.».
That I may do right in what I have neglected.”.Und vielleicht tu ich's noch mal.
And I may do it again.Vielleicht tut's ihm gut.
Maybe it will do him some good.Nun, ich meine, vielleicht tut sie es.
Well, I mean, she might do.- Trotz allem, was Sie vielleicht taten.
Despite anything you may have done.Vielleicht täte es auch den„großen Kulturen" gut, sich einmal im Spiegel der unauratischen zu betrachten, ihre Entwicklungen, Institutionen und Verwicklungen.
It might do the"great cultures" good to look at themselves in the mirror of the unauratic, at their developments, institutions and relations.Aber ich habe es dich wieder vergessen lassen, weil ich Angst hatte, was du vielleicht tust.
But I had to make you forget because I was so scared of what you might do.Ich möchte nicht gewisse Vorfälle wieder zur Sprache bringen. Aber esgibt Dinge, die ein Captain vielleicht tut... aber ein Major unter keinen Umständen.
I have no desire to rake up certain peculiar occurrences butthere are things that a captain might do that a major definitely would not Yoga, besucht nicht nur die Problem- obwohl, vielleicht tut langsam-auch Es verbessert die Körperhaltung, Gleichgewicht und Wachsamkeit.
Yoga, not only attends the problem- although, perhaps, does slow-, also It improves posture, balance and alertness.Die Jungs ich mit zur Zeit hing, meine laufenden Freunde, Nun vielleicht getan haben 40 Jahren zusammen in der Strafanstalt.
The guys I was hanging out with at the time, my running buddies, have now done maybe 40 years combined in the penitentiary.Wir eilen in die Turnhalle, pendeln anonym zur Arbeit oder Schule, nehmen ein schnelles Mittagessen,lassen unsere regulären Grabungen tagsüber zu Hause eilen zurück, vielleicht tut Einkaufen oder eine Besorgung auf dem Weg.
We rush to the gym, commute anonymously to work or school, take quick lunches,leave our regular daytime digs to rush back home, maybe doing grocery shopping or an errand on the way.
