Sta znaci na Engleskom VOLLSTÄNDIGES VERSTEHEN - prevod na Енглеском

• complete understanding
• total comprehension

Примери коришћења Vollständiges verstehen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Vollständiges Verstehen ging über mich hinaus.
Total comprehension was beyond me.

Entdecken Sie, was das Leben zu bieten hat, indem Sie ein vollständiges Verstehen des Verstandes und des Geistes erhalten.
Discover all life has to offer by achieving a complete understanding of the mind and spirit.

Vollständiges Verstehen der Struktur der japanischen Sprache.
Complete understanding of the structure of Japanese.

Keine einzige Erfahrung im Leben kann so tief sein wie mein Todeserlebnis, jedoch gab es mir kein vollständiges Verstehen vom'Weg.
No single experience in life can be as profound as my death experience, yet it did not give me a complete understanding of the'Way.

Machen Sie sich ein vollständiges Verstehen des Verstands, Geistes und Lebens zu eigen.
Achieve a complete understanding of the mind, spirit and life.

Jedes ihrer 18 Kapitel(von insgesamt 3 Stunden Länge) ist ein eigenständiger Film über einen einzelnen Aspekt der Dianetik und ermöglicht vollständiges Verstehen in Bezug auf Auditing.
Each of its 18 chapters(3 hours total) is a self-contained film expanding upon a single aspect of Dianetics and providing total comprehension relative to auditing.

Ja Vollständiges Verstehen der Bedeutung und des Grunds von der Erschaffung der Welt;
Yes Complete understanding of meaning and reason of creation of the world;

Hochgefühl, Tiefgründigkeit, Schwerelosigkeit, Glückseligkeit, vollständiges Verstehen ohne Fragen, und ein Wunsch dort, wo ich in dem Moment war, zu bleiben.
Elation, profoundness, weightlessness, bliss, complete understanding without question and a desire to stay where I was in that moment.

Ron Hubbard ihr vollständiges Verstehen über jeden Aspekt des Clearings sicherstellte, unterwies er die Auditoren in Bezug auf dessen Hintergrund, Prinzipien und Mechanismen.
While to ensure their full grasp of every facet of clearing, Mr. Hubbard instructed them on its background, principles and mechanics.

Da zuvor nur ein Teil dieser Materialien erhältlich war, gab es für Scientologen keinen Weg, vollständiges Verstehen der gesamten Weisheit zu erlangen, die in L.
Because only a portion of those materials were previously available, there was no way for Scientologists to gain a complete understanding of the full wisdom that comprised Mr. Hubbard's religious legacy.

Ich habe ein vollständiges Verstehen von einigen Aspekten des Lebens und des Jenseits.
I have a complete understanding of a few aspects of life and the afterlife.

Außerdem konzentrieren sich chinesische Hersteller angesichts der Bedeutung des US-Markts tendenziell eher auf US-Vorschriften und -Normen, was ein vollständiges Verstehen des europäischen Rechtsrahmens zusätzlich erschwert.
Furthermore, given the importance of the US market, Chinese producers tend to focus on US regulations and standards, making it more difficult to fully understand the European legislative framework.

Mehr Bewusstheit und Wachheit als normal Es ist das Empfinden ein vollständiges Verstehen von allen Dingen zu besitzen, jede wissenschaftliche Theorie zu verstehen wenn ich nur daran denke.
More consciousness and alertness than normal It's the sensation of possessing a complete understanding of all things, to comprehend any scientific theory only by thinking of it.

Zu diesem Zweck hatte L. Ron Hubbard in Phoenix ein Hubbard Professionellen-College eröffnet, das nun seinen ersten Professionellen-Kurs abhielt, der darauf abzielte, Studenten ein vollständiges Verstehen und Beherrschen der sechs grundlegendsten Prozesse der Scientology zu vermitteln.
To that end, he had opened a Hubbard Professional College in Phoenix, which was now delivering its first Professional Course, designed to instill in students a full understanding and mastery of the six most basic processes of Scientology.

Oder wurde gegen meinen Willen zurückgeschickt Ich wollte die Umarmung der Lichtwesenheit nicht verlassen, aber ohne in Erklärungen oder Diskussionen zu gehen, wurde mir nur ein vollständiges Verstehen gegeben, und damit wusste ich dass es richtig und gut für mich war zurückzugehen.
Or was sent back against my will I did not want to leave the embrace of the light entity, but without going into explanations or discussions, I was just given a complete understanding, and with that I knew it was right and good for me to go back.

Die Funktionsweise der CFD, einschließlich die damit verbundenen Risiken und Kosten vollständig verstehen;
You fully understand how they operate, including all the risks and costs involved.

Sobald jemand ein Wort vollständig versteht, bezeichnet man es als geklärt.
Once the word is fully understood by the person, it is said to be cleared.

Der Zeitpfeil kann nicht vollständig verstanden werden.
The arrow of time cannot be completely understood.

Ich wurde mit einem ungläubigen Blick bedacht, was ich vollständig verstehe;
It was received with a look of disbelief, which I completely understand;

Stellen Sie sicher, dass alle Benutzer die Gebrauchsanweisung sorgfältig gelesen und vollständig verstanden haben.
Ensure all users have read and fully understand the instruction manual.

Selbst THC ist noch lange nicht vollständig verstanden.
Even THC is still far from fully understood.

Bitte lesen Sie die Anleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um sicherzustellen, daß Sie alles vollständig verstehen und die bestmögliche Leistung des Geräts erhalten.
Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit.

Durch das Fehlen eines vollständigen Verstehens aller Mechanismen, die im Spiel sind, ist diese jedoch nur begrenzt wirksam.
However, lacking a full understanding of all the mechanisms at play, it has had limited workability.

Lassen Sie die Person diesen Abschnitt lesen und Wortklären auf die Form für O/W-Niederschriften machen, wie diese oben beschrieben wird, bis sie es vollständig versteht.
Have the person read this section and word clear the O/W write-up format as covered above, to full understanding.

Sie müssen vollständig verstehen, die Gesetze und Verfahren, die Teil der DWI verhaften Prozess.
You must understand completely the laws and procedures that are part of the DWI arrest process.

Der individuelle Anteil wird auch dahingehend beseitigt, dass jeder vollständig verstehen kann, wie die Arbeit produziert wurde- es genügt, das Programm im Detail zu überprüfen.
The individual element is also eliminated, in the sense that everyone may completely understand how the work was produced- it suffices to examine the program in detail.

Wenn Sie das nicht tun, können Sie nicht vollständig verstehen, warum die Reparaturen an erster Stelle notwendig waren oder wie teuer wirklich ist die aktuelle Situation.
If you don't, you may not completely understand why the repairs were needed in the first place or how costly the current situation really is.

Obwohl wir diese Bedenken, die zu einem gewissen Grad gerechtfertigt sind, vollständig verstehen, ist es eine Tatsache, dass Online-Wetten viel sicherer ist als die Leute denken.
Although we fully understand these concerns, which are justified to some extent, the fact is that betting online is a lot safer than people think.

Wir müssen sowohl Magie als auch das logische Denken vollständig verstehen, weil sie so eng mit der Persönlichkeit, dem Ich, dem Egoismus, in Beziehung stehen.
We must fully comprehend magic as well as reasoning, because they are so closely related to personality, to self, to egoism.

In unserer komplexen Gesellschaft nicht eine Person vollständig verstehen alle, dass umfasst, Leben, Denken und Atmen Hopi.
In our complex society no one person can fully comprehend all that encompasses being, living, thinking and breathing Hopi.