Примери коришћења Vorhanden на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Handtücher sind nicht vorhanden!
Towels rent NOT AVAILABLE!Fall vorhanden, bitte Stirnlampen mitnehmen.
If possible, please take a headlamp with you.Dimmbare Funktion sind ebenfalls vorhanden….
Dimmable function are also provide.Vorhanden ist ein Wäscheständer und ein Bügeltisch.
Vorhanden Is a clothes dryer and ironing table.Zusätzliche Toilettenartikel im Badezimmer vorhanden.
Additional toiletries provide in bathrooms.Das Material ist vorhanden ist selten. Keine Nachricht.
The material's availability is low. No message.Kontrollieren: Alle Dichtringe im Gehäuse vorhanden(3 Stück)?
Check: Are the 3 sealing rings placed in the housing?Alles vorhanden, was man benötigt, um sich rundum zuhause zu fühlen.
Everything is there, what you need to feel at home.Überall Hundebeutel und Mülleimer vorhanden. Wir kommen immer wieder.
Überall dog bag and trash vorhanden. Wir coming back.Ein natürlicher Strahlenuntergrund ist immer und überall vorhanden.
Natural background radiation exists at all times and in all places.Der Wille scheint vorhanden, an der Umsetzung hapert's.
The will appears to be there, but the problem An einer auf der Karte befindlichen Stiftleiste sind vier TTL-Eingänge vorhanden.
A contact strip on the board provides four TTL inputs.Coup de éclat vorhanden in Form einer Flasche von 200 ml.
Coup de éclat of present in the form Vor der Residenz sind 400 kostenpflichtige Pkw -Parkplätze vorhanden.
In front of the Residence there are 400 chargeable parking places for cars.Conf nicht vorhanden ist, finden Linux-Anwendungen FreeBSD's /etc/host.
Conf is not installed, Linux applications find FreeBSD's/etc/host.Das bedeutet, dass nur ein Scharnier an der Außenseite des Knies vorhanden ist.
This means that only on the outside of the knee a hinge is placed.Vorhanden, was eine tolle Basis für internationale Teams darstellt.
Which is a good basis for having a lot of international teams attending.Show ist aktuell keine geplant, Möglichkeit aber vorhanden.
MSS noch vorhanden, das mit den verschiedenen Kirchen verbunden werden kann.
MSS still extant, which can be connected with the various churches.Im Untergeschoß ist eine Tiefgarage vorhanden mit Platz für vier Fahrzeuge.
In the basement, there is an underground car park providing space for four vehicles.Nichts vorhanden, obwohl PEGE eigentlich darüber hätte berichten sollen?
Nothing found, despite the fact that that PEGE should report about this?In den innenstadtnahen Hotels sind hoteleigene Parkplätze(Tiefgarage) in begrenzter Zahl vorhanden.
The hotel provides a limited number of on-site parking places garage.Wenn kein Escape Pod vorhanden war sind alle Ordinary Crew-Mitglieder verloren.
If no escape pod was installed all ordinary crew members are lost.Es war alles vorhanden nur ff würde nicht beklagen, einschließlich Besteck/Pfannen etc.
Everything was there present only ff wouldn't complain about including cutlery/pans etc.Behindertengerechte Zimmer/Einrichtungen vorhanden, 2 Suiten sind barrierefrei konzipiert.
Physically challenged rooms/facilities available There are 2 suites designed accessible.Es gilt, sofern vorhanden, das jeweilige Parkregelement der entsprechenden Gesellschaft.
If applicable, the parking rules of the respective company apply.Wenn nur ein Controller vorhanden ist, kann der andere über CAN-Bus simuliert werden.
If only one controller is installed, we can simulate the other via CANbus.Februar 2016"Alles vorhanden, gute Gaststätten, viele Skipisten, schöner Ort.
February 2016"Everything was available, good restaurants, many ski slopes, beautiful place.Dat Datei 5 Keine Festplatte vorhanden 6 Pufferzuweisungsfehler 7 Festplatte ist bereits partitioniert.
Dat file 5 Non-existant hard disk 6 Buffer allocation failure 7 Hard disk is already partitioned.
