Sta znaci na Engleskom WEITEREN OPTIMIERUNG - prevod na Енглеском

• further optimization
• further optimisation
• further optimising
• further optimise

Примери коришћења Weiteren optimierung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Der Prozess ist von einer weiteren Optimierung begleitet.
This process is accompanied by further optimization.

Zur weiteren Optimierung kann die Registry defragmentiert werden.
For further optimization can the Registry be defragmenting.

AMANN nutzt konsequent die verfügbaren Spielräume zur weiteren Optimierung.
AMANN consistently uses every opportunity for further optimisation.

Auftrag zur weiteren Optimierung der NVLA 50.
Order for the further optimization of wet-laid nonwoven laboratory machine.

Mathias Hoehn und sein Team arbeiten nun an einer weiteren Optimierung der Prozesse.
Mathias Hoehn and his team are now working on the further optimisation of the processes.

Zur weiteren Optimierung zeigt die Handelskarte(Session Map) auch den Status Ihres Kontos.
As a further refinement, the Session Map also shows the status of your account.

Umfangreiche Forschung zur weiteren Optimierung der medizinischen Versorgung.
Comprehensive research towards further improvement in medical care.

Deutlich größeres Ergebnispotenzial sieht die Hamburg Süd in der weiteren Optimierung ihrer Kosten.
Hamburg Süd sees significantly greater earnings potential in further optimising its costs.

Zur weiteren Optimierung der Finanzierungsstruktur hat die SKWG im April 2016 ihr erstes Schuldscheindarlehen mit einem Gesamtvolumen von 200 Mio. € begeben.
For the purpose of further optimizing the financing structure, SKWG issued its first bonded loan in an overall volume of€ 200 million in April 2016.

Und die Ergebnisse des Mailings dienen gleichzeitig zur weiteren Optimierung bei Zielgruppenmailings generell.
The results are the basis for further optimisation for target group mailings in general.

Anhand international anerkannter Kriterien kann die Prognos AG die Entwicklung des Clusters bewerten und konkrete Hinweise zur weiteren Optimierung geben.
Prognos AG can evaluate the development of the cluster on the basis of internationally recognized criteria and provide concrete indications for further optimization.

Für eine bestmögliche Nutzung der Weidemann Website und zur weiteren Optimierung unseres Online-Angebotes verwenden wir Cookies.
For the best possible use of the Weidemann website and for further optimizations cookies are being used.

Zur weiteren Optimierung von Instandhaltungsstrategien hat der VGB-Fachausschuss Wasserkraft ein praktikables Werkzeug zur Abschätzung des Lebensdauerverbrauches bei veränderten Betriebsbedingungen entwickelt. Netznutzungsentgelte für Pumpspeicher-Kraftwerke.
For the further optimisation of maintenance strategies, the VGB Technical Committee"Hydro Power" developed a tool for estimating lifetime consumption at modified operating conditions.

Die Bewertung enthält drei Empfehlungen zur Lenkung und weiteren Optimierung der Umsetzung des Programms.
The evaluation puts forward three recommendations to guide and further optimise the programme's implementation.

Ausführliche Statistik-Funktionen, zum Beispiel die Reparaturquote, helfen bei der Minimierung der Ausfallraten und der weiteren Optimierung der Prozesse.
Detailed statistics functions, such as the repair rate, help minimise failure rates and further optimise processes.

Aktuell arbeiten die Wissenschaftlergruppen an einer weiteren Optimierung und Skalierung des Verfahrens in den Pilotmaßstab.
The groups of scientists are currently working on further optimizing and scaling the process to pilot level.

Ferner kommen 2019 in den Trikes Tri Glide Ultra und Freewheeler neue Fahrwerkskomponenten an Front und Heck zum Einsatz, die zu einer weiteren Optimierung des Fahrverhaltens führen.
In addition, new suspension components will be used on the front and rear in 2019 in the trikes Tri Glide Ultra and Freewheeler, leading to further optimization of driving behavior.

AMANN nutzt konsequent die verfügbaren Spielräume zur weiteren Optimierung und baut sein Artikelprogramm mit ökologischen Produkten aus.
AMANN consistently uses every opportunity for further optimisation, and is extending its range of articles to include ecological products.

Neben der Standfestigkeit lag bei der Entwicklung für 2009 ein großes Augenmerk auf der weiteren Optimierung der Fahrbarkeit.
In addition to the durability of the engine, the development programme for 2009 also placed a high priority on the further optimisation of its driveability.

Einen Marktplatz für das Etablieren neuer Partnerschaften zur weiteren Optimierung, Anpassung und Implementierung von Innovationen.
Providing a marketplace for the creation of new partnerships for further optimisation, adaptation and implementation of innovations.

Er dokumentiert dabei sämtliche Verbrauch- und Betriebsdaten und bietet damit umfangreiches Material zur weiteren Optimierung des Energiemanagements.
In the process it documents all the consumption and operating data, thus providing extensive material for further optimisation of energy management.

Innerhalb von FUCHS EUROPE dienten die vorgenommen Investitionen insbesondere einer weiteren Optimierung der Produktion durch Spezialisierung und Fokussierung der Produktionsstandorte.
Within FUCHS EUROPE, capital expenditures were principally channeled into further optimizing the production through coordinated specialization in dedicated manufacturing locations.

Ob Diesel, Benzin oder alternative Antriebe der Zukunft- Moehwald bietet mit moderner Mess- und Prüftechnik ein wichtiges Instrumentarium zur weiteren Optimierung vorhandener Technologien.
If it is diesel, gasoline or alternative drives of the future- with its modern measurement and control technologies, Moehwald offers an important toolbox for the further optimization of existing technologies.

Dies gilt auch für unsere Beziehung zu EMO, da sie uns in der Produktentwicklung und weiteren Optimierung unserer Produktionsprozesse proaktiv unterstützen.
This also applies to our relationship with EMO, as they are proactively assisting us in product development and further optimization of our production processes.

Auch die Möglichkeiten eines Tailorings zur flexiblen Anpassung des Flashprozesses auf den jeweiligen Anwendungsfall führt zu einer weiteren Optimierung und Beschleunigung der Durchlaufzeiten.
Also the possibilities of tailoring, with which the flash process can be flexibly adapted to the respective application, lead to a further optimisation and acceleration of throughput times.

Dies optimiert die Betriebs- und Wartungskosten erheblich und trägt zu einer weiteren Optimierung der Wirtschaftlichkeit der Systeme bei.
This significantly optimizes operating and maintenance costs and contributes to further optimization of the economic efficiency of the systems.

Um den wachsenden Kundenforderungen nach vereinfachter Montage, Demontage und gesteigerter Festigkeit gerecht zu werden, wurden die Tragschienenmuttern zuletzt einer weiteren Optimierung unterzogen und deren Kontur angepasst.
To meet the growing customer demand for simplified mounting and dismounting as well as increased strength, the rail nuts were last subjected to further optimization and their shape was adapted.

Eine Inline-Messung in der Druckmaschine wäre ein wichtiger Schritt zur weiteren Optimierung der Farbwerkskonstruktionen.
Inline measurement in the printing machine would be an important step towards the further optimization of inking unit design and construction.

Sie agiert als eines von 16 Lead-Unternehmen der Luftfahrtbranche in Europa und arbeitet an der weiteren Optimierung von Niederdruckturbinen und Hochdruckverdichtern.
Germany's leading engine manufacturer is one of the 16 lead partners from the aeronautical industry in Europe, working on the further optimization of low-pressure turbines and high-pressure compressors.

Die einzigartige Zusammenarbeit mit ihrem strategischen Partner Rijko dient der Baltussen Holding zur Sicherstellung und weiteren Optimierung der Grundstoffe, speziell für den Anbau in Polen.
Baltussen Holding's unique cooperation with its strategic partner Rijko intends to safeguard and further optimise the sourcing of raw materials in particular from growers in Poland.