Примери коришћења Weiter optimiert на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Automatisches Fütterungssystem weiter optimiert.
Automatic feed system optimised further.ICS wird weiter optimiert und der Verschleiß reduziert.
We are continuing to enhance ICS and reduce levels of wear.Diese Teile werden nicht weiter optimiert.
No further optimization will be done on these parts.Weiter optimiert wurde z.B. das digitale Verkehrsmanagement.
Digital traffic management has also been further optimised.Uvex high-fit u-cut HC- Bewährtes weiter optimiert.
Uvex high-fit u-cut HC- proven further optimisation.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
prozesse zu optimierenprozesse optimierenkosten zu optimierenoptimiert die leistung
optimiert prozesse
leistung optimierenleistung zu optimierenseo optimiertkosten optimierenoptimiert die effizienz
Више
Употреба са прилозима
weiter optimiertkontinuierlich optimiertständig optimiertdeutlich optimiertvollständig optimiertstetig optimierenspeziell optimiertautomatisch optimiertnochmals optimiertgut optimiert
Више
Употреба са глаголима
optimiert für den einsatz
Weiter optimiert wird das Drehverhalten durch die überarbeitete Spannhülse.
The rotation behavior is further improved by the reworked clamping sleeve.Zudem wurde die Maschinenhydraulik weiter optimiert.
The machine's hydraulic system was also optimised further.So können ihre Funktionen weiter optimiert und eventuelle Fehler frühzeitig behoben werden.
This allows you to further optimize your functions and rectify any potential errors at an early stage.Uvex high-fit u-cut HC- Bewährtes weiter optimiert.
Product question uvex high-fit u-cut HC- proven further optimisation.Dieses Programm kann nun weiter optimiert und für die Investigational New Drug ("IND")-Einreichung vorbereitet werden.
This programme can be further optimised and progressed towards IND-ready status.Dieses System wurde jetzt für igus® E2/000 ausgebaut und weiter optimiert.
This system hasnow been extended for igus® E2/000 and optimized further.Soweit möglich wird die Energienutzung weiter optimiert und der Einsatz alternativer bzw.
As far as possible, the energy use will be further optimized and the use of alternative or renewable energies will be assessed.Im Verlauf des Berichtsjahres wurde die Finanzierungsstruktur weiter optimiert.
During the year under review, the financing structure was optimized further.Zum einen soll der Verbrennungsmotor weiter optimiert und damit emissionsärmer sowie effizienter gemacht werden.
For one, it intends to further optimize the combustion engine Durch die optionalen Seitenwände können die Ergebnisse noch weiter optimiert werden.
Through the optional sidewalls the results can still be optimized further.Sind Sie erst einmal in der BuyBox, werden Ihre Produktpreise weiter optimiert, um ein Maximum an Performance aus Ihrem Verkaufspreis herauszuholen.
Once you gain BuyBox placement, your product prices will be further optimized in order to get maximum performance out of your selling price.ZDF Enterprises hat zum Jahresbeginn 2018 sein operatives Geschäft weiter optimiert.
ZDF Enterprises has started off 2018 by further optimizing its operating business.So können Erkrankungen im Vorfeld vermieden und Heilungsprozesse weiter optimiert werden- für einen nachhaltigen Behandlungserfolg.
So illnesses can be avoided andthe healing process can be further improved- for a lasting treatment success.Mithilfe des Internet der Dinge wird die Verfügbarkeit von Aufzugsanlagen weiter optimiert.
The“internet of things” will help further optimize the availability of elevators.Darüber hinaus wurde die Verstellgeschwindigkeit weiter optimiert, so dass das medizinische Personal von mehr Komfort und einer spürbaren Zeitersparnis profitiert.
In addition, the adjustment speed has been further optimized to provide more convenience for medical staff and noticeably save time.Die Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH hat ihre e-commerce Plattformen webg@te und Rutronik24 weiter optimiert.
Rutronik has further improved its webg@te and Rutronik24 e-commerce platforms.KSB-Spezialisten haben die Strömungsführung im Hydraulikraum weiter optimiert: Das sichert Ihnen hohe Wirkungsgrade.
KSB specialists have further improved the flow passage in the hydraulic section to ensure high efficiencies.Der Service für die Anlieferer soll weiter optimiert werden, insbesondere durch die Erhöhung der Anzahl der Sammelstellen, die mit einem 2. Kontrolleur ausgestattet werden.
The service for the deliverers is to be further optimised, especially through the increase in the number of collection points that are provided with a 2nd controller.Durch die hierbei erworbenen Spezialkenntnisse wird seine Verhandlungsstrategie weiter optimiert.
The special knowledge he acquired from this course will further enhance his negotiating strategy.Für die Zukunft müssen allerdings die Algorithmen weiter optimiert werden, um neben einzelnen Bewegungen auch Bewegungsfolgen zu erkennen.
However, for the future it will be necessary to further optimize the algorithms Dazu werden die laufenden Betriebsausgaben weiter optimiert und Ausgaben für Exploration, Entwicklung sowie Technologie insbesondere in Ländern mit hohem Kostenumfeld reduziert.
To do so,ongoing operating costs will be further optimized, and expenditure on exploration, development and technology, especially in countries with high costs, will be reduced.Das in den vergangenen Jahren erweiterte Produktangebot wurde im Berichtsjahr weiter optimiert und in der Gestaltung noch konsequenter auf die Kundenbedürfnisse ausgerichtet.
The product offering, expanded over recent years, was further optimised in the year under review and aligned even more closely to customer requirements.Seitdem wurde die Pneumatikkupplung kontinuierlich weiter optimiert, zum Beispiel im Hinblick auf die Verschleißfestigkeit des Reibbelags und die Standzeit der Druckscheiben.
Ever since, the pneumatic clutch was continuously further optimized in terms of the lining wear resistance and the service life of the pressure discs.Die Golden Goose Crypto Rigs der Unternehmen undEndverbraucher werden für die Produktion weiter optimiert, um nach der Finanzierung von einer Kostenreduktion durch den Volumenkauf zu profitieren.
The enterprise andconsumer Golden Goose Crypto Rigs will be further optimized for production to benefit from volume buying cost reduction post funding.Die 2016 vorgestellte Krone Laderaumerkennung wurde weiter optimiert und ermöglicht mittels Kamera und Sensorik die digitale Unterstützung und intelligente Laderaumerkennung.
The Krone cargo hold detection system, introduced in 2016, has been further optimised and enables digital support and intelligent cargo hold detection by means of camera and sensors.
