Примери коришћења Weltmetropole на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Weltmetropole der Musik hat viele Gesichter.
This musical metropolis has many faces.Antwerpen ist eine Weltmetropole im Mini-Format.
Antwerp is a world metropolis in miniature.Weltmetropole& Städte- Moderne Wandbilder nacht metropole stadt.
Cityscapes& Cities- Mounted Art night cityscape metropolis city lights.Das Potential als Weltmetropole ist vorhanden.
The potential to become a world metropolis is there.Weltmetropole& Städte- Moderne Wandbilder baum park bench silhouette morgens.
Cityscapes& Cities- Mounted Art tree park bench silhouette drizzly morning.Entdecken Sie etwas Neues und Aufregendes in jedem Bezirk der Weltmetropole Paris.
Discover something new and exciting in every area of cosmopolitan Paris.Auch die Weltmetropole New York vertraut auf steirisches Know-how.
The global metropolis of New York also relies on Styrian expertise.Ein distinguierter, versteckter Bezirk im Herzen der Weltmetropole London.
A distinguished, hidden district in London Erlebe die Weltmetropole London von Ihrer schönsten Seite.
London Experience Hauptstadt des Deutschen Kaiserreichs, Europas größtes Handelszentrum,wachsende Weltmetropole.
Capital of the German Empire, Europe's largest trading hub,growing global metropolis.New York 2015 ist eine Weltmetropole mit Anspruch und hochgekrempelten Ärmeln.
The New York of 2015 is a global metropolis with aspirations and sleeves rolled up.Passantendichte in Wien: Das sind die begehrtesten Fußgänger-Hotspots in der Weltmetropole.
Pedestrian density in Vienna:these are the most sought-after pedestrian hotspots in the world metropolis.Weltmetropole& Städte- Moderne Wandbilder verschneit winter stadt architektur morgengrauen brücke.
Cityscapes& Cities- Mounted Art snowy winter city architecture dawn bridge.Die Stadt ist seit mehr als 500 Jahren als Weltmetropole der Diamanten bekannt.
For more than 500 years,Erleben sie die Weltmetropole in unseren legendären Hamburger Doppeldeckern mit Sonnen Cabrio Verdeck.
Experience the world metropolis in our legendary Hamburg double-decker busses with convertible sun canopy.Macao dagegen sei eine„Multi-Kulti-Insel“ und die zweitgrößte Weltmetropole für das Glücksspiel.
Macao, instead, is“a multi-cultural island and is Die pulsierende und multikulturelle Weltmetropole New York als bot sich als perfekte Location für diese modernen indischen Hochzeitsvisionen an.
The pulsating and multi-cultural metropolis New York was the perfect venue for this modern Indian wedding inspirations.Trier, die älteste Stadt Deutschlands,war im 4. Jh. römische Kaiserstadt und damit Weltmetropole!
Trier, the oldest city in Germany, inthe 4th century it was a Roman imperial city and thus a world metropolis!Sie sind zu Besuch in der Weltmetropole Hamburg, und möchten die Hansestadt mit ihrem berühmten Amüsierviertel St. Pauli kennen lernen?
You are on visit at the world metropolis Hamburg and would like to get to know the Hanseatic town with their famous nightclub district St. Pauli?Die Scientology Kirche verbindet beide Aspekte in ihrem Bestreben, allen in dieser einzigartigen Weltmetropole zu helfen.
The Church of Scientologybridges both aspects in its commitment to helping all in this unique world capital.Natürlich bot sich die pulsierende und multikulturelle Weltmetropole New York als Location geradezu an, um modernen indischen Hochzeitsvisionen der beiden Künstler wahr werden zu lassen.
Of course the pulsating and multi-cultural metropolis New York was the perfect venue for the modern Indian wedding inspirations the two artists implemented.Die Ideale Org empfängt Menschen aus allen Gesellschaftsschichten in der Weltmetropole der Unterhaltung.
Ein Schmuckstück als Hommage an die Weltmetropole Kapstadt: Unser Cocktailring Cosmora Cape Town BY KIM zeigt auf der einen Seite abstrakte Wellenlinien als Sinnbild für den Ozean vor den Toren der Stadt.
A piece of jewelry that pays homage to the global metropolis of Cape Town: on its one side, our Cosmora Cape Town BY KIM cocktail ring shows abstract wavy lines as a symbol of the ocean just outside the city.Die Hauptstadt der kanadischen Provinz Ontario spiegelt den Charakter des Landes in aufregender Weise wider undspickt ihn mit der Dynamik einer Weltmetropole.
The capital Im zentralen Interesse stand das Theater, 1921 erhielt das Haus seine feste Bestimmung zur Bühne, die,von der Berliner Weltmetropole der 1920er Jahre eingefärbt, eine beachtliche Geschichte erzählt.
The theatre was of central interest, and in 1921 the house was given its permanent place on stage, which,coloured by the Berlin metropolis of the 1920s, tells a remarkable story.Alle führenden, internationalen Unternehmen, die in der Welt von Militär, Polizei, staatlichenSicherheitsinstitutionen und Sicherheitsfachkräften Rang und Namen haben, werden in der Weltmetropole an der Seine ausstellen.
All of the world's leading international companies in the world of military, police,state security institutions and security professionals will be exhibiting in the cosmopolitan city of the Seine.Die zweitgrößte Stadt Barcelona vereint einen interessanten Entdeckungsurlaub in einer Weltmetropole mit dem erholsamen Entspannen am Strand dank ihrer genialen Lage direkt an der Mittelmeerküste kurz vor der Grenze zu Frankreich.
The second largest Und all jene, die den Wunsch verspüren, das Heimatland vonMorten Lauridsen weiter zu erkunden, haben die Gelegenheit, New York zu besuchen und in dieser Weltmetropole am Montag, dem 18.
And all those who wish to explore the home country of Morten Lauridsen further,have the opportunity to visit New York and to present their skills in this world metropolis on Monday, February 18, 2019, President's Day and therefore national holiday.In die Tourismusbranche bin ich eher durch Zufall- da im Familienbetrieb Bedarf war- reingerutscht, habe aber bald erkannt,dass der Umgang mit Gästen aus aller Welt eine meiner Passionen ist und wieviel Potential in der Weltmetropole Wien liegt.
In the tourism industry, I came rather by chance, because in our family business help was needed. But soon I realized thatdealing with guests from all over the Dazu gehört die gesamte Bandbreite künstlerischer Herausforderungen, die Beziehung zum Instrument, zur Stimme und zur Musik, der nötige Ernst beim Fortbilden und die Freude an der Arbeit.Und dazu gehört auch der Flair einer Weltmetropole, die in der Geschichte der Musik eine ganz wesentliche Rolle spielt.
During the weeks of their stay in Austria, they address the full range of artistic challenges, including their relationship to instruments, voice and music, the serious effort of continuing musical education, and the joy of making music-all immersed in the atmosphere of a city that plays such an important role in the history of music.
