Sta znaci na Engleskom WIRTSCHAFTSSTANDORT SCHWEIZ - prevod na Енглеском

• switzerland as a business location
• switzerland as an economic hub
• swiss business
• swiss economy

Примери коришћења Wirtschaftsstandort schweiz на Немачком и њихови преводи на Енглески

Der Wirtschaftsstandort Schweiz und die Nationalbankpolitik.
Switzerland- a business location facing profound changes.

Schaffung von neuen Arbeitsplätzen und eine langfristige Investition in den Wirtschaftsstandort Schweiz.
Creation of new jobs and a long-term investment in the business location Switzerland.

Der Wirtschaftsstandort Schweiz hat im harten internationalen Wettbewerb sehr wohl seine Legitimation.
Switzerland as a business location has its legitimacy even in the face of tough international competition.

Die Förderung der wissenschaftlichen Elite ist für den Wirtschaftsstandort Schweiz von grösster Wichtigkeit.
The promotion of the scientific elite is of prime importance for the Swiss business place.

Der Wirtschaftsstandort Schweiz ist auf ein gut ausgebautes internationales System zum Schutz Geistiger Eigentumsrechte angewiesen.
Switzerland as a business location relies on a well-developed international system to protect intellectual property rights.

Switzerland Global Enterprise engagiert sich weltweit für Unternehmertum und den Wirtschaftsstandort Schweiz.
Switzerland Global Enterprise operates worldwide to support entrepreneurship and promote Switzerland as a business location.

Umfassendes Wissen und zahlreiche Informationen zum Wirtschaftsstandort Schweiz, finden Sie im Handbuch für Investoren.
Comprehensive knowledge and extensive information about Switzerland as a business centre can be found in the handbook for investors.

Informiert, berät und begleitet Unternehmen bei internationalen Geschäftsvorhaben und stärkt den Wirtschaftsstandort Schweiz.
Informs, advises and assists clients with international business projects and strengthens Switzerland as an economic hub.

Der Wirtschaftsstandort Schweiz gewährt Ihnen einzigartigen Zugang zum schweizerischen und europäischen Markt mit bestens ausgebildeten Arbeitskräften.
Switzerland as a business location affords you unique access to Swiss and European markets with the best-qualified workforce.

Switzerland Global Enterprise engagiert sich weltweit für Unternehmertum und den Wirtschaftsstandort Schweiz.
Switzerland Global Enterprise(S-GE) works all over the world to support entrepreneurs and promote Switzerland as a business location.

Vor diesem Hintergrund ist Ethos in diesem für den Wirtschaftsstandort Schweiz entscheidenden Prozess Nebenintervenientin geworden und wird dies auch weiterhin bleiben.
It is in this spirit that Ethos became and will remain an accessory party in this decisive legal case for the Swiss economy.

Finden Sie heraus, was die Entscheidungsträger verschiedenster Unternehmen dazu bewogen hat, den Wirtschaftsstandort Schweiz zu wählen.
Find out as to what prompted the decision-makers of various companies to choose Switzerland as business location.

Der Wirtschaftsstandort Schweiz werde sich weiter stärken und die Schweizer Unternehmungen würden gegenüber ihren Konkurrenten anderer Staaten weitere Vorteile haben.
Swiss business will be strengthened further and Swiss companies will enjoy a competitive advantage over those belonging to other states.

Switzerland Global Enterprise engagiert sich weltweit für Unternehmertum und den Wirtschaftsstandort Schweiz.
Switzerland Global Enterprise is committed to supporting entrepreneurs and promoting Switzerland as a business location throughout the world.

Der Wirtschaftsstandort Schweiz bietet in allen Bereichen der Wertschöpfungskette spezifische Vorteile, mit deren Hilfe Sie Ihr Geschäft bestmöglich entwickeln können.
Switzerland as a business location offers specific advantages in all areas of the value chain, which can help you to develop your business in the best way possible.

Die neue Mobilfunkgeneration 5G eröffnet neue Möglichkeiten und ist damit ein wichtiger Innovationsvorteil für den Wirtschaftsstandort Schweiz.
The new 5G generation of mobile telephony opens the door to new opportunities and is therefore an important innovative advantage for the Swiss business community.

In Anbetracht der Bedeutung dieses Urteils für Sika und den Wirtschaftsstandort Schweiz erhält Ethos ihren Status als Nebenintervenientin in diesem Rechtsstreit aufrecht, falls die Familie Burkard gegen den Entscheid des Gerichts Beschwerde einlegt.
In light of the importance of this decision for Sika and the Swiss economy, Ethos will continue as an accessory party in this legal procedure if the Burkard Family appeals the decision of the court.

Switzerland Global Enterprise informiert, berät und begleitet Unternehmen bei internationalen Geschäftsvorhaben und stärkt den Wirtschaftsstandort Schweiz.
Switzerland Global Enterprise informs, advises and assists clients with international business projects and strengthens Switzerland as an economic hub.

Über uns Mitgliedschaft Switzerland Global Enterprise(S-GE) engagiert sich weltweit für Unternehmertum und den Wirtschaftsstandort Schweiz und bietet mit einem globalen Netzwerk aus versierten Beratern und Experten vielfältige und kompetente Unterstützung bei der Identifizierung und Erschliessung neuer Märkte, Standorte und Geschäftspotenziale.
Membership Switzerland Global Enterprise(S-GE) is committed worldwide to entrepreneurship and Switzerland as an industrial location. With a global network of experienced consultants and experts, we offer diverse and competent support in the identification and development of new markets, locations and business potential.

Er ist Teil der Schweizer Botschaft in Jakarta, setzt die Schweizer Exportstrategien in Indonesien um und promotet den Wirtschaftsstandort Schweiz.
Part of the Embassy of Switzerland in Jakarta, it is responsible for implementing Swiss export strategies in Indonesia and for promoting Switzerland as a business location.

Das SwissSkills Team ist der beste Beweis dafür, dass unser Bildungssystem zu den besten der Welt gehört und den Wirtschaftsstandort Schweiz nachhaltig stärkt.
The SwissSkills teams is the best evidence that our educational system is amongst the best in the world and strengthens Switzerland as a business location in the long term.

Und Kantonen Export und Investment und hilft Kunden, neues Potenzial für ihr internationales Geschäft zu realisieren und damit den Wirtschaftsstandort Schweiz zu stärken.
And the Swiss cantons, S-GE promotes exports and investments by helping its clients to realize new potential for their international businesses and thus to strengthen Switzerland as an economic hub.

Als Centre of Excellence für Internationalisierung fördern sie Export, Import und Investment und helfen Kunden, neues Potenzial für ihr internationales Geschäft zu erschliessen und den Wirtschaftsstandort Schweiz zu stärken.
As a centre of excellence for internationalisation it fosters exports, imports and investment and helps clients to unlock new international business potential and strengthen Switzerland as a business location.

Als Centre of Excellence für Internationalisierung fördern wir Export, Import und Investment und helfen Kunden, neues Potenzial für ihr internationales Geschäft zu erschliessen und den Wirtschaftsstandort Schweiz zu stärken.
Our role as a center of excellence for internationalisation is to foster exports and investments, to help clients develop new potential for their international businesses and to strengthen Switzerland as an economic hub.

Das Volksbegehren könne Arbeitsplätze und die Attraktivität des Wirtschaftsstandorts Schweiz gefährden.
It could jeopardise jobs and the attractiveness of Switzerland as a centre of business.

Die herkömmliche, analoge Festnetztelefonie ist über 100 Jahre alt und entspricht nicht mehr den Bedürfnissen unserer Kunden und des Wirtschaftsstandorts Schweiz.
Conventional fixed-network telephony is over a 100 years old and no longer caters for the needs of our customers and the Swiss business community.

Damit leisten wir einen wichtigen Beitrag an die Wettbewerbsfähigkeit des Wirtschaftsstandorts Schweiz.
In so doing, we are making an important contribution to the competitiveness of the Swiss business community.

Mit der Umstellung auf die IP-Telefonie, die bereits seit vielen Jahren im Gang ist, schafft Swisscom die technologische Voraussetzung für die Digitalisierung des Wirtschaftsstandortes Schweiz;
Swisscom's migration to IP telephony, which has been ongoing now for many years, creates the technological platform for the digitisation of the Swiss economy;

So geht es den Schweizer Banken, traditionellerweise eine der Stützen des Wirtschaftsstandortes Schweiz.
This especially applies to Swiss banks, which are traditionally one of the pillars of Switzerland's economy.

Switzerland Global Enterprise fördert im Rahmen seines Investmandates die Vermarktung des Wirtschaftsstandortes Schweiz.
As part of its investment mandate, Switzerland Global Enterprise promotes the marketing of Switzerland as an economic location.