Примери коришћења Wirtschaftszentrum на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Europas Wirtschaftszentrum: Truckdistanzen und -zeiten.
Europe's business center: truck distances and times.Geschäftsreisen: Flüge nach Oslo ins Wirtschaftszentrum.
Business trips: flights to Oslo in the economic centre.Die Stadt ist ein Wirtschaftszentrum und fungiert als Markt für ihr großes, landwirtschaftlich geprägtes Hinterland.
 The town is a commercial centre and acts as a market to its large agricultural hinterland.Lille ist ein glitzerndes Kultur- und Wirtschaftszentrum.
Lille has become a glittering cultural and commercial hub.Die Stadt ist ein Wirtschaftszentrum und fungiert als Markt für ihr großes, landwirtschaftlich geprägtes Hinterland.
The city is an economic center and acts as a marketplace for its large, agricultural hinterland.
Људи такође преводе
Cottbus ist die größte Stadt und bedeutendes Wirtschaftszentrum im Süden Brandenburgs.
Cottbus is the largest city and a major economic centre in the south of Brandenburg.Toronto ist kanadisches Wirtschaftszentrum und mit der Bay Street einer der führenden Finanzplätze weltweit.
Toronto is a Canadian commercial center, and Bay Street is one of the world's leading financial Die einstige ResidenzstadtCelle ist heute das lebendige quirlige Wirtschaftszentrum der Region und der Lüneburger Heide.
The former residence townof Celle is today the lively, lively business center of the region and the Lüneburg Heath.Nicht nur ein wichtiges Wirtschaftszentrum, München ist auch ein sehr bevorzugten Touring vor Ort und hat eine Menge von Besuchern jährlich.
Not only an important economic center, Munich is also a very preferred touring spot and has a lot of visitors annually.In der Foinikikoys war die Ära eines großen Versand und Wirtschaftszentrum, vor allem auf den Export von papyrus.
In the foinikikoys era was a major shipping and commercial center, mainly due to the export of papyrus.Diese günstige Lage bildete neben der naturräumlichen Ausstattung eineweitere Grundlage für Jinjas Aufstieg zu einem Handels- und Wirtschaftszentrum.
The location was in addition to the advantage of favorablenature another basis for Jinjas rise to a trade and economic center.Die Greater Zurich Area ist das Wirtschaftszentrum der Schweiz und Standort zahlreicher internationaler Unternehmen.
The Greater Zurich Area is Switzerland's business center and the location of numerous international companies.Das Vorhaben wird somit zur Verbesserung der Umwelt in der Region von Casablanca,dem größten Ballungsgebiet und Wirtschaftszentrum des Landes.
It will thus help to improve the environment in the Casablanca region,the country's largest urban and economic centre.Heute ist diese Kleinstadt ein Hauptort des Bezirks, ein modernes Wirtschaftszentrum und ein Mittelpunkt des luxemburgischen Weinbaus.
Today, the small town is the capital of a canton, a modern commercial centre, and the focal point for Luxembourg viticulture.Yangon- Früher bekannt als Rangoon, ist diese Stadt vielleicht nicht die Hauptstadt,aber sie ist immer noch das zentrale Wirtschaftszentrum des Landes.
Yangon- Formerly known as Rangoon, this city may not be the capital,but it is still the central economic hub of the country.Hongkong hat als Zugangshafen für China sowie als Finanz- und Wirtschaftszentrum der gesamten asiatischen Region eine große Bedeutung.
Hong Kong is of vital importance as a gateway to China and a financial and commercial centre for the whole of the Asian region.Die Büros der Gruppe befinden sich im Republic Plaza amsüdlichen Ende des Raffles Place im Stadt- und Wirtschaftszentrum Singapurs.
The Group's offices are located in Republic Plaza at the southern end of Raffles Place,in the heart of the city and economic centre of Singapore.D ie Stadt ist ein bedeutendes Wirtschaftszentrum Syriens, zwei Millionen Einwohner, aufstrebend, mit Ölraffinerie, umgeben von ausgedehnten Industriegebieten.
Homs, home to two million people, is a significant and ambitious economic hub in Syria. It has an oil refinery and is surrounded by industry.Das moderne ansprechende Gebäude desSteigenberger Hotels Frankfurt-Langen finden Sie mitten im Wirtschaftszentrum der hessischen Stadt.
The modern and attractive building of the SteigenbergerHotel Frankfurt-Langen is located in the heart of the economic centre of the Hesse city.Es ist immer noch ein wichtiges Wirtschaftszentrum und es gibt viele Hotels in Piacenza für diejenigen, die brauchen, um in die Stadt für geschäftliche Zwecke geeignet.
It is still an important economic centre and there are many Hotels in Piacenza suitable for those who need to get to the city for business purposes.Einführung Entdecken Sie einige der wichtigstenSehenswürdigkeiten von Mailand mit dieser Halbtages-Tour durch Italiens Mode- und Wirtschaftszentrum.
Discover some of the main sights of Milanwith this half-day tour on a panoramic bus tour around Italy's fashion and economic center.Kragujevac ist eine von größeren Städten in Serbien. Sie ist der Kultur und Wirtschaftszentrum in der Gegend von Sumadija und liegt an dem Flusse Lepenica.
Kragujevac is one of the largest towns in Serbia, the cultural and economic centre of the region of Sumadija, and it is located on the river Lepenica.Es ist eine wichtige Industrie-und Wirtschaftszentrum des Landes, Hier einige wichtige landwirtschaftliche Pflanzen, Elektromotoren, Fettverarbeitungsbetriebe und Süßwaren.
It is an important industrial and economic center in the country, Here is some important agricultural plant, electric motors, oleochemical plants and confectionery.Heute ist Å ibenik mit 47.274 Einwohnern(2011) Hauptstadt, sowie Kultur-, Bildungs-,Administrations- und Wirtschaftszentrum des Landkreises Å ibenik-Knin.
Today Å ibenik has 47,274 inhabitants(2011) and is the capital as well as the cultural, educational,administrative and economic centre of the County of Å ibenik and Knin.Heute ist Lappeenranta das Wirtschaftszentrum SÃ1⁄4dost-Finnlands und der Treffpunkt zwischen der EU und Rußland, jeweils ca. 215 Kilometer von Helsinki und St. Petersburg entfernt.
Today, Lappeenranta is the commercial centre of South-East Finland and the meeting point of the EU and Russia, some 215 km away from both Helsinki and St. Petersburg.Seit 1966 unterhält Frankfurt eine rege Städtepartnerschaft mit Birmingham,dem Zentrum der Midlands und zweitgrößtem Wirtschaftszentrum Englands nach London.
Since 1996, Frankfurt has been engaged in an active town twinning with Birmingham,the center of the Midlands and the second-largest economic hub in England after London.Als Wirtschaftszentrum mit geschäftsfreundlichen Werten ist die Region ein glänzendes Beispiel für Schweizer Tugenden und ein perfekter Standort, um globale Geschäftstätigkeiten aufzunehmen.
As an economic powerhouse with pro-business values, the area is a shining example for Swiss virtues and the perfect location for setting up global operations.Und natürlich ist auch die Stadt selbst mit ihren innovativen Unternehmen undder Messe in der Zwischenzeit wieder zu einem europäischen Wirtschaftszentrum geworden.
Last but not least, the city itself, thanks to its ecosystem of innovative companies and its trade fair,has successfully become an economic centre with European impact again.Die Schnellstraße Logos-Ibadan ist eine 145 Kilometer lange Autobahn,die Nigerias Wirtschaftszentrum Lagos mit der Stadt Ibadan, dem drittgrößten Ballungsgebiet des Landes, verbindet.
The Lagos-Ibadan Expresswayis a 145-kilometer-long highway that connects Nigeria's economic hub Lagos with the city of Ibadan, the third-largest metropolitan area in the country.Eine Reihe von Wolkenkratzern, die die Horizontlinie für ewig geändert haben, und Autobahnen- das ist alles über Dubai,Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum von den Vereinigten Arabischen Emiraten.
Ridge of skyscrapers which have changed the horizon line forever and multilevel highways- all this is Dubai,administrative and commercial center of the United Arab Emirates.
