Sta znaci na Engleskom ZAUBERKUNST - prevod na Енглеском

• magic
• sorcery
• zauberkunst

Примери коришћења Zauberkunst на Немачком и њихови преводи на Енглески

Echte Zauberkunst.
Real magic.

Denk an Phantasie, Mysterium und Zauberkunst.
Think fantasy, enigma, and wizardry.

Echte Zauberkunst hat nichts zu verbergen.
Real magic has nothing to hide.

Hier wirst du die Zauberkunst erlernen.
It is where you will learn the Art.

In der Zauberkunst sind Katzen doch normalerweise groß, oder?
Usually, in magic, the cats are big, no?

Offenbar besitzt sie die Gabe der Zauberkunst.
She seems to possess the gift of magic.

Vertrau mir, deine Zauberkunst ist da, wo sie sein muss.
If you trust my opinion, your magic is exactly where it needs to be.

Und der Täuschung der Zauberkunst.
And the deceptiveness of the conjurer's art.

Erwachsene für Zauberkunst zu begeistern ist ja immer leichter gesagt als getan.
Captivating adults with magic is easier said than done.

Orange ist auch zu Zaubertricks und Zauberkunst fähig.
Orange is capable of magical tricks and illusionism.

Ballet- ist eine Zauberkunst, eine zierliche Jubel von Körper und Vernunft.
Ballet is a magic art, a graceful celebration of body and mind.

Ich bin überzeugt, Ihnen allen wird seine Zauberkunst fehlen.
You believe or not, I think you all are gonna miss his magic.

Zauberkunst, die ungewöhnlich, verblüffend und weit ab der Norm anzusiedeln ist.
Sorcery, which is unusual, amazing and far to settle from the norm.

Zaubershow mit dem Europameister der Zauberkunst Roland Schopp.
Magic show with the European champion of magic Roland Schopp.

Die Zauberkunst des Rabenkönigs- 300 Jahren ist es her! Er hat sich in Federn aufgelöst!
The magic of the Raven King, 300 years gone... and turned to feathers!

Erst diese Kombination verhalf dazu, die Zauberkunst von Grund auf zu erlernen.
This combination helped him to learn the art of magic from the ground up.

Hallo Ben David- Zauberkunst& Entertainment, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw.
Hi Ben David- Zauberkunst& Entertainment, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys.

Für jede der 6 Stände Landvolk, Bürgertum, Kirche, Rittertum, Zauberkunst und Königtum.
For each of the 6 classes Peasantry, Bourgeoisie, Church, Chivalry, Magic and Royalty.

Comedy-Shows, Animation, Zauberkunst und Walk-Acts sind mehr als reine Unterhaltung.
Comedy shows, animation, magic and walk acts are more than pure entertainment.

Der Cirque du Soleil verzichtet dabei auf Tierdressuren und legt sein Augenmerk rein auf die menschliche Artistik und Zauberkunst.
The Cirque du Soleil abandons any animal acts and sets his sights purely on human artistry and magic.

Besuche die Schule für Hexerei und Zauberkunst zumindest auf unseren Hogwarts-Postern!
Visit the School of Witchcraft and Wizardry at least on our Hogwarts posters!

Das Haus von Houdini in Budapest, Ungarn, ist der wichtigste Treffpunkt für Zauberer und Liebhaber der Zauberkunst aus der ganzen Welt.
The House of Houdini in Budapest, Hungary, is the premier meeting point for magicians and lovers of the art of magic from all over the world.

Erster Preis"Deutscher Meister" für komische Zauberkunst beim Kongress des Magischen Zirkel von Deutschland in Reinbek.
In 1987 he was awarded First Prize"German Champion" for comic magic at the Congress of the Magic Circle of Germany in Reinbek.

Varietè-Arten wie der Cirque du Soleil erfreuen sich gerade in den letzten Jahren großer Beliebtheit, werden hier doch Artistik& Zauberkunst par excellence zusammengeführt.
Vaudeville-species such as the Cirque du Soleil were just enjoying great popularity in recent years, while here artistry& sorcery are merged par excellence.

Diese magische Unterhaltung hebt die Zauberkunst auf eine neue Ebene und verbindet kabarettistische Texte mit der Täuschungskunst.
This magic entertainment elevates the art of magic to a new level combining cabaret and the deceptive arts..

Fackelzauberstab Dieses Kunststück ist eine gelungene Symbiose zwischen der Faszination des Feuers, einem überraschenden Blitzeffekt und der zeitlosen Eleganz des Symbols der Zauberkunst.
This clever trick is a successful symbiosis of the fascination of fire, a sudden flash of light and the timeless elegance of the magician's symbol per se.

Das ist nicht ideal, aber das kommt davon, wenn man Zauberkunst von Magiern lernt, anstatt vom Manager. Was?
That is not ideal, but Miranda, this is what happens when you try to learn magic from a magician and not a manager?

Mit einem gelungenen Mix aus Zauberkunst und Wortwitz begeisterte ein Zauberkünstler die Besucher unseres Standes und präsentierte ihnen eine ganz andere Seite der Spanntechnik.
With a successful mixture of magic and puns, a magician inspired the BERG visitors and presented a completely different side of the clamping technology.

Wer Fantasieromane mag, weiß, dass Zauberkunst fast ausschließend in den Momenten der Erzählung angewendet wird, in denen die Figur feststeckt.
Whoever likes fantasy knows that magic is nearly always employed at points in the story where characters have worked themselves into a corner.

Zuständig für Spezialeffekte und Zauberkunst der Inszenierung ist der bekannte Zauberer Jorge Blas, der das Publikum mit einzigartigen Eindrücken überrascht.
Jorge Blas, the famous magician, is in charge of the special effects and the magic for the show and will try to give a unique experience for the audience.