Sta znaci na Engleskom ZEIGEN EBENFALLS - prevod na Енглеском

• also show
• additionally show
• likewise reveal
• additionally reveal
• likewise show
• demonstrate also
• also reveal

Примери коришћења Zeigen ebenfalls на Немачком и њихови преводи на Енглески

Diese beiden Ausschnitt in Originalgröße zeigen ebenfalls wunderschöne Lichtelfen.
These two original-sized pictures are showing likewise beautiful Light Fairies.

Zeugnis von Kunden zeigen ebenfalls geliefert, dass das Gerät eine unglaubliche Aufgabe tut.
Testimony supplied by clients likewise show that the device does an incredible task.

Einzelne südamerikanische Märkte wie Argentinien undChile zeigen ebenfalls Wachstumstendenzen.
Individual South American markets like Argentina and Chile have also shown exhibited growth trends.

Einige veredelte Gläser zeigen ebenfalls Färbungen, die dem Produkt eigen sind, z.
Some finished glass likewise exhibits colorations that are inherent to the product, e. g.

Die Dierenbescherming, die niederländische Organisation zum Schutz der Tiere( Beter Leven Keurmerk) und das Geflügelunternehmen Kipster zeigen ebenfalls Interesse an der schwedischen Fangmethode.
The Dierenbescherming, the Dutch Society for the Protection of Animals(Beter Leven Keurmerk) and the poultry company Kipster have also shown interest in the Swedish catching method.

In vitro und in vivo Studien zeigen ebenfalls eine Verbesserung bei kognitiven Beeinträchtigungen 5.
In vitro and in vivo trials demonstrate also improvement of cognitive deficits 5.

Die Studien zeigen ebenfalls, dass Piperin(schwarzer Pfeffer) wirklich neu Fettgewebes Aufstieg zu einem Ende für immer bringen könnte.
The research studies likewise reveal that piperine(black pepper) could really bring new fat tissue advancement to an end forever.

Psychologische Tests an Leuten, die eine EKT erhalten haben, zeigen ebenfalls, daß EKT eine dauerhafte Gehirnschädigung bewirkt.
Psychological testing of those who have had ECT also indicates ECT causes permanent brain damage.

Die nächsten Abbildung zeigen ebenfalls, dass ein Container eben doch keine Garage ist, sondern eine Ladeeinheit, die Kräften ausgesetzt ist.
The next Figures again shows that a container is not a garage but a cargo unit exposed to different forces.

Die zur Erinnerung an den Sieg über die spanische Armada geprägt wurden, zeigen ebenfalls, daß sich das Volk seiner israelitischen Identität bewußt war.
The medals struck to commemorate the defeat of the Spanish Armada also revealed that the people were aware of their Israelitish identity.

Die Untersuchungen zeigen ebenfalls, dass Piperin(schwarzer Pfeffer) kann tatsächlich neue Fettzellen Wachstum zu einem Ende bringen großen.
The researches likewise reveal that piperine(black pepper) can actually bring new fat cells growth to an end for great.

Bewertung durch die Kunden geliefert zeigen ebenfalls, dass das Werkzeug eine bemerkenswerte Arbeit macht.
Review supplied by customers likewise show that the tool does a remarkable work.

Sie zeigen ebenfalls eine Retouren-Adresse für internationale Verbrauchern als auch von Niger auf ihrer Webseite empfehlen, sie müssen oft nach Niger Schiff, wenn sie wirklich das Gefühl gibt die haben, um eine andere Adresse für Niger.
They additionally show a returns address for international customers and also those from Niger on their returns page, suggesting they should ship to Niger quite often if they really feel the have to show a different address for Niger.

Die aktuellen Turbulenzen auf den Finanzmärkten zeigen ebenfalls, dass bei Schwierigkeiten nur zu schnell der Staat zu Hilfe gerufen wird.
The current turbulence on the financial markets also shows that enterprises are all too quick to turn to the State for help if they run into difficulties.

Sie zeigen ebenfalls eine Retouren-Adresse für weltweite Kunden als auch aus Tunesien auf ihrer Seite gibt, was darauf hindeutet, sie müssen sehr oft nach Tunesien Schiff, wenn sie wirklich das Gefühl die haben eine separate Adresse für Tunesien zu offenbaren.
They also show a returns address for global clients and those from Tunisia on their returns web page, suggesting they must ship to Tunisia quite often if they really feel the have to reveal a different address for Tunisia.

Die generierten*. bcc Dateien zeigen ebenfalls auf den BCC Installationsordner für die Include-Anweisungen.
The generated*. bcc files also point to the BCC installation folder for includes.

Sie zeigen ebenfalls eine Retouren-Adresse für Kunden weltweit und auch diejenigen aus Russland auf ihrer Webseite vorschlagen, sie müssen ziemlich oft nach Russland verschicken, wenn sie das Gefühl gibt die haben eine andere Adresse für Russland zu zeigen..
They also show a returns address for worldwide consumers and those from Russia on their returns page, proposing they have to ship to Russia quite often if they feel the should reveal a different address for Russia.

Die Ergebnisse des Europäischen Verfassungskonvents zeigen ebenfalls, dass die Zeit jetzt reif ist für weiter Maßnahmen auf EU-Ebene zur Formulierung einer europäischen Rüstungspolitik.
The European Convention's current achievements also demonstrate that time is now ripe for further action at EU level to shape an EU armament policy.

Die Studien zeigen ebenfalls, dass Piperin(schwarzer Pfeffer) kann wirklich neue Fettzellen Fortschritt zu Ende für hervorragende bringen.
The research studies likewise reveal that piperine(black pepper) can really bring new fat cells advancement to an end for excellent.

Zahlen aus der Arbeitskräfteerhe­bung zeigen ebenfalls in d'en meisten Mitgliedstaaten einen starken Auf­wärtstrend beim Anteil der 14­ bis 18jährigen, die weiterhin die Schule besuchen.
Figures from the Labour Force Survey also indicate a strong up­ward trend in the proportion of 14 to 18 year-olds staying on at school in most Member States.

Sie zeigen ebenfalls eine Retouren-Adresse für weltweite Kunden und diejenigen aus Samoa auf ihrer Seite gibt, schlägt vor, sie müssen ziemlich oft nach Samoa verschicken, wenn sie das Gefühl der sollte eine andere Adresse für Samoa offenbaren.
They also show a returns address for global customers and those from Voronezhskaya Oblast on their returns web page, proposing they have to ship to Voronezhskaya Oblast quite often if they feel the have to reveal a separate address for Voronezhskaya Oblast.

Die Untersuchungen zeigen ebenfalls, dass Piperin(schwarzer Pfeffer) wirklich neues Fettgewebe Wachstum zu einem Ende permanent bringen könnte.
The research studies likewise reveal that piperine(black pepper) can really bring new fat cells development to an end permanently.

Sie zeigen ebenfalls eine Retouren-Adresse für globale Kunden und auch diejenigen aus Kap Verde auf ihrer Seite gibt, schlägt sie zu Schiff nach Kap Verde in regelmäßigen Abständen, wenn sie wirklich das Gefühl haben die eine Adresse für Kap Verde zu zeigen..
They additionally show a returns address for worldwide customers and also those from Cape Verde on their returns page, suggesting they must ship to Cape Verde on a regular basis if they feel the have to reveal a separate address for Cape Verde.

In vitro und in vivo Studien zeigen ebenfalls eine Verbesserung der kognitiven Leistungsfähigkeit und eine Verbesserung bei kognitiven Beeinträchtigungen 18-19.
In vitro and in vivo trials demonstrate also cognition-enhancing activities and improvement of cognitive deficits 18-19.

Sie zeigen ebenfalls eine Retouren-Adresse für internationale Kunden und auch diejenigen aus Bolivien auf ihrer Seite gibt, empfehle sie brauchen, nicht selten nach Bolivien zu liefern, wenn sie das Gefühl die haben eine andere Adresse für Bolivien zu zeigen..
They additionally show a returns address for international customers and also those from Bolivia on their returns web page, recommending they have to deliver to Bolivia quite often if they feel the need to show a different address for Bolivia.

Sie zeigen ebenfalls eine Retouren-Adresse für globale Kunden und auch diejenigen aus Kasachstan auf ihrer Webseite schlägt vor, sie müssen Schiff nach Kasachstan regelmäßig Wenn sie wirklich das Gefühl gibt das eine separate Adresse für Kasachstan zu zeigen..
They also show a returns address for global customers and also those from Kazakhstan on their returns page, proposing they need to deliver to Kazakhstan on a regular basis if they feel the should show a separate address for Kazakhstan.

Sie zeigen ebenfalls eine Rückkehr für internationale Verbraucher ansprechen und auch diejenigen, die aus Namibia auf ihre Rückkehr Seite, schlägt sie haben ziemlich oft nach Namibia zu versenden, wenn sie wirklich das Bedürfnis verspüren, eine eigene Adresse für Namibia zu offenbaren.
They also reveal a returns address for global customers and also those from Namibia on their returns page, suggesting they have to deliver to Namibia quite often if they really feel the have to reveal a separate address for Namibia.

Sie zeigen ebenfalls eine Rückkehr für internationale Kunden ansprechen und auch diejenigen, die aus Akrotiri auf ihre Rückkehr Seite, empfehlen sie zu Akrotiri auf einer regelmäßigen Basis zu liefern, wenn sie wirklich das Bedürfnis verspüren, eine eigene Adresse für Akrotiri zu offenbaren.
They additionally reveal a returns address for international consumers and those from Akrotiri on their returns page, suggesting they should deliver to Akrotiri on a regular basis if they feel the have to reveal a separate address for Akrotiri.

Sie zeigen ebenfalls eine Retouren-Adresse für internationale Kunden wie auch von Wallis und Futuna auf ihrer Webseite empfehlen, sie müssen nicht selten Wallis und Futuna zu liefern, wenn sie wirklich das Gefühl gibt die haben, um eine andere Adresse für Wallis und Futuna.
They additionally show a returns address for international customers as well as those from Wallis And Futuna on their returns page, proposing they must deliver to Wallis And Futuna quite often if they feel the need to show a different address for Wallis And Futuna.

Sie zeigen ebenfalls eine Retouren-Adresse für Kunden weltweit und auch die niederländischen Antillen auf ihre Retouren-Webseite, empfehlen sie zu Schiff nach Niederländische Antillen ziemlich oft, wenn sie wirklich das Gefühl haben die eine andere Adresse für Niederländische Antillen offenbaren sollte.
They additionally show a returns address for worldwide clients and also those from Netherlands Antilles on their returns web page, recommending they have to deliver to Netherlands Antilles on a regular basis if they really feel the should reveal a different address for Netherlands Antilles.