Sta znaci na Engleskom ZUVERLÄSSIGE PRODUKTE - prevod na Енглеском

• reliable products
• dependable products

Примери коришћења Zuverlässige produkte на Немачком и њихови преводи на Енглески

Jetzt entdecken Zuverlässige Produkte& Services.
Find our reliable products& services.

Zuverlässige Produkte erhöhen einerseits die Kundenzufriedenheit und verringern andererseits anfallende Garantie- und Kulanzkosten.
Dependable products increase customer satisfaction on the one hand, and reduce accruing guarantee and concession expenses.

Aber für uns ist Sicherheit mehr als nur zuverlässige Produkte anzubieten.
But for us safety is more than just being able to offer dependable products.

Kg Kurzbeschreibung Zuverlässige Produkte, fachkundige Beratung und objektive Empfehlung für die optimale Versorgung und Gesundheit Ihres Pferdes.
Reliable products, professional assistance and independent advice for the best nutrition, care and health of your horse.

Als professioneller Baumaschinenhersteller und -lieferant bieten wir unseren Kunden zuverlässige Produkte und exzellenten Service.
As a professional construction machinery manufacturer and supplier, we offer most reliable products and excellent service to our customers.

Damit entstehen für unsere Kunden zuverlässige Produkte, welche mit konstant hoher Qualität eingesetzt werden.
This results in reliable products for our customers, which retain their high quality throughout their lifetime.

Durch unsere langjährige Erfahrung in der Entwicklung und Herstellung von Photovoltaik-Modulen liefern wir unseren Kunden zuverlässige Produkte.
Through our many years of experience in the development and manufacture of photovoltaic modules we provide our customers with reliable products.

Acronis übertrifft täglich unsere Erwartungen an zuverlässige Produkte und erstklassigen Marketing-, Vertriebs- und technischen Support.
Acronis daily surpass our expectations for reliable products and top-notch marketing, sales and tech support.

Seit 1970 wuchs Multi-Tech Systems von einem schlichten Unternehmen zu einem Unternehmen heran, das weltweit den Ruf genießt, zuverlässige Produkte mit innovativem Design zu entwickeln.
Since 1970, Multi-Tech Systems has grown from modest origins to a company with a worldwide reputation for reliable products of innovative design.

Natürlich können wir unseren Kunden nur dann zuverlässige Produkte zur Verfügung stellen, wenn wir zuverlässige Komponenten einsetzen.
Of course, we can only provide our customers with reliable products if we use reliable parts.

Zuverlässige Produkte, umfangreiche technische Dokumentationen, Handbücher, jederzeit verfügbare Original-Ersatzteile- das ist unsere Leistung für Ihren Transport-Alltag.
Reliable products, comprehensive technical documentation, manuals, readily available genuine spare parts- this is our contribution to your everyday transport business.

Pfeiffer Vacuum- ein Name, der für innovative Lösungen, hochtechnologische und zuverlässige Produkte sowie einen erstklassigen Service steht.
Pfeiffer Vacuum- a name that stands for innovative solutions, high technology and dependable products, along with first-class service.

Solar Solve's qualitativ hochwertige, zuverlässige Produkte sind ideal für Kabinen, die in anspruchsvollen Umgebungen und unter rauen Temperaturbedingungen arbeiten, und bieten die ideale Lösung, um sicherzustellen, dass kritische Operationen mit verbesserter Sicht durchgeführt werden.
Solar Solve's high quality, reliable products are ideal for cabins that operate in demanding environments and harsh temperature conditions, and offer the ideal solution to ensure critical operations are carried out with improved visibility.

Die Märkte für Endverbraucher erfordern eine fortwährende Innovation und zuverlässige Produkte; sie entwickeln sich zum"technologischen Motor" der IKT-Industrie.
Consumer markets demand constant innovation and product reliability; they are becoming the"technology drivers" of ICT industries.

Das macht uns zu Ihrem kompetenten Partner für Anwendungen in der Agrarindustrie, denn hier sind unsere Produkte hohen Belastungen durch Temperaturschwankungen und starker mechanischer Abnutzung ausgesetzt- langlebige und zuverlässige Produkte sind dabei unverzichtbar.
This makes us your competent partner for applications in the agricultural industry because we understand that our products will be subject to temperature fluctuations and strong mechanical wear and that durable and reliable products are essential here.

Acronis übertrifft unsere Erwartungen an zuverlässige Produkte sowie einen hervorragenden technischen, Vertriebs- und Marketing-Support täglich.
Acronis daily surpass our expectations for reliable products and top-notch marketing, sales and tech support.

PPM Industries Qualität ein Schlüsselfaktor, der strenge und genaue Kontrollen und Standards innerhalb des Verfahrens umfasst, so dass der Kunde hochwertige, zuverlässige Produkte erhält, welche die prägenden Werte und Leitgedanken des Unternehmens widerspiegeln.
For many years PPM Industries makes the quality a key asset and incorporates into its process many meticulous and strict standards and controls, in order to offer its customers valuable and reliable products, reflecting the values and the philosophy that drive the company business.

Die Marke Fujinon ist bekannt für innovative und zuverlässige Produkte bei Broadcast- und Kino-Objektiven, Ferngläsern, Objektiven für CCTV und Bildverarbeitung sowie kundenspezifischen optischen Elementen z.B.
The Fujinon brand is world-renowned for its innovative and reliable products in the field of broadcast& cine lenses, binoculars, CCTV lenses, machine vision applications as well as for special custom made optical products, for example those used in digital projectors, automobiles and in many other applications.

FS setzt auf„Konzentration, Innovation, Fortschritt“ und engagiert sich dafür, Ihnen zuverlässige Produkte und engagierte Dienstleistungen anzubieten.
Preserving a belief in“Concentration, Innovation, Progression”, FS is committed to providing you with reliable products and dedicated services.

Einem möglichst breiten Kundenkreis höchst professionelle, fachkundige und zuverlässige Produkte im Bereich„Internationaler Straßenverkehr, Lastwagenverkehr mit Fahrzeugen mit einem Gesamtgewicht unter 3,5 Tonnen einschließlich Anhängewagen“ zu gewährleisten und zugleich eine soziale Absicherung für unsere Mitarbeiter und ihre Familien sicherzustellen.
To the widest possible range of customers, highly professional, specialised, and reliable products in the field of“International, road and freight transport utilising vehicles with a total weight of up to 3.5 tons, including trailers”, as well as to provide social benefits to the company's employees and their families.

Eine beständige und sich stetig verbessernde Qualitätssicherung garantiert dafür, dass wir hochwertige und zuverlässige Produkte herstellen können, die den weltweiten Marktanforderungen gerecht werden.
A constant and continually improving quality assurance is a guarantee that we can produce high quality and reliable products that satisfy the requirements of the global market.

Hanwha Q CELLS, Marktführer in Deutschland, Großbritannien, Japan und Korea, wurde zum zweiten Mal in Folge mit dem Korea Consumer Award ausgezeichnet, da das Unternehmen nicht nur außergewöhnliche Exportkapazitäten erreicht hat, sondern seinen Kunden zudem zuverlässige Produkte bietet, die strengsten Qualitätskontrollen standhalten.
Hanwha Q CELLS, which has the top market share in major markets such as Germany, the U.K., Japan, and Korea, has received the Korea Consumer Awards for the second year in a row for providing high-reliability products to consumers based on thorough quality control and for its excellent overseas export capabilities.

Umweltschonende Produktionsverfahren, sowie zeitgemäße, zuverlässige Produkte, mit wirtschaftlichem Energieverbrauch, sind unser Know-How.
Environmentally-friendly production processes, as well as modern, reliable products with economical energy consumption are at the heart of our know-how.

Durch den wirksamen Einsatz der"Design for Lean Six Sigma"(DFSS) Methoden und der Kundenorientierung von der Konzeptphase der Entwicklung an, bis hin zur Produktlieferung ist es unser Ziel, zuverlässige Produkte zur Verfügung zu stellen, denen unsere Kunden noch Jahrzehnte vertrauen können.
Leveraging Design for Lean Six Sigma(DFSS) practices and putting our customer first from the conceptual stage of development through product delivery, our objective is to provide reliable products that our customers can trust for decades to come.

Die Stärken liegen im Wettbewerbsvorteil: einzigartige und zuverlässige Produkte, Flexibilität und Anpassungsfähigkeit an den sich stets wandelnden Marktbedarf.
Strength is born of competitive advantage: unique, reliable products and services, flexibility and adaptability to the needs of a changing market.

Die Philosophie des Unternehmens beschreibt Werner Drews(CEO) mit diesen Worten:„Wir möchten zum Geschäftserfolg unserer Kunden beitragen, indem wir ihnen nicht nur hochwertige, vielseitige und äußerst zuverlässige Produkte zur Verfügung stellen, sondern sie auch bestmöglich unterstützen und beraten.
Werner Drews(Managing Director) expresses the company philosophy and passion“We would like to contribute to the success of our customers by not only providing high-quality, versatile and highly reliable products, but also offering the best possible support and advice.

Digi International ist führender Anbieter von drahtlosen M2M-Lösungen und entwickelt zuverlässige Produkte zur sicheren Verbindung und Verwaltung von lokalen und dezentralen elektronischen Geräten über ein Netzwerk oder das Internet.
Digi International is a leading provider of wireless M2M solutions and develops reliable products for securely connecting and managing distributed electronic devices over networks or the Internet.

Wir tun dies ohne jede gesetzliche Verpflichtung- sondern vielmehr aus der festen Überzeugung, dass wir nur auf diese Weise zuverlässige Produkte höchster Qualität anbieten können, die unter jeglichen Bedingungen ihren Zweck voll erfüllen.
We do not have a legal obligation to do this but do so because we believe that it is vital to deliver the highest quality, reliable products possible that perform at their best no matter the conditions.

Projekts zeigt, dass zweirädrige Leicht-Elektrofahrzeuge- seit einigen Jahren bereits als vollwertige, zuverlässige Produkte am Markt- zunehmend Anerkennung finden, aber auch, dass ihr volles Potenzial noch unerkannt ist.
Project has shown that two-wheeled light electric vehicles- available commercially for several years already as high quality, reliable products- are receiving increased recognition, but also that their full potential is not yet acknowledged.

Ein hohes Niveau des Gesundheitsschutzes sicherzustellen, insbesondere indem den Patienten so rasch wie möglich innovative und zuverlässige Produkte zur Verfügung gestellt werden und die Marktaufsicht durch eine Verstärkung der Überwachungs- und Pharmakovigilanzverfahren verbessert wird;
To guarantee a high level of public health protection, particularly by providing patients, as swiftly as possible, with innovative and reliable products and by increasing market surveillance by reinforcing monitoring and pharmacovigilance procedures;