Примери коришћења Zuwachs на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zum einen ist der Zuwachs gering.
Firstly, the increment is only small.Zuwachs: 5 000 Dokumente jährlich.
Growth rate: 5 000 entries per year.Wir erwarten Zuwachs in unserer Familie.
We are expecting an addition to our family.Zuwachs im Handel mit Bauprodukten unter dem Durchschnitt.
Expansion of trade in construction products is below average.Jeder Sprint erzeugt einen Zuwachs an nutzbarer Software.
Each sprint creates an increment of usable software.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
deutliche zuwächsestarke zuwächsegrößten zuwachsenormen zuwachsjährliche zuwachsleichten zuwachsweitere zuwächseerheblichen zuwachskräftige zuwächsezweistellige zuwächse
Више
Употреба са глаголима
entspricht einem zuwachs
Euro- ein Zuwachs von 7 Prozent gegenüber dem Vorjahr.
That's an increase of 7 percent compared to the previous year.Auf pro-forma Basis ergibt sich ein Zuwachs von 22 Filialen.
On a pro-forma basis, the number of branches rose by 22.Wir haben Zuwachs für unseren Campingausflug.
We're gonna have an addition to our camping trip.Die Hauptstadt Tirana und die Hafenstadt Durrës verzeichneten einen enormen Zuwachs.
The capital Tirana and the port city of Durrës grew enormously.Abbildung 2: Zuwachs der herunterladbaren Dokumente.
Figure 2: Growth in the number of documents available.Die Bruttowertschöpfung gewinnt vor allem durch einen Zuwachs an Produktivität.
Gross value creation benefits above all through a rise in productivity.Neuer Zuwachs für die Drehkolbenverdichter Baureihe Delta Hybrid.
New addition for the rotary lobe compressor series Delta Hybrid.Bei Datenroamingdiensten war 2009 ein Zuwachs von mehr als 40% zu verzeichnen.
Data roaming services grew by more than 40% in volume terms in 2009.Zuwachs der vom Luftumlauf um die Ausrüstung erzeugte Wärme.
An increase of the heat created by air circulation around the device.Im Jahr 2023 wird ein Zuwachs von mehr als 25% nach Synergien erwartet.
In 2023, accretion is expected to exceed 25% post synergies.Zuwachs bei den Umsätzen von 5% im Vergleich zum Vorjahr und Vorquartal.
Total revenue grew by 5% compared the prior year and prior quarter.Im Euro-Gebiet war der Zuwachs mit 8 Punkten sogar noch deutlicher.
In the euro area the upturn is even higher with an 8 point surge.Für Griechenland, Spanien und die Niederlande betrug der Zuwachs mehr als 10.
Gains of more than ten per cent were seen in Greece, Spain and the Netherlands.Doch der Zuwachs an Masse ist nicht allein auf die Vertikale beschränkt.
This increase in mass wasn't only limited to vertical growth;Im September 2016 zeigte die AfD schon einen ernstzunehmenden Zuwachs auf kommunaler Ebene.
In September 2016, AfD already made considerable gains in local elections.Tabelle III: Zuwachs der Telephonanlagen von 1959 bis 1986 in Prozent.
Table III: Increase in number of telephones from 1969 to 1985(%)■.Erfreulich entwickelte sich auch der nicht-transalpine Verkehr mit einem Zuwachs von 16,6.
There was also a pleasing trend in non-transalpine traffic, with a rise of 16.6.Der Zuwachs von Losgröße ist nach oben begrenzt Konto Blow-up zu verhindern.
The increment of lot size is capped to prevent account blow-up.Die bereits umfangreichen Daten von Phoenix Contact haben Zuwachs und einen neuen Anstrich bekommen.
The existing extensive data of Phoenix Contact have grown and been refurbished.Einen deutlichen Zuwachs gab es zudem in Wachstumsmärkten wie etwa Polen.
There were also substantial rises in growth markets such as Poland.Gegenüber dem Vorjahreszeitraum verzeichnete das Auslandsgeschäft damit einen Zuwachs von 330 Prozent.
Compared with the previous year's period, international business thus grew by 330 percent.Hier gibt es einen Zuwachs und somit einen um 0.8 Punkte schlechteren Benchmarkwert.
Here is a increment and so a 0.8 points smaller benchmarkvalue.Dieser neue Trensenzaum ist ein innovativer Zuwachs unserer beliebten Kieffer Ultrasoft -Familie.
This snaffle bridle is another innovative addition to our Kieffer Ultrasoft-Family.Europa: Zuwachs bei erneuerbaren Energien, Stromproduktion aus Kohle konstant.
Europe: Renewable energy is growing, coal-fired electricity production remaining constant.Delticom: Sportlicher Zuwachs mit neuer Top-Motorradreifen-Marke in Motorradreifenshops.
Delticom: Sporty addition with new top motorcycle tyre brand in motorcycle tyre shops.
