Sta znaci na Engleskom ZWEITE BEWEGUNG - prevod na Енглеском

• second motion
• second movement

Примери коришћења Zweite bewegung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Und die zweite Bewegung war ergebnislos.
And the second motion was inconclusive.

Was passiert, wenn ich wählen Sie die zweite Bewegung?
What happens if I select the second movement?

Die zweite Bewegung, als ob spielen, aber nicht zu hören.
The second move as if playing, but not sound.

Um das Ende dieses 'Uhrzeigers' schwingt eine zweite Bewegung mit Radius R2 rot.
Around the end of that'clock-hand' a second motion is turning by radius R2 red.

Die zweite Bewegung ist immer weg von der Einheit und hinein in die Trennung.
The second movement is always away from Unity and into Separation.

Dies entsprach Rechtskosten im Zusammenhang mit HKM zweite Bewegung auf ein Urteil.
This represented legal expenses related to HKM's second motion for summary judgment.

Die zweite Bewegung der Bank auf ein Urteil nicht erwähnt Anwaltsgebühren.
The bank's second motion for summary judgement did not mention attorneys' fees.

Auf den ersten Blick entspricht diese zweite Bewegung dem, was Marx als einfachen Warentausch beschreibt.
At first glance, this second motion corresponds to what Marx described as simple commodity exchange.

ADD-47¶ 24 Die Beklagte nicht der Klägerin Recht nicht in Frage stellt, eine Klage einzureichen, wie der Richter schon sagt, aber die Angemessenheit der Einreichung sowohl die erste und die zweite Bewegungen auf ein Urteil.
ADD-47¶ 24 The defendant does not question the plaintiff's right to file a lawsuit, as the judge implies, but the reasonableness of filing both the first and the second motions for summary judgment.

Am 23. Juli 2015 fand eine Anhörung vor dem Richter Mary R. Vasaly in Bezug auf eine zweite Bewegung auf ein Urteil in diesem Fall Abschottung eingereicht.
On July 23, 2015, a hearing took place before Judge Mary R. Vasaly regarding a second motion for summary judgment filed in this foreclosure case.

Der einzige Grund, dass HKM Kanzlei reichte eine zweite Bewegung für summarisches Verfahren war zu sagen, dass es entdeckt hatte, die das Grundstück rechtlich nach dem"AND" in der Hypotheken-Vertrag beschrieben Besitz- me.
The only reason that HKM law firm filed a second motion for summary judgment was to say that it had discovered who owned the parcel of land legally described after the“AND” in the mortgage contract- me. Therefore.

Siehe Scheidung Fall für ein anderes Beispiel. Die anderen Mangel, aus meiner Sicht ist, dass der Richter es für selbstverständlich hielt, dass alle Abrechnungen von HKM, mit Ausnahme derjenigen für auf die zweite Bewegung auf ein Urteil im Zusammenhang mit"vernünftigen" Gerichtskosten waren.
The other deficiency, from my point of view, is that the judge took it for granted that all the billings from HKM, except for those related to the second motion for summary judgment, were“reasonable” legal expenses.

Richterliche Anordnung ADD-13 Es gab auch eine zweite Bewegung auf ein Urteil, aber das Gericht entscheiden, nicht die Verdienste von diesem Fall, weil die beiden Parteien angesiedelt.
Judge's order ADD-13 There was also a second motion for summary judgment but the court did not decide the merits of that case because the two parties settled.

Die neuen Prediger einer neuen Barmherzigkeit bestehen aber so sehr auf dem ersten Schritt, den Gott gegenüber dem Menschen tut, der durch die Sünde, die Unkenntnis und das Elend gefallen ist, dass sie zu oft die zweite Bewegung, die vonseiten des Geschöpfes kommen muss, außer Acht lassen.
Now the new preachers of a new mercy insist so much on the first step taken by God toward human beings who are lost because of sin, ignorance and misery, that they too often omit this second movement, which must come from the creature.

Die Erde aber geht wohl um die Sonne in ungefähr 365 Tagen, und diese zweite Bewegung der Erde verschafft euch ein Jahr mit seinem Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
The sun rotates around the sun in about 365 days, and this second movement of the Earth gives you a year with its spring, summer, autumn and winter.

Beklagte Memorandum ADD-66 Hinsichtlich einer Lösung zu erreichen, ist es wahr, dass die zweite Bewegung für Zusammenfassung Urteil eine Frist erstellt, die die Beklagte inspiriert zu gehen, zunächst zu einem Kredithai und dann zu seiner Schwester, Geld zu leihen wollen.
Defendant memorandum ADD-66 With respect to achieving a settlement, it is true that the second motion for summary judgment created a deadline that inspired the defendant to go, first, to a loan shark and, then, to his sister seeking to borrow money.

Die Teilabrechnung, die die Bank und DefendantWilliam H. McGaughey("McGaughey") 23 am Juli erreichte 2015 mündliche Verhandlung über die zweite Bewegung der Bank war auf ein Urteil dann noch überfällige auf das Darlehen der Bank, ohne die Zahlung der Anwaltsgebühren und Auslagen die Bank mit seinen Vorgaben in Zusammenhang entstehen.
The partial settlement that the Bank and DefendantWilliam H. McGaughey("McGaughey") reached at the July 23, 2015 hearing on the Bank's second motion for summary judgment was McGaughey's payment of the amount then-past due on the Bank's loan, without the payment of the attorneys' fees and costs the Bank incurred in connection with his defaults.

Spätestens mit der zweiten Bewegung bricht die Illusion teilweise ein.
By no later than the second movement the illusion collapses in parts.

Daher richtig der Richter Kosten dieser zweiten Bewegung an die Bank, anstatt dem Angeklagten im Zusammenhang zugeordnet.
Therefore, the judge properly assigned costs related to that second motion to the bank rather than to the defendant.

Richterliche Anordnung ADD-13 Dieser Zeitplan mit der zweiten Bewegung aufgenommen worden sein, aber war es nicht.
Judge's order ADD-13 This schedule should have been included with the second motion but was not.

In der zweiten Bewegung steigt Jesus mit dem Zelebranten und der Versammlung auf von dort, wo er war, dorthin, wo er ist, das heißt zum konsekrierten Brot und Wein, die nun in sein Leib und Blut gewandelt sind.
In the Second Movement Jesus ascends with the celebrant and the assembly from where they were to where he is, that is, to the consecrated bread and wine now transformed into his Body and Blood.

Auch nicht nur die Anwälte der Bank scheitern diesen Zeitplan der Kosten für die Zusammenfassung Urteil in der ersten Bewegung zu schaffen, aber ignorieren die ausdrückliche Mahnung des Richters am 11. Mai 2015 scheiterte sie den erforderlichen Zeitplan für die Ausgaben in der zweiten Bewegung sorgen.
Not only did the bank's attorneys fail to provide this schedule of expenses in the first motion for summary judgment, but, ignoring the judge's explicit reminder on May 11, 2015, it failed to provide the required schedule of expenses in the second motion as well.

Die zweite große Bewegung, mit der die Union konfrontiert ist, betrifft ihre Beziehungen mit den umliegenden Ländern.
The second major dynamic which the European Union has to face is linked to its relations with its neighbouring countries.

Auf dieser Körper durch eine Feder fliegen zwei Prototyp-Objekt, ein an der Geschwindigkeit der Bewegung, eine zweite hintere Kreisbewegung.
On this body by means of a spring two skilled objects, one at the rate of the movement, the second to back orbital movement scatter.