Примери коришћења Агент картер на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Агент Картер.
Agent Carter.Джентльмены, я Агент Картер.
Gentlemen, I am Agent Carter.Агент Картер, подождите.
Agent Carter, wait.Пакуйте чемоданы, Агент Картер.
Pack your bags, Agent Carter.Агент Картер, вы в порядке?
Agent Carter, are you all right?Я понадеялся на вас, Агент Картер.
I took a chance with you, Agent Carter.Агент Картер, будьте на телефоне.
Agent Carter, cover the phones.Я бы хотел помочь, агент Картер.
I wish I could be of more assistance, Agent Carter.Агент Картер, подключите МИ- 6.
Agent Carter, coordinate with Ml6.Боюсь, шарады закончились, агент Картер.
I'm afraid the charade is over, Agent Carter.Агент Картер, отвечайте на звонки.
Agent Carter, cover the phones.Я все объясню. Агент Картер помогал в моем расследовании.
Agent Carter has been helping with my investigation.Агент Картер, что это за штуковины?
Agent Carter, what the hell is all this stuff?Мадам Маска появляется во втором сезоне сериала Агент Картер.
The Maggia appears in season two of Agent Carter.Агент Картер захоронила здесь множество вещей.
Agent Carter buried a lot of things here.Левиафан появляется в телесериале Агент Картер.
Leviathan appears in the live-action Agent Carter television series.Агент Картер," простите" и близко недостаточно.
Agent Carter, sorry doesn't even begin to cover it.Ши Уигхэм появляется как Роджер Дули в телесериале Агент Картер.
Shea Whigham appears as Roger Dooley in Agent Carter.Агент Картер с удовольствием примет ваше заявление.
Agent Carter will be happy to take your statement.Мая 2015 года ABC продлили сериалы« Агенты Щ. И. Т». и« Агент Картер» на третий и второй сезоны соответственно.
On May 7, 2015, ABC renewed Агент Картер, мистер Лутор только что вошел в здание.
Agent Carter, Mr. Luthor has entered the building.К сентябрю 2013 года Marvel разработала сериал« Агент Картер», вдохновившись короткометражным фильмом из серии Marvel One- Shot с участием Пегги Картер, сайт Deadline сообщил, что это был один из нескольких сериалов в разработке Marvel.
By September 2013, Marvel was developing a series inspired by the Agent Carter Marvel One-Shot, featuring Peggy Агент Картер, мы получили красную метку из Вашингтона.
Agent Carter, we just caught a redball out of D.C.Агенты Картер и Данн.
Agent Carter and Dunn.В мае 2016 года ABC отменили« Агента Картер» и отказались от« Особо опасных».
In May 2016, ABC cancelled Agent Carter and passed on the pilot for Most Wanted.Ранее в Агенте Картер.
Previously on"Agent Carter.Что случилось со специальным агентом Картером?
What happened to Special Agent Carter?Твои предположения, что случилось со специальным агентом Картером?
What do you suppose happened with Special Agent Carter?Пытаюсь вернуть назад работу агенту Картеру.
Trying to get Special Agent Carter his job back.Но я не могу найти оригинал записи- 8- 4, зарегистрированной самой Агентом Картер.
But I did find the original 0-8-4 report signed by Agent Carter herself.
