Sta znaci na Engleskom АДМИНИСТРИРОВАНИЮ - prevod na Енглеском

• administration
• administering
• management
• administrative
• administer

Примери коришћења Администрированию на Руском и њихови преводи на Енглески

Региональный форум по налоговому администрированию.
Regional forum on tax administration.

Нулевые требования к администрированию и защите.
No requirements for management and security.

Более того, мы даже« приделали» и к системному администрированию.
Moreover, we have"tied" them to system administration.

Специалист по кадровому администрированию и льготам…….
A specialist in HR administration and benefits….

Вашему вниманию представлены тарифные планы по администрированию серверов.
You can appreciate tariff plans for server administration.

Программ по удаленному администрированию ресурсов; 3716 общедоступных локальных ресурсов.
Programs for remote administration of resources;

Почте для домена», обучение администрированию, поддержка.
Mail for Domains", administration training, support.

Цены услуг по администрированию сервера VPS начинаются уже от 199. 00 грн в месяц.
Prices for managed VPS start from only 9.90 USD per one month.

Предложения по управлению проектом и администрированию судна.
Project Management and Yacht Management Proposals.

В нашей международной команде по администрированию активов работает приблизительно 500 человек.
Approximately 500 people work in our international asset management team.

Вы можете для нас разработать систему по администрированию вагонов?
Are you able to develop the system of wagons administration for us?

Дать рекомендации по поддержке и администрированию Антивируса Касперского после установки.
Provide recommendations on how to maintain and administer Kaspersky Anti-Virus after installation.

Курс требует расширенных знаний по администрированию Linux- систем.
This course requires an advanced knowledge of Linux system administration.

Выполнения постоянно действующими арбитражными учреждениями функций по администрированию арбитража.
Administration of arbitration by permanent arbitration institutions.

Viii предоставление услуг по системному администрированию ЛВС Департамента/ Отдела;
Viii Provision of departmental/divisional LAN system administration services;

Опыт проведения в свердловской области регионального тура worldskills по системному администрированию.
Experience of carrying out in sverdlovsk region regional round of worldskills on system administration.

Sixt берет на себя обязанности по страхованию автомобилей и администрированию страховых случаев;
We take on the responsibility for car insurance and administration of insurance claims.

Кроме того, здесь можно выполнять многие задачи по администрированию инициаторов и конечных объектов iSCSI в матрице iSCSI.
You can also perform many administrative tasks on the iSCSI initiators and targets available in the iSCSI fabric.

Один из наших наиболее известных проектов- Novell NetWare Revisor: универсальное решение по администрированию серверов NetWare.
One of our most widely known projects is Novell NetWare Revisor- a unique solution for administering NetWare servers.

У меня была масса работы по установке, настройке, администрированию этих программ и обучению работе с ними.
I got lots of work configuring, installing, administering, and teaching about that software.

Цель- повышение потенциала государств- членов ЕЭК ООН для разра- ботки политики по земельному администрированию и управлению земельными ресурсами.
Objective: To increase the capacity of UNECE member States to formulate policies on land administration and management.

Сценарии разрабатываются в виде сюжетных линий, чтобы облегчить обсуждение будущего развития организаций по земельному администрированию.
Scenarios are developed as story lines to facilitate a discussion on the future development of land administration organisations.

Подготовка будущих учителей информатики к созданию и администрированию электронных образовательных ресурсов.
Training the future informatics teachers to create and administer e-learning resources.

В руководстве по поддержке HP 9200C Digital Sender( номер части Q5916- 90944) содержатся более подробные инструкции по настройке и администрированию.
The HP 9200C Digital Sender Support Guide(part number Q5916-90930) contains more detailed configuration and administration instructions.

В январе 2007 года принят на работу в Комитет по судебному администрированию при Верховном суде РК.
In January 2007, hired to the Committee for Court Administration under the Supreme Court of Kazakhstan.

С другой стороны, мужчины чаще выбирают курсы и программы переподготовки по техническим дисциплинам, естественным наукам, экономике и администрированию.
Men, on the other hand, are more likely to participate in technical, science-oriented and economic/administrative courses and training.

Ежегодный международный семинар ЕЭК ООН/ ВШГА по государственному администрированию систем электронного правительства Казерта, Италия.
Annual UNECE/SSPA International Seminar on Public Management for E-Government Development Caserta, Italy.

Участники круглого стола также определили четыре возможных направления движения организаций по земельному администрированию по двум осям см. диаграмму 1.
The roundtable participants also identified four possible directions of land administration organisations along two axes- see Figure 1.

Данный 3- дневный курс предоставляет слушателям знания и навыки по установке, настройке и администрированию комплексных инфраструктурных сред, состоящих из HP StoreVirtual 4000 и VMware vSphere 5. x.
This 3-day course will equip students with the skills and knowledge to install, configure and administer complex infrastructure environments consisting of HP StoreVirtual 4000 and VMware vSphere 5.x.

Она является экспертом по получению телекоммуникационных лицензий, началу телекоммуникационной деятельности, планированию и администрированию реформ внутри организации.
Her telecom expertise is in acquiring mobile telecommunication licenses, starting up telecom operations and change management.