Sta znaci na Engleskom АКАДЕМИЧЕСКУЮ - prevod na Енглеском

• academic
• scholarly

Примери коришћења Академическую на Руском и њихови преводи на Енглески

Академическую свободу;
Academic freedom;

Я начала свою академическую карьеру 12 лет назад.
I started my academic career 12 years ago.

Марио Коста имеет большую академическую карьеру.
Costa has had an extensive academic career.

Академическую поездку в Малайзию( 6- 8 сентября 2012 года);
Academic trip to Malaysia(6-8 September 2012);

Обучающийся обязан соблюдать академическую честность.
The student must honour academic honesty.

Академическую свободу и свободу научных исследований.
Academic freedom and freedom of scientific research.

Также возглавляет академическую группу в больнице Саншайн.
He also heads the Academic Unit at Sunshine Hospital.

Высоко оценивая Антикоррупционную академическую инициативу( ААИ), Ю.
Lauding the Anti-Corruption Academic Initiative(ACAD), Mr.

Обучающиеся, имеющие академическую задолженность, не подлежат отчислению.
Students who have academic debts are not subject to expulsion.

Академическую подготовку по программе« Система высшего образования Польши.
Academic training under the program"Higher education in Poland.

Тем временем Олин совмещал академическую карьеру с политикой.
Meanwhile, Ohlin juggled his academic career with politics.

Получив академическую специальность« Бакалавр физики», выпускники могут.
Received an academic major in"Bachelor of Physics", graduates can.

Представляет собой научную и академическую дискуссию по окончанию модуля.
Is a scientific and academic debate on end module.

Академическую лицензию на ПО предоставила французская компания Kappa eng.
Academic software license to provided the French company Kappa eng.

Работа не похожа на академическую, скорее на подростковую.
It doesn't sound like the work of an academic, more an adolescent.

Погружение в высокоорганизованную академическую среду университета;
Immersion in a highly organized academic environment at the university.

Влияние раннего обучения на академическую успеваемость также может быть значительным.
Effects on academic achievement can also be substantial.

Под бурные аплодисменты основатель КАСУ Ережеп Мамбетказиев облекается в академическую мантию.
Amid loud applause, KAFU founder clothed in academic gown.

Вы сознательно планировали академическую карьеру еще во время обучения?
You planned your academic career consciously during your studies?

Национальную академическую библиотеку посетила делегация из Королевства.
A Swedish delegation visited the National Academic Library of Kazakhstan.

Для тех, кто любит вокальную академическую музыку прошлого и настоящего.
For those who like vocal classical music of the past and of the present.

Организует общую академическую и административную деятельность Департамента;
Establish common academic and administrative activities in the Department;

Таким образом, научная информация, полученная экономической компаративистикой, имеет как академическую, так и практическую ценность.
Thus, comparative economics is both of academic and practical value for society.

В том же году он получил академическую награду за свою картину« Смерть Дюпле».
That same year he won the Newdigate Prize for his poem"Holyrood.

В 1966 начал свою академическую деятельность в отделе психологии Национального Центра Научных Исследований CNRS.
During her studies she worked on calculations at Centre National de la Recherche Scientifique CNRS.

Многие из них,, находясь в состоянии позволить себе академическую, решил уйти, как и их предшественники, должны быть жесткими и традиционных диктует обязательную.
Many of them, although it could afford an academic, decided to leave, as their predecessors, from rigid and traditional dictates binding.

Оформить Заказ на академическую лицензию или оставить запрос возможно через нашу контактную форму или путем связи с нашими дистрибьюторами.
Orders for educational licenses, and any inquiries should be send through our contact form or you can contact our distributors.

Имеет достаточно редкий диапазоном голоса от горлового пения до сопрано, что позволяет ей выполнять как аутентичный фолк, джаз, так и современную академическую музыку.
She has got a rare vocal range- from soprano to throat singing, which allows her to perform authentic folk, jazz, and contemporary classical music.

Члены Совета- выдающиеся деятели, которые внесли важный вклад в академическую, политическую и экономическую области на благо мира во всем мире.
The members of the Council are distinguished personalities who have made important contributions, in the academic, political and economic fields, to world peace.

Он помог основать Американский театр консерватории в Сан-Франциско, форум Mark Taper в Лос-Анджелесе и Бруклинскую академическую музыкальную репертуарную компанию в Нью-Йорке.
He helped found the American Conservatory Theatre in San Francisco, the Mark Taper Forum in Los Angeles, and the Brooklyn Academy of Music Repertory Company in New York.