Примеры использования Académica на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Académica de Coimbra.
Conferencia Académica.
Académica: Estudios primarios:.
Fue una misión académica.
Научная командировка.Experiencia académica y profesional.
Люди также переводят
Mr. Collins, soy una académica.
Académica, investigaciones propias.
Secundaria académica completa.
Полное среднее образование.Es un proceso de inflación académica.
Experiencia académica profesional y administrativa.
Comité de Planificación Académica.
Académica, examinada por pares, partes interesadas.
Научные, отрецензированные, в распоряжении заинтересованных сторон.Formación y titulación académica.
Специальное и высшее образование.Académica, examinada por pares, Naciones Unidas.
Научные, отрецензированные, в распоряжении Организации Объединенных Наций.Educación primaria no académica;
Неформальное начальное образование.Directora Académica del programa enfocado a mujeres del IESE de Barcelona.
Научный директор программы по вопросам положения женщин ИЕСЕ, Барселона.Experiencia profesional y académica.
Предыдущая научная и профессиональная деятельность.Secretaria Académica del Instituto Ruso de Investigación Cultural, Moscú Simone Lässig.
Ученый секретарь Российского института культурологии, Москва.El problema se ha convertido en una cuestión académica.
Проблема перешла в научный вопрос.Hace tiempo que la investigación académica señala en esa dirección.
Научные исследования указывали на это уже давно.La Comisión debería procurarencontrar un equilibrio razonable entre las necesidades prácticas y la investigación académica.
Комиссии следует попытатьсяобеспечить разумный баланс между практическими потребностями и академическими исследованиями.Me acompaña ahora la psicóloga y académica Miriam English.
La única disciplina académica importante que no se imparte en Gales es veterinaria.
Pero más que nada, saben, soy una académica.
Но более чем кто-либо, как вы знаете, я- ученый.Esta fue una gran reunión académica de alto nivel de investigadores de Asia y África.
Era un hermano que estaba a prueba académica.
La educación debe orientarse a la realización académica y a las normas internacionales en materia de educación;
Ориентация на научные достижения и международные образовательные стандарты;La educación se limita a la educación académica de los niños.
Si la víctima la hubiera publicado, toda la carrera académica de McCann hubiera sido un fracaso.
Если жертва опубликовала это, вся научная карьера МакКэнн стала бессмысленной.Se mejorará la participación de la mujer en la educación académica y se promoverá su concienciación.
