Примеры использования Científica на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Asistiremos a una revolución científica.
La científica va a revisar tu traje, Ann.
Doctor de la filosofía Científica.
Los de la científica no encontraron todos los restos.
Криминалисты нашли не все останки.Oye, trae a los de la Científica aquí.
Combinations with other parts of speech
La científica ha encontrado un casquillo del calibre 22.
Криминалисты нашли гильзу 22 калибра.Voy a reunirme con Edgar en la científica.
Встречу Эдгара у криминалистов.¿Has despedido a la científica que fertilizó el óvulo?
Unión Internacional de Psicología Científica.
Международный союз психологических наук.Como científica, la admiraba… Pero, como mujer, la odiaba.
Para esto fue hecha toda mi vida científica.
Именно ради этого я посвятил свою жизнь науке.Vale, haré que la Científica venga y procese su coche.
Хорошо, я попрошу криминалистов приехать и осмотреть ее машину.Unión Internacional de Psicología Científica(1998-2001).
Международный союз психологических наук( 1998- 2001 годы).La científica ha encontrado medio kilo de coca en el armario de Diego.
Криминалисты нашли в шкафу у Диего полкило кокаина.Creo que esta opinión es especialmente relevante para la educación científica.
Думаю, это особенно актуально при преподавании наук.La científica ha encontrado trazas en el pomo de la oficina de Warner.¿Vale?
Криминалисты нашли его следы на дверной ручке в офисе Уорнера?Me estoy convirtiendo en una especie de de científica sádica y agitadora.
Я превращаюсь в какого-то садистского ученого подстрекателя.La científica ha sacado una huella de Chambers de la pared, así que estuvo allí.
Криминалисты сняли отпечатки Чамберса со стены, он был там.Igual que estoy seguro de que recuerdas haber matado a una científica inocente.
Также, как, уверен, помнишь убийство невинного ученого.Pero la Científica aún pudo sacar el Número de Identificación del Vehículo.
Но криминалисты все же смогли определить идентификационный номер.Es todo aquello que haces cuando no estás aprendiendo a ser científica.
Это все то, что ты делаешь, когда не учишься на ученого ракетчика.¿Si creo que hay alguna conexión no científica entre padre e hijo?
Верю ли я, что существует неведомая науке связь между родителем и ребенком?La científica ha encontrado colillas de cigarrillos que coinciden con el paquete de su bolsillo.
Криминалисты нашли окурки из пачки в его кармане.El programa nacional de investigación científica y desarrollo tecnológico:.
La científica ha revisado todos sus apartamentos en busca de ADN y no han encontrado nada.
Криминалисты проверили все квартиры на ДНК и… ничего не нашли.Pero mientras vosotros estabais meciendo al bebé en vuestras rodillas, los informes de la científica llegaron.
Но пока вы укачивали ребенка, пришел отчет от криминалистов.La científica envió la grabación de la cámara de Hooper en la alcantarilla.
Криминалисты прислали мемори- карту из камеры Хупера, которую мы нашли в канализации.Pero la científica ha encontrado algunas pruebas sorprendentes en la escena del crimen.
Но криминалисты нашли на месте преступления неожиданные отпечатки пальцев.La científica ha recogido muchas muestras de ADN, pero llevará tiempo analizarlas.
Криминалисты собрали множество образцов ДНК, но потребуется время, чтобы все проверить.La científica va a llevarla al laboratorio, a ver si puede encontrar algún identificador.
Криминалисты отвезут его в лабораторию, возможно, получится найти идентификатор.
