Sta znaci na Engleskom АРИТМИЕЙ - prevod na Енглеском

• arrhythmia
• arrhythmias

Примери коришћења Аритмией на Руском и њихови преводи на Енглески

Помогает с моей аритмией.
Helps with my arrhythmia.

Пациенты с аритмией в анамнезе были исключены.
Patients with a history of arrhythmia were excluded.

Тромбы вызваны аритмией.
The clots were caused by an arrhythmia.

Ну, судя по медицинской карте жертвы, он давно страдал аритмией.
Well, according to your victim's medical records, he suffered from a history of arrhythmia.

Ушиб грудной клетки с аритмией на 6 койке.
There's a chest contusion with intermittent arrhythmias in bed 6.

Я звоню насчет того парня с аритмией.
It's about that guy with the arrhythmia.

Скорее всего, вызван сердечной аритмией из-за метамфетамина.
Likely caused by a crystal meth-induced heart arrhythmia.

Врач поставил ему диагноз- сердечная ишемия и кардио- атеросклероз с аритмией.
The doctor's medical diagnosis was heart ischemia and cardio-arthrosclerosis with arrhythmia.

中 井 久 夫 Накаи Хисао- ученик средней школы с хронической аритмией и врожденным пороком сердца.
Hisao Nakai(中井 久夫, Nakai Hisao) Hisao is a male high school student diagnosed with chronic cardiac arrhythmia and congenital heart muscle deficiency.

Брадикардическая форма иногда остается нераспознанной и смешивается с дыхательной аритмией.
A bradycardia form sometimes gets overlooked and mixed with respiratory arrhythmia.

Сильный электролитный дисбаланс может вызвать быструю смерть в связи с сердечной аритмией или повреждением центральной нервной системы.
Severe electrolytic imbalance can rapidly cause death due to cardiac arrhythmia or damage to the central nervous system.

Сфигмоманометры необходимы для особых групп пациентов, таких как пациенты с аритмией.
Sphygmomanometers as needed for special patient groups, such as patients with arrhythmias.

Эта мера затронула детей, страдающих аритмией, которые нуждаются в электрорегуляторах, которые и поставляла упомянутая компания.
This has adversely affected children suffering from arrhythmia and requiring pacemakers, which were formerly obtained from this company.

Вам нужна эхокардиограмма для исключения основных повреждений сердца, вызванных аритмией.
You need an echocardiogram first to make sure there's no underlying cardiac damage- causing the arrhythmia.

Судебно-медицинский эксперт решил, что Йинка скончался из-за сердечного приступа, обусловленного аритмией, которую обнаружили, когда он еще учился в колледже.
A medical examiner determined that he had suffered a heart attack due to an arrhythmia condition discovered when he was in college.

Все изменения в частоте, ритмичности и очередности сокращений сердца называются нарушениями сердечного ритма или попросту аритмией.
All the changes in the frequency, rhythm and order of heart contractions are called as the heart rhythm disorders or just arrhythmia.

Пролапс митрального клапана( ПМК) может сочетаться с желудочковой аритмией и внезапной сердечной смертью( ВСС) даже при отсутствии гемодинамических нарушений.
Background-Mitral valve prolapse(MVP) may present with ventricular arrhythmias and sudden cardiac death(SCD) even in the absence of hemodynamic impairment.

Прибор может не суметь выполнить измерение артериального давления у лиц со слишком слабым пульсом или сердечной аритмией нерегулярным пульсом.
Note that blood pressure measurement may not be possible for someone with an extremely weak pulse or cardiac arrhythmia irregular pulses.

Сердечная миастения( myasthenia cordis) проявляется резким замедлением пульса, расширением сердца влево, аритмией, систолическим шумом на верхушке и раздвоением второго тона.
Heart myasthenia gravis(myasthenia cordis) is manifested by a sharp deceleration pulse, increased heart left, arrhythmia, systolic murmur at the apex and the splitting of the second tone.

В кардиологическом отделении на обследовании и лечении находятся пациенты с хронической ишемической болезнью сердца, сердечной недостаточностью, аритмией, гипертонической болезнью и тромбозами.
The Cardiology Department tests and treats patients with chronic ischemia, heart failure, arrhythmias, hypertension and thrombosis.

В результате давления Соединенных Штатов другие компании также предупредили о своем намерении прекратить продажу своей продукции кубинским компаниям, а в некоторых случаях сообщили о том, что лишились лицензии, как произошло в случае с компанией" Medtronic", которая была вынуждена прекратить поставку Кубе внешних электрорегуляторов, без которых остались нуждающиеся в них дети, страдающие врожденной или приобретенной аритмией;
As a result of pressure from the United States authorities, other firms have announced their intention to suspend sales to Cuban firms or to cancel their licences, as in the case of the Medtronic company, which had to stop selling external pacemakers to Cuba. This has adversely affected children with congenital or acquired arrhythmia who need these devices;

Экспериментально установлено, что у пациентов с нормальным синусовым ритмом значение спектральной энтропии соответствует Н ср 2. 8, а с суправентикулярной аритмией- Н ср 3. 1.
Experiments proved that patients with normal sinus rhythm have spectral entropy Н ср 2.8 while patients with supraventricular arrhythmia have spectral entropy Н ср 3.1.

Наиболее распространенным событием становится« быстрый спад», обычно человек с чрезвычайно высоким возрастом и, по-видимому, в хорошем здравии, страдает внезапной фатальной сердечной аритмией и внезапно умирает.
Most common is the event that comes to be known as the"quick decline", where a person of extremely advanced age and in apparently good health suffers a sudden fatal heart arrythmia and dies abruptly.

При беременности, аритмии или атеросклерозе проконсультируйтесь с лечащим врачом.
Consult your doctor during pregnancy, arrhythmia and arteriosclerosis.

Конвульсии, судороги, аритмия и/ или остановка сердца, внутримозговое кровоизлияние.
Convulsions, seizures, arrhythmia and/or heart failure, cerebral haemorrhage.

Бускалин не вызывает психоделических эффектов, но вызывает сердечную аритмию и легкую диарею.
Buscaline produces no psychedelic or psychoactive effects, but causes heart arrythmia and light diarrhea.

Или аритмия прячется.
Or the arrhythmia is hiding.

И слепоту, и невропатию, и аритмию, и все остальное, что мы сделали.
And the blindness and neuropathy and arrhythmia and anything else we did.

Ну, аритмия вызывает недостаточный кровоток.
Well, the arrhythmia is causing an insufficient blood flow.

Аритмии не было.
No arrhythmia.