Sta znaci na Engleskom АРИТМИЙ - prevod na Енглеском

• arrhythmias
• arrhythmia

Примери коришћења Аритмий на Руском и њихови преводи на Енглески

Аритмий часто вызывают никаких симптомов.
Arrhythmias often cause no symptoms.

Развитие клапанных пороков, ишемической болезни сердца и аритмий.
Development of valvular defects, ischemic heart disease and arrhythmias.

Аритмий требуют быть" взял на тот факт" и не много минут после.
Arrhythmias require to be"picked up on the fact" and not many minutes after.

В Интернете много сайтов показывают графики различных видов аритмий.
On the Internet many sites show graphs of various types of arrhythmias.

Приложение облегчает поиск аритмий, но не можете найти в нашем месте.
The application facilitates the search of arrhythmias but don't find in our place.

Разработка метода обработки электрокардиосигнала для построения портативного анализатора аритмий.
Development of electrocardiogram signal analysis method for use in portable arrhythmia detectors.

В дополнение к сердечного ритма можно наблюдать аритмий и классифицировать их в основные типы.
In addition to heart rate can be observed arrhythmias and classify them in the main types.

Этот автоматизм держит максимальную видимость формы импульса и освещаются аритмий;
This automatism keeps the maximum visibility of the pulse shape and highlights the arrhythmias;

Центр синкопальных состояний и сердечных аритмий у детей и подростков( ЦСССА) ФМБА России, г. Москва.
Center syncope and cardiac arrhythmias in children and adolescents(TSSSSA) FMBA of Russia.

Мы оценивали ли добавить также степень насыщения и мы решили сосредоточиться на одного поиска аритмий.
We evaluated whether to add also the extent saturation and we decided to focus on a single search of arrhythmias.

Кроме того некоторые группы аритмий повышают риск появления инсульта и застойной сердечной недостаточности.
In addition, some groups of arrhythmias increase the risk of occurrence of the stroke and stagnant heart failure.

Когда вы будете ехать ваш врач и врач- кардиолог, Он будет показывать отпечатков на бумаге путей, которые содержат аритмий.
When you will go by your physician and cardiologist, It will show paper prints of paths that contain arrhythmias.

Наряду с дневной усталостью и высоким артериальным давлением, они становятся причиной сердечных аритмий, слабости миокарда и инсультов.
They cause not only daily fatigue, high blood pressure, and cardiac arrhythmia but also stroke and cardiac insufficiency.

С теми, которые имеют низкое кровяное давление производят сигнала настолько слабый и нарушается предотвращать управления аритмий.
With those who have low blood pressure produce a signal so faint and disturbed as to prevent control of arrhythmias.

Включение Дигидрокверцетина в комплексную терапию артериальной гипертензии и сердечных аритмий повышает эффективность лечения.
The inclusion of dihydroquercetin in the complex therapy of arterial hypertension and cardiac arrhythmias increases the effectiveness of treatment.

Нестабильность гемодинамических показателей, нарастание хронической сердечной недостаточности в условиях наличия у больного различного рода аритмий.
Unstable hemodynamic indices, growth of chronic heart failure in the presence of various kinds of arrhythmias.

Первый показывает вариации частоты во времени и второй показывает сигнал корреляции показаны аритмий с собой смещается со временем.
The first shows the frequency variations over time and the second shows the signal correlation showing arrhythmias with itself shifted over time.

Больные с псориазом, особенно молодые пациенты и пациенты с псориатическим артритом, нуждаются в скрининге различных видов аритмий.
These results indicate that patients with psoriasis, especially young patients and those with[psoriatic arthritis], should be more closely screened for various types of arrhythmia.

Особенно значимо влияние лечения с использованием beta- адреноблокаторов на риск развития фатальных желудочковых аритмий у пациентов с высоким риском внезапной смерти.
BB are especially effective in decreasing of fatal ventricular arrhythmias in patients with high risk of sudden cardiac death.

Закон Мерфи говорит так, но это также связано с тем, что ЭКГ делается в часах, среды и психического государства, помимо тех, которые могут вызвать аритмий.
Murphy's law says so but it is also due to the fact that an ECG is done in hours, environments and mental States other than those that may cause arrhythmias.

Очень часты аритмий, Например" Преждевременных желудочковых сокращений" встречаются в большинстве людей по различным поводам Дополнительная информация Здесь.
Arrhythmias are very frequent, for example the"Premature ventricular contractions" occur in the majority of people on various occasions more information here.

Стрессовая кардиомиопатия- хорошо распознаваемая причина острой сердечной недостаточности, летальных желудочковых аритмий и разрыва стенки желудочка.
Stress cardiomyopathy is now a well-recognized cause of acute heart failure, lethal ventricular arrhythmias, and ventricular rupture.

Фотоны не позволяют уменьшить дозу на сердечную мышцу, клапаны и коронарные сосуды, что может приводить к развитию клапанных пороков, ишемической болезни сердца, аритмий.
Photons do not allow a reduction of the dose to the heart muscle, valves and coronary arteries, which may cause valvular defects, ischemic heart disease and arrhythmias.

В противном случае возникает опасность развития острого коронарного синдрома, жизнеугрожающих аритмий, с одной стороны, и нарастания дыхательной недостаточности- с другой.
Otherwise, there appears a danger of developing acute coronary syndrome, life-threatening arrhythmias, on the one hand, and aggravation of respiratory failure, on the other.

КГК( Оптические Grapy кардио)( Примечание 1)- В оптические датчики Они удобны для частое тестирование должно быть сделано в доме и захватить аритмий, когда они происходят.
OCG(Optical Grapy Cardio)(Note 1)- The optical sensors they are convenient for frequent testing to be done at home and seize arrhythmias when they happen.

Применение: для желудочковых и желудочковых аритмий, вызванных различными причинами, особенно из-за повышенного риска катехоламинов и чувствительности катехоламинов.
Application: for the ventricular and ventricular arrhythmias caused by various reasons, especially because of the increased risk of catecholamine and the sensitivities of catecholamine.

Например, применение тиотропия бромида у больных ХОБЛ с ИБС не сопровождается возникновением аритмий, нарушений гемодинамики и изменением вегетативного статуса пациента 6, 8.
For example, application of tiotropium bromide in COPD patients with IHD is not accompanied by arrhythmias, hemodynamic disorders, and the change of the patient vegetative status 6, 8.

Кроме того, гипотонической реакцией могут сопровождаться определенные виды аритмий, аллергий, отравлений, прием некоторых обезболивающих средств, оперативные вмешательства на органах брюшной полости, грудной клетки и т. д.
In addition, hypotensive response can be accompanied by certain types of arrhythmias, allergies, poisoning, taking some pain medications, surgery on the abdominal, chest, etc.

Даже положить больного в постели, связанные с проводами все' ЭКГ на несколько дней может быть достаточно потому что аритмий Катти, может не произойти для месяцев и затем начать все' внезапной и длиться несколько минут.
Even putting the patient in bed, connected with wires all' ECG for few days may suffice because arrhythmias are catty, may not occur for months and then start all'sudden and last a few minutes.

Аннотация: Представлена разработка специализированного рентгеноскопического комплекса с кольцевым штативом для получения 3D- изображений структур сердца, предназначенного для выполнения операций по лечению сложных форм аритмий.
Annotation: Development of a specialized X-ray complex with a circular holder for rapid generation of 3D images of the human heart structures, which is intended for treatment of complex forms of the heart arrhythmia.