Sta znaci na Engleskom АРОМАТУ - prevod na Енглеском

• aroma
• flavor
• fragrance
• smell
• scent

Примери коришћења Аромату на Руском и њихови преводи на Енглески

Вы соскучились по лесному аромату?
Do you miss the smell of a forest?

По снегу, печеньям и аромату корицы по всему дому.
On snow, cookies and cinnamon scent throughout the house.

Кофе очень хорошо сбалансировано по насыщенности, аромату и кислотности.
Coffee is very well balanced in terms of saturation, flavor and acidity.

Ноты золотого нектара придают аромату соблазнительные сливочные оттенки.
Its notes of golden nectar give the fragrance an alluring creaminess.

А благодаря аромату варенья из лепестков роз эту помаду так приятно носить на губах!
The aroma of a freshly made rose petal jam makes it so lovely to wear this lip color!

Это нежный и бархатистый по вкусу и аромату кофе давно полюбился всему миру.
This gentle and velvety taste and aroma of coffee is loved around the world.

К салату хорошо подойдет стакан апельсинового сока- он поможет проявиться фруктовому аромату.
Pair this dish with a glass of orange juice to help bring out its fruity flavor.

Особую притягательность аромату водки дарят душистые ноты южного лайма.
It has a mild sweet aroma, which give a special appeal fragrant notes of lime south.

Таким образом, можно придать ванильному аромату оттенок сливок, миндаля и т. д.
Thus, you can add to vanilla aroma additional fragrance of cream, almonds, etc.

Неудивительно, что индонезийский кретек широко популярен благодаря своему уникальному вкусу и аромату.
It is no wonder that Indonesian kretek is renowned for its taste and flavor.

Она уверяла, что благодаря аромату пудра пользуется спросом у кисэн.
She said this powder was popular amongst the gisaengs because of the fragrance.

Сами портвейны тоже различаются по возрасту, цвету, вкусу, аромату, методу и сроку выдержки….
Portwins themselves also differ in age, color, taste, aroma, method and aging time….

Это было удивительно почти приятно подобно аромату жасмина и роз вокруг нашего старого двора.
It was rich almost sweet like the fragrance of jasmine and roses around our old courtyard.

Позвольте этому свежему аромату увести вас в путешествие на природу, где воздух всегда кристально чист.
Let this fresh scent take you on a trip among nature where the air is always crystal clean.

Благодаря привлекательному устойчивому аромату чай« Лимон- лайм»- отличный выбор для чайной паузы.
Persistent appealing flavor makes«Lemon-Lime» tea a reasonable choice for a tea break.

Жители утверждают, что их можно определить даже по внешнему виду, по вкусу и аромату.
The locals claim that the latter can be identified by the appearance, and those have rich aroma and good taste.

Благодаря аромату можно практически перенестись в прошлое и дать волю воображению.
Due to the flavor you can be almost transferred back in time and will be able to give free rein to the imagination.

Он дарит незабываемые моменты совершенного наслаждения благодаря интенсивному вкусу и пленительному аромату.
He gives unforgettable moments of perfect enjoyment through intense taste and captivating aroma.

Это гарантирует быстрое образование корки, что способствует аромату и качеству хлебобулочных изделий.
It ensures rapid formation of the crust which benefits the aroma and the quality of the bakery product.

Особую популярность этот десерт завоевал в Дрездене благодаря своей кремовой консистенции и утонченному аромату.
This dessert has become especially popular in Dresden owing to its cream consistency and refined aroma.

Это вино узнаваемо благодаря своему округлому вкусу и роскошному аромату чайной розы и весенних пионов.
This wine is recognizable due to its complex taste and luxurious aroma of tea roses and spring peonies.

Благодаря нейтральному аромату, оттенку и структуре, к этому великолепному маслу можно добавлять различные эфирные масла.
Thanks to its neutral aroma, color and structure, it's a great basic oil, to which various essential oils can be added.

Парфюм UNIQ 16 прост и откровенен, но при этом чувственно утонченный, как и подобает цветочно- фруктовому мускусному аромату.
Fragrance UNIQ No 16 is simple and straightforward yet sensually refined as flowery fruity musk fragrance should be.

Его легко можно было найти по аромату свежеприготовленного мяса, а уж пройти мимо и не попробовать кусочек- и вовсе нереально!
It's easy to find the flavor of freshly prepared meat, but to pass by and do not try a piece was completely unrealistic!

Важно помнить, что разная обжарка одного и того же кофе рождает совершенно разные напитки по вкусу и аромату.
It is important to remember that different roasting of the same coffee gives rise to completely different beverages according to taste and aroma.

Вино узнаваемо благодаря отличительному аромату лепестков розы, что является характерной чертой винограда сорта Траминер.
This wine is recognisable due to its distinctive aroma of rose petals, which is a characteristic feature of Traminer grape variety.

Третий тип, а не подкатегория последнего типа- тип тимьяна, который пользуется большим спросом благодаря его приятному аромату.
A third type, rather than a subcategory of the latter type is the thyme type, which is on high demand owing to its pleasant aroma.

Красивый перекрестный узор, позволяющий аромату или приправе легко проникнуть в кальмаров и сделать его очень аппетитным.
Beautiful crisscross pattern, to allow the flavor or seasoning to easily penetrate into the squid and make it look very appetizing.

Но не секрет, что для того, чтобы стать любителем и знатоком зеленого чая, нужно привыкнуть к его своеобразному вкусу и аромату.
But it is no secret that in order to become a lover and connoisseur of green tea, you need to get used to his peculiar taste and aroma.

Благодаря цвету и чрезвычайному аромату ржаной солод широко используется в различных рецептах ржаного и ржано- пшеничного хлеба и другой выпечке.
Due to the color and flavor of rye malt emergency widely used in various recipes, rye and rye-wheat bread and other baked goods.