Примери коришћења Архиепископом на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
В 1377 году он стал архиепископом Бари.
He became Archbishop of Bari in 1377.Лэнг стал архиепископом Кентерберийским в 1928 году.
Lang became Archbishop of Canterbury in 1928.Его брат Гуго был архиепископом Безансона.
His brother Hugh was an Archbishop of Besançon.Я полагался на эту договоренность с архиепископом.
I trusted this business arrangement with the Archbishop.Уигхарт становится архиепископом Кентерберийским.
Mellitus becomes Archbishop of Canterbury.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
титулярным архиепископомпервым архиепископом
Употреба са глаголима
назначен архиепископомстал архиепископом
Употреба именицама
архиепископ макариос
архиепископ десмонд
архиепископ МАРТИНО
архиепископ гавриил
архиепископ иоанн
архиепископ туту
архиепископ александр
дворец архиепископа
Више
Архиепископом Вестминстера стал Винсент Николс.
Archbishop of Westminster Vincent Nichols to become Cardinal.А Бернар станет архиепископом, кардиналом, Папой!
Bernard will be an archbishop, a cardinal, Pope!И вы больше никогда не станете Кентерберийским архиепископом.
Never more may you be Archbishop of Canterbury!Полевая месса с архиепископом Францем Лакнером.
Field Mass celebrated by Archbishop Franz Lackner.В январе 1141 г. Вильям был избран архиепископом Йорка.
In January 1141 William was elected Archbishop of York.Своего утверждения архиепископом я ждал несколько месяцев.
I have waited months for my confirmation as Archbishop.Она могла быть коронована королевой только архиепископом.
She could have only been crowned queen by an archbishop.Встреча с Луи Кебро, архиепископом Кап- Аитьена.
Meeting with Louis Kebreau, Archbishop of Cap-Haïtien.В 1624 году стал архиепископом гнезненским и примасом Польши.
In 1641 he became the archbishop of Gniezno and primate of Poland.Святой Сава был первым сербским архиепископом, просветителем и святым.
St Sava was the first Serbian archbishop, educator and saint.Служба была проведена Андерсем Вейрюдом, архиепископом Упсальским.
The service was conducted by Anders Wejryd, Archbishop of Uppsala.Количество встреч с архиепископом Баукау и архиепископом Дили.
Meetings, one each with the Bishops of Baucau and Dili.Января 1960 года папа римский Иоанн XXIII назначил его архиепископом Котону.
In 1960, Pope John XXIII appointed him Archbishop of Cotonou.Беседа с Архиепископом Монреальским и Канадским, Высокопреосвященнийшим Гавриилом.
Interview with Archbishop of Montreal and Canada, Gabriel.Премьер-министр принял делегацию, возглавляемую архиепископом Хажаком Парсамяном.
PM Receives Delegation Led by Archbishop Khajag Barsamian.Мачадо назначен Архиепископом Латинской Америки и Епископ Князь Др.
Machado is appointed by Archbishop of Latin America and Bishop HRH Prince Dr.Вон те патроны были благословлены лично архиепископом Детройта.
This latest batch was, in fact, personally blessed by the archbishop of Detroit.Беседа с архиепископом Иоганнесбурга на тему" Апартеид в Южной Африке.
Interview with the Archbishop of Johannesburg on apartheid in South Africa.Ватикан попросил, чтобы Мэйда остался архиепископом до дальнейшего уведомления.
The Vatican asked Maida to remain archbishop until further notice.В 2006 году архиепископом Нерсесом Позапаляном рукоположен в дьяконы.
In 2006 he was ordained to the diaconate by Archbishop Ter-Nerses Pozapalyan.Тогда я поехал договариваться с епископом Мануэлем Пио Лопесом, архиепископом Халапы.
So I went to talk to Manuel Pio Lopez, the Archbishop of Jalapa.Он посоветовался с архиепископом и несколькими мудрецами прежде чем принять решение.
He consulted with the archbishop, and several wise men in making a decision.Длинная процессия во главе с архиепископом Венеции La Salute от Сан- Марко.
Министр экономического развития иинвестиций РА Сурен Караян встретился с предстоятелем армянской епархии Дамаска архиепископом Армашем Налбандяном и представителями армянской общины Дамаска.
The Minister of Economic Development andInvestments of RA Suren Karayan met Primate of the Armenian Church in Damascus, Bishop Armash Nalbandian and representatives of the Armenian community.Сентября 1855 года рукоположен архиепископом Игнатием Головинским в священники.
He was ordained on 8 September 1855 by the Archbishop of Mohilev, Ignacy Holowiński.
