Sta znaci na Engleskom АСТРОЛЯБИЮ - prevod na Енглеском

• astrolabe

Примери коришћења Астролябию на Руском и њихови преводи на Енглески

Используй астролябию.
Use the astrolabe.

Я пока не нашел того, что помогло бы нам найти астролябию.
And I have not found anything yet to help you locate the astrolabe.

Отдайте мне астролябию.
Give me the astrolabe.

Я только знаю, что ему нужно, чтобы я снова использовал астролябию.
All I know is that he wants me to use the Astrolabe again.

Представьте астролябию.
Picture the astrolabe.

Если ты используешь астролябию, ты создашь зло своими руками.
If you use the astrolabe, you will create an evil of your own making.

Вы использовали астролябию!
You used the astrolabe.

Мы пытался добыть астролябию Магеллана, Арти.
You were getting Magellan's astrolabe, Artie.

Я не верну тебе астролябию.
I will not give you back the astrolabe.

Если вы используете астролябию, вы своими руками создадите зло.
If you use the astrolabe, you will create an evil of your own making.

Ты должен пронести астролябию на баржу.
You must carry the astrolabe onto that barge.

И если все получится, я бы хотел получить свою астролябию обратно.
And if all this works out, I would like to have my astrolabe back.

Или про то, что ты использовал астролябию Магеллана, чтобы повернуть время вспять?
Or you using Magellan's Astrolabe to turn back time?

Но, думаю, ты использовал астролябию Магеллана.
But I believe you used Magellan's astrolabe.

Так вы с миссис Фредерик выяснили что-нибудь еще про астролябию?
So, you and Mrs. Frederic must have found out something else about the astrolabe.

Да, если тот же человек использует астролябию снова, время будет восстановлено.
Yes, if the same person uses the astrolabe again, time will be reset.

Глобальный катаклизм заставил одного из наших агентов использовать астролябию Магеллана.
A global crisis forced one of our agents to use Magellan's astrolabe.

Итак, мы знаем, что Арти ищет астролябию, и он знает, что здесь ее нет.
So, we know that Artie is looking for the astrolabe and he knows that it's not here.

Хорошо, я сделаю все возможное, чтобы найти того, кто использовал астролябию.
Well, I will do everything in my power to find the person who used the astrolabe.

Я использую астролябию, чтобы любой ценой освободить Арти от этого места и всех вас.
I will use the astrolabe to set Artie free of this warehouse and from all of you, no matter what the cost.

Очевидно, братство ни перед чем не остановится, чтобы заставить Артура снова использовать астролябию.
The brotherhood will apparently stop at nothing to force Arthur to use the Astrolabe again.

Maʿālim al- awqāt wa- sharḥuhu- книга в стихах( 522 куплета), описывающая астролябию и ее практическое применение.
Maʿālim al-awqāt wa-sharḥuhu, a work in the use of astrolabe written in verse using 552 couplets.

Он пытался убить Ванессу, убить Стива и Клаудию, и сделал все это, лишь бы заставить меня использовать астролябию.
He tried to kill Vanessa and tried to kill Steve and Claudia, and he did all of that just so that I would use the astrolabe.

Можно плавать, имея компасные карты и астролябию, или просто держа нос по ветру, но можно ли плавать, неся смерть в своем сердце?
One can sail with portolanos and an astrolabe, or even by the stars, but can one sail with death in one's heart?

Он создал Астролябию, которую по сегодняшний день используют английские и американские ученые, для вычисления координат звезд.
He created the Astrolabe, which is currently used by British and American scientists to calculate the position of the stars.

Он был математиком и астрономом- любителем, утверждали, что он создал« астролябию» или« планетарий», который показывал движение планет.
He was a mathematician and astronomer, and constructed an astrolabe or orrery, which showed the courses of the planets.

Когда Робеспьер использовал астролябию, чтобы изменить мнение французского народа о короле, что-то… что-то в нем изменилось.
When Robespierre used the astrolabe to turn French public opinion against the king, something… something in him changed.

Если не успеем, он выпустит потливую болезнь, нам придется отдать ему астролябию, он повернет время вспять, Хранилище перестанет существовать, ты будешь мертв, мир потеряет надежду и опустится в хаос и отчаяние.
If we don't, he will release the sweating sickness, we will have to give him the astrolabe, he will turn back time, the Warehouse won't exist anymore, you will be dead, the world will lose hope.

А я уверен, что астролябия- единственное, что поможет мне.
And I am sure that the astrolabe is the only thing that can help me.

Согласно записям, астролябия Магеллана никогда не была в Хранилище.
According to this, Magellan's astrolabe was never in the Warehouse.