Sta znaci na Engleskom АСФИКСИИ - prevod na Енглеском

• asphyxia
• asphyxiation

Примери коришћења Асфиксии на Руском и њихови преводи на Енглески

Этот человек умер от асфиксии.
This man died of asphyxiation.

Умер от асфиксии вызванной давлением.
He died from crush asphyxia.

Ваш клиент умер от асфиксии.
Your client died of asphyxiation.

Не по поводу асфиксии, а о ее причинах.
Not about the asphyxiation, but about what caused it.

Это повышает риск асфиксии.
It increases the risk of asphyxiation.

Другое воздействие на тело состоит в частичной асфиксии.
It would have other effects on the body such as partial asphyxiation.

Но есть признаки асфиксии с некоторым цианозом по всему лицу.
But there are indications of asphyxia with some cyanosis around the face.

Возможно, у него форма асфиксии.
He could be suffering from some form of asphyxia.

Патологоанатом сказал, что точечные кровоизлияния, говорят о смерти от асфиксии.
ME says petechial hemorrhaging indicates death by asphyxia.

Были внедрены методы диагностики асфиксии и гипоксии плода.
Diagnostics methods of asphyxia and hypoxia of fetus were introduced.

При затяжном приступе возможна смерть от асфиксии.
Fetal death can be caused by asphyxia.

Ты сказал Келли, что он умер от химической асфиксии, вызванной фосфатом и газом.
You told Calleigh that he died from chemical asphyxiation caused by phosphate and gas.

У Вас серьезная легочная болезнь, которая может привести к асфиксии.
You have a serious lung disease that could lead to asphyxiation.

Последний является одним из ключевых элементов асфиксии при рождении 6.
The latter is one of the key elements of asphyxia at birth 6.

Рассматриваемые вещества по определению представляют опасность асфиксии.
By definition, the substances concerned present a risk of asphyxiation.

Она позволила за пять лет сократить число случаев асфиксии в 10 китайских провинциях.
It led to a decrease in asphyxia in 10 Chinese provinces over a period of five years.

Даже следы могли вызвать отек гортани, приводящий к асфиксии.
Even trace amounts would have caused his throat to swell shut, resulting in asphyxiation.

Этот компонент приводит к асфиксии у паразитов, и абсолютно безвреден для человека.
This component leads to asphyxiation in parasites, and is completely harmless to humans.

Дети, работающие под землей и под водой, могут погибнуть от удушья и асфиксии.
Children mining underwater and underground risk death by suffocation and asphyxiation.

Четыре человека, задержанные ангольскими властями, предположительно скончались от асфиксии во время ожидания депортации.
Allegedly, four persons who had been detained by the Angolan authorities had died from asphyxiation whilst awaiting deportation.

Маркировка транспортных средств с опасными грузами, представляющими опасность асфиксии.
Marking of vehicles containing dangerous goods presenting a risk of asphyxiation.

Это особенно необходимо при работе в условиях, которые связаны с опасностью асфиксии или электрошока.
This is necessary particularly in working environments which involve a risk of asphyxiation or electric shock.

Итак, если он достаточно долгое время оставался в положении вниз головой, прилив крови к голове и мозгу могли привести к асфиксии.
Okay, if he was left upside dowlong enough, congestion of the head and brain would lead to asphyxiation.

Максимальная энзимурия у ново рожденных с поражением почек вследствие асфиксии отмечалась на 1- 2- е сутки жизни в обеих группах табл.
Maximum enzymuria in the newborns with kidney damage due to asphyxia was noted on the 1-2 day of life in both groups Table 2.

Существуют и вещества типа Диметикона, которые не отравляют паразитов, а забивают им дыхательные пути и приводят к асфиксии.
There are also substances like Dimeticon, which do not poison the parasites, but block their respiratory tract and lead to asphyxiation.

Пылающая НУЖДА в теле, потому, что вся духовность, идеи и методы: все это часть тюрьмы, часть асфиксии, часть НИЧТО, ты видишь.
Burning NEED in the body- because all spiritualities and ideas and methods and all that are part of the fishbowl, part of the asphyxiation, part of the NOTHING, you see.

Исследования показали, что Диметикон способен полностью уничтожить вошь за 60 секунд, проникнув внутрь ее тела и приведя к асфиксии.
Studies have shown that Dimethicone is able to completely destroy a louse in 60 seconds, penetrating into its body and leading to asphyxiation.

При этом у детей с поражением почек вследствие тяжелой асфиксии концентрация ГГТП в 2, 5 раза превышала показатель при умеренной асфиксии.
Besides, GGTP concentration was 2.5 times higher in infants with renal impairment due to severe asphyxia than in those with moderate asphyxia.

В течение раннего неонатального периода отмечалось снижение содержания ГГТП как в сыворотке, так и в моче у детей с поражением почек вследствие асфиксии.
In the dynamics of the early neonatal period marked reduction of GGTP in serum and urine in children with kidney dysfunction due to asphyxia.

Группу сравнения составили 20 детей, не имевших асфиксии при рождении, которые находились на стационарном обследовании и лечении по другим причинам.
A comparison group comprised 20 infants without asphyxia at birth, which were being examined and treated at the in-patient department because of other problems.