Sta znaci na Engleskom АТОМНОМ - prevod na Енглеском

• atomic
• nuclear
• atom

Примери коришћења Атомном на Руском и њихови преводи на Енглески

Генетика в атомном веке.
Genetics in the Atomic Age.

Нанороботы меняют черты лица на атомном уровне.
Nanobot facelifts on an atomic level.

В Атомном бункере вы найдете отличные технические экспонаты.
In Atomic bunker you will find outstanding technical exhibits.

Свяжитесь с Йохамой, атомном реактором.
Contact Yohama, the nuclear plant.

Число A нуклонов( протонов и нейтронов) в атомном ядре.
The number A of nucleons(protons and neutrons) in an atomic nucleus.

Идеи радиационного гормезиса в атомном веке// М.: Наука., 1995.- С.
Ideas of radiation hormesis in the atomic century, P.

Должно быть, они умели воспроизводить кристаллы на атомном уровне.
They must have mastered crystal replication on an atomic level.

И в будущем роль и влияние Казахстана в атомном вопросе станут только возрастать.
Role and influence of Kazakhstan in a nuclear question will grow only in the future.

У России имеется и ряд других сложностей в« атомном» направлении.
Russia is also facing other difficulties in the nuclear sphere.

Ядерная энергия- энергия, запасенная во взаимодействиях частиц в атомном ядре.
Nuclear potential energy is the potential energy of the particles inside an atomic nucleus.

Ведь он тоже имеет свою энергетику на атомном и субатомном уровнях, которая постоянно изменяется;
A stone also has its own constantly changing energy at the atomic and subatomic levels;

В данный момент золото связывается с липидами от отпечатков пальцев на атомном уровне.
Now, gold will bind with the lipids from fingerprints on an atomic level.

Он на атомном реакторе разрабатывает ядерные бомбы, которые один мозг придумать не в состоянии.
He works at the nuclear plant, developing bombs, that a man with only one brain can never develop.

Один сопровождает рождение атомов, а другой свидетельствует об атомном распаде.
One attendant upon the birth of atoms and the other indicative of atomic disruption.

С самого начала Velan работала в атомном секторе и стала известной благодаря своей надежности.
Right from the start, Velan has been active in the nuclear sector and has become renowned for its reliability.

Любые ровные поверхности на макроскопическом уровне, оказываются шершавыми на атомном.
Any smooth surfaces on a macroscopic level turn out to be rough on an atomic surface.

Важно понимать, как незначительное изменение в балансе, даже на атомном уровне, может создать хаос.
It's important to realize how the slightest change in balance, even on an atomic level, can create chaos.

Чем быстрее атомы, тем ты теплее, а когда атомы холодные, они медленнее на атомном уровне.
The faster they are, the hotter it is, and when then are cold, they're slower on the atomic level.

И эта разница в атомном весе представляет собой действительную потерю энергии при атомном распаде.
And this difference in atomic weight represents the actual loss of energy in the atomic breakup.

Уже в 1995 году состоялся фестиваль электронной музыки« Казантип», прошедший прямо на атомном реакторе.
Already in 1995, the festival of electronic music"Kazantip" held directly on the nuclear reactor.

Наши знания в сфере химических реакций и процессов на атомном уровне служат основой для разработки продукции.
Our knowledge of chemical reactions and processes on an atomic level serves as the basis of our product development.

То открыл√ ейзенберг с помощью своей абстрактной матричной механики? Ето была глубока€ и шокирующа€ правда об атомном мире.
What Heisenberg had uncovered through his abstract matrix mechanics was a deep and shocking truth about the atomic world.

Далее он рассказывает об инциденте, происшедшем на атомном авианосце« Форрестол», когда тот находился в Тонкинском заливе.
Further on, he describes the accident on the nuclear aircraft carrier, the Forrestal, in the Gulf of Tonkin.

В частности, теперь можно получать данные о структуре активных зон катализаторов синтеза аммиака на атомном уровне.
In particular, it has been possible to obtain atomic-scale insight into the structure of the active sites of ammonia synthesis catalysts.

Участие в Форуме способствует продвижению бизнес- интересов на атомном рынке и стимулирует дальнейшее развитие компаний.
Participation in the Forum will help promote business interests on the nuclear power market, and stimulate further development of participating companies.

Метод ПАС позволяет получать детальную информацию об атомной структуре материалов на атомном и субатомном уровнях.
The PAS method of material study allows detailed information to be obtained about the atomic structure of materials at the atomic and subatomic levels.

Однако, новое независимое исследование выявило критические уязвимости в 32- летнем атомном энергоблоке, которые могут возыметь опасные последствия.
But a new independent study reveals critical vulnerabilities in the 32 year old nuclear unit that could have dangerous ramifications.

Зарядовое число атомного ядра( синонимы: атомный номер, атомное число, порядковый номер химического элемента)- количество протонов в атомном ядре.
The atomic number or proton number(symbol Z) of a chemical element is the number of protons found in the nucleus of an atom.

Возможно применение предложенной исследователям новации и для обследования технических микротрубопроводов в атомном энергетическом машиностроении и космическом приборостроении.
Perhaps the use of the proposed innovation and researchers to examine the technical mikrotruboprovodov in nuclear power engineering and aerospace instrumentation.

Нанотехнологии- это огромная сфера, которую можно разделить на три части: производство микросхем, роботов в наноразмерах, а также инженерия на атомном уровне.
Nanotechnologies are a huge area which can be divided into three parts: the production of microchips, nano-sized robots and engineering at the atomic level.