Sta znaci na Engleskom АЦЕТОНА - prevod na Енглеском

• acetone

Примери коришћења Ацетона на Руском и њихови преводи на Енглески

Является изомером ацетона.
Isometrus acanthurus.

Цианида водорода, 6% ацетона, 6% фосгена.
Hydrogen cyanide, 6% acetone, 6% phosgene.

Остаточные растворители≤ 5000ппм ацетона.
Residual solvents Acetone≤ 5000ppm.

Слабый запах разбавителя для красок, ацетона и отбеливателя.
That sick smell--paint thinner, acetone, bleach.

Добавить 16 мл ацетона и охладить до комнатной температуры.
Add 16 mL of acetone and allow the flask to cool to room temperature.

Остаточное содержание ацетона<>
Residual acetone content< 0.006.

Первая партия фенола и ацетона была получена 13 июля 1963 года.
The first batch of phenol and acetone was produced on July 13, 1963.

Задача 27 Бромацетон получается в реакции ацетона с бромом.
The reaction of acetone with bromine produces bromoacetone.

Наличие в моче ацетона, ацетоуксусной и В- оксимасляной кислоты.
Present in the urine acetone, acetoacetate and B-hydroxybutyric acid.

Пьянство стало причиной того, что его тело производило избыток ацетона.
Heavy drinking caused his body to produce an excess of acetone.

Суммарный расход ацетона до 15л на 1кг чистого продукта.
Total consumption to 15 liters of acetone per 1 kg of pure product.

Вместо нашатыря можно воспользоваться раствором уайт-спирита или ацетона.
Instead of ammonia you can use a solution of white spirit or acetone.

Инструменты могут быть очищены с помощью ацетона до момента полимерзации герметика.
Tools should be cleaned with acetone before the sealant has completely cured.

Книжное значения для некоторых общих материалов, начиная от ацетона до воды.
Book values for some common materials ranging from acetone to water.

И единственный способ тела избавиться от ацетона- это мочеиспускание.
The only way for the body to rid itself of the acetone is through urination.

Начал действовать завод бисфенола А, включающий в себя производства фенола и ацетона.
Bisphenol A Plant, including phenol and acetone production, started its operation.

В Навоийской области были внедрены метода анализа аммиака, ацетона и серной кислоты.
In the Navoi region, analysis methods for ammonia, acetone and sulphuric acid were also introduced.

В« перваче» много эфиров, ацетона, альдегидов и летучих кислот, поэтому употреблять его опасно для здоровья.
In"Pervatsch" many esters, acetone, aldehydes and volatile acids, therefore its use is dangerous to health.

В зависимости от задачи и настроек мы можем обеспечить скорость дистилляции до 28 литров ацетона в час.
Depending on the application and the settings, you achieve distillation rates up to 28 liter acetone per hour.

Шариковый индентор: Очистите шариковый индентор бойка с использованием ацетона, изопропанола или подобного чистящего средства.
Ball indenter: Clean the ball indenter of the impact body with acetone, isopropanol or similar.

Диаграммы показывают скорость дистилляции ацетона в зависимости от температуры, скорости вращения, размера колбы.
The following charts show the distillation rate of acetone as a function of temperature, rotation speed and flask size.

В 2008 году Филиппины сообщили также об изъятии значительного количества ацетона( 902 литра) и соляной кислоты 385 литров.
In 2008, the Philippines also reported having seized a significant quantity of acetone(902 litres) and hydrochloric acid 385 litres.

Преграженное декарбоксилирование ацетона, не может вписать цикл Кребс, не продолжается к оксидации, накоплению в организации.
Acetone decarboxylation blocked, can not enter the Krebs cycle, do not continue to oxidation, accumulation in the organization.

Далее клетки помещали в смесь эпоксидной смолы и чистого ацетона( в соотношении 1: 1) на 24 ч при комнатной температуре.
Further the cellswere placed in the mixture of epoxide resin and pure acetone(1:1) for 24 h at room temperature.

В 90- х годах общий объем изъятий ацетона составлял приблизительно 560 000- 960 000 литров, что не дает возможности проследить какой-либо четкой тенденции.
Total seizures of acetone fluctuated between approximately 560,000 and 960,000 litres in the 1990s, with no clear discernible trends.

Завершена реконструкция производства фенола- ацетона с наращением мощности до 65 тыс. тонн/ год фенола и 41 тыс.
Phenol-acetone production revamp was completed with capacity increase of phenol up to 65.000 tons annually and up to 41.000 tons annually of acetone.

Запрещается использовать для чистки стерилизатора губки с абразивным покрытием, абразивные чистящие средства или агрессивные жидкости наподобие отбеливателя, бензина или ацетона.
Never use scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids such as bleach, petrol or acetone to clean the steriliser.

Эффективен при очистке газов, содержащих пары бензола, ацетона, изопропанола и других органических соединений, в сухих и влажных реакционных смесях;
Efficient in trapping of benzene, acetone, isopropanol vapors and other organic compounds from gases in dry and wet reaction mixtures;

Какое специальное положение должно применяться к перевозке ацетона в цистернах в соответствии с инструкцией по перевозке в цистернах Т 11- специальное положение ТР 1 или ТР 2?
Which special provision applies to the carriage of acetone in tanks according to tank instruction T11: TP1 or TP2?

Они отравляют живущих на Земле едким запахом ацетона, попадая в воздух с их выделений ветром и попадая в воду через грунт.
They poison all living on Earth by their excrements that emit pungent smell of acetone, spreading through the air by wind and penetrating into the water through the soil.