Sta znaci na Engleskom БАЗАРЫ - prevod na Енглеском

• bazaars
• souks
• markets
• bazaar
• market

Примери коришћења Базары на Руском и њихови преводи на Енглески

Базары, рестораны, банки.
Souks, restaurants, banks.

Экскурсия базары и музеи.
Guided tour of the souks and museums.

Каждую среду проводились базары.
Market was held each Wednesday.

Базары проводились каждую субботу.
A Parkrun takes place each Saturday.

Бухарские базары- это отдельная история.
Bukhara bazaar is another story.

Сейшелы приглашают на культурные базары.
Seychelles invited to cultural souks.

Базары в Тбилиси очень восхитительные.
Bazaars in Tbilisi are absolutely amazing.

Адрес:« Алкан Базары», ул. Кожевенная, д.
Address:"Alkan Bazaar", Kozhevennaya St., d.

Если были излишки, то возили на базары продавать.
If not, you may sell them at the Bazaar.

Широко распространены различные рынки и базары.
Markets and bazaars are widely spread in the country.

Все памятники и базары в 10 млн пешком от Риад.
All the monuments and souks are 10 mn by foot from the riad.

Именно на ней регулярно проводятся ярмарки и ремесленные базары.
It regularly hosts fairs and craft markets.

Немецкие рождественские базары информация для Вашего телефона.
German Christmas markets info for your phone.

Есть базары и ремесленные мастерские 2 минутах ходьбы от Riad.
There are souks and artisan workshops 2 minutes from the riad.

Небольшие сельские базары здесь регулярно проводятся и в наше время.
Small rural bazaars are regularly held in our time.

Здесь вы найдете и красивые мечети, и шумные базары.
There are beautiful mosques and bustling bazaars in this ancient centre.

Его базары и по сей день привлекают самыми изысканными товарами.
Even nowadays its bazaars attract attention with variety of goods.

Rahba является convieniently помещен в базары Марракеша Медину.
The Rahba is convieniently placed within the souks of Marrakech Medina.

Ярмарки и базары с подарками здесь процветают с 14 века.
Fairs and bazaars with gifts here have been flourishing since the 14th century.

Город растет, появляются новые мечети, базары, жилые кварталы.
The city was growing, new mosques, bazaars and residential neighborhoods appeared.

Походы на базары и торговые центры города Шымкент, Туркестан 5.
Trekking to bazaars and shopping centers of the city of Shymkent, Turkestan 5.

Традиция проводить рождественские базары в Мюнхене берет начало с 1642 года.
The tradition of spending Christmas markets in Munich dates back to 1642.

Огромные базары являются основным опытом для любого визита в регион.
Huge bazaars, constituting a major experience for any visit to the region.

В непосредственной близости от Riad вы Wil найти Джамаа Эль Фна место, и базары.
Just near the riad you wil find the jemaa el fna place, and the souks.

Адрес:« Алкан Базары», ул. Кожевенная, д. 74, ТРК« Дордой», Бишкек.
Address:"Alkan Bazaar", Kozhevennaya St., d.74,"Dordoi" Sales and Entertainment Center, Bishkek.

Некоторые Бюлект бассейна, другие идут на Безумный шоппинг в районе базары или ремесло.
Some bullent poolside, others go on a frantic shopping in the souks or craft area.

Они превращаются в базары, какие-то клубы, где заинтересованы лишь в получении доходов.
They are transformed into markets, some clubs, where owners only interested in generating income.

К сожалению, многие украинцы одеваются в ту безвкусицу, которой переполнены базары.
Unfortunately, there are many Ukrainians who dress inthe tasteless clothing that is sold in the bazaars.

Причем на вершинах Звезды не базары или рынки ставили, а культовые сооружения.
At that, the ancients placed not markets or bazaars at the Star vertices, but rather cult buildings and structures.

В земледельческих оазисах древнего Узбекистана каждую весну устраивались большие гуляния, праздничные базары.
In farming oasises of ancient Uzbekistan large public festivities, holidays bazaars were organized annually.