Sta znaci na Engleskom БАЛЛИСТИЧЕСКОГО - prevod na Енглеском

• ballistic

Примери коришћења Баллистического на Руском и њихови преводи на Енглески

Покрытие из прочного баллистического нейлона придает дополнительную упругость.
Covered in durable ballistic nylon for added toughness.

Баллистического нейлона базы: обеспечивает огромную прочность продукту; увеличение долговечности бандажа.
Ballistic nylon base: provides tremendous strength to product; increase longevity of brace.

Ударостойкость или уравнение баллистического предела каждой подсистемы;
The penetration resistance or ballistic limit equation of each subsystem;

Александр Никандрович Дерстуганов« Мобильный сетевой компонент программного обеспечения баллистического информационного вычислительного комплекса» 1997.
Derstuganov"Mobile Network Component of Information Ballistic Computer System Software", 1997.

Ремешки Zulu X- Treme сделаны из баллистического нейлона, плотной и стойкой ткани.
Zulu X-Treme watch straps, also called ballistic nylon watch bands, are made of a thick, tough, synthetic fabric.

Проводится работа по сокращению сроков пассивного баллистического существования аппарата на орбите.
Work is under way to reduce the periods of time during which objects remain in orbit in passive ballistic mode.

Низкозатратные переходные траектории также известны как граничные траектории слабой устойчивости, или траектории баллистического захвата.
Low-energy transfers are also known as weak stability boundary trajectories, or ballistic capture trajectories.

Результаты этих испытаний позволили вывести уравнения баллистического предела для каждого нового типа защиты.
Results from these tests have enabled the derivation of ballistic limit equations for each new shield type.

Оценки массы и баллистического коэффициента, возможно, помогут ответить на вопрос о причинах процесса образования мусора.
Estimates of mass and ballistic coefficient could help to answer the question what the reasons are for the debris creation processes.

Все расчеты и исследования производятся на примере модернизации автоматизированного баллистического идентификационного сканера EVOFINDER.
Presented results of calculations and analysis are obtained for the example of the automated ballistic identification scanner EVOFINDER.

Баллистического распространения со стороны государственных субъектов, и с течением времени повышается риск обретения ОМУ негосударственными субъектами.
Nuclear and ballistic proliferation by State actors is a growing menace, and the risk that non-State actors will acquire WMD is increasing with time.

С его помощью изучается распространение импульсов тепла различной формы в среде с учетом фононного и баллистического способов теплопередачи.
With its help the propagation of various pulses of heat in the medium is studied with account for phonon and ballistic heat transport.

НИИ промышленной химии также предлагает поставку различного баллистического оборудования и опытно-конструкторские работы в области энергетических материалов и их применения.
VÚPCH offers supplies of various ballistic devices or development projects in the area of energetic materials and their applications.

Чтобы выключить- включить баллистический вычислитель нажимаем Ctrl и нажимаем левой кнопкой мыши на значок баллистического вычислителя на нижней панели.
To turn off/on the ballistic computer, hold Ctrl to show the cursor and click on the ballistic computer icon on the bottom bar.

Поощряемая другими государствами, она решила организовать семинар, рассчитанный на детальное рассмотрение вопросов, связанных с поражающими эффектами баллистического характера.
Encouraged by other States, it has decided to organize an international seminar intended to deal in detail with questions connected with the traumatic effects of ballistics.

У него есть липучковые ленты, позволяющие прикреплять командные флаги, моральные подушки и т. Д. Реплика баллистического шлема оснащена регулировкой размера( 57- 61 см).
It have a velcro tapes allowing to attach team flags, moral pads, etc. Replica of ballistic helmet is equipped in size regulation(57-61 cm).

В этой связи на прошлой неделе с 7 по 8 октября Швейцария провела международный семинар по вопросам травматических последствий применения баллистического оружия.
In this context, last week, from 7 to 8 October, Switzerland organized an international seminar on the traumatic effects of ballistic weapons.

Одноэлектронные структуры: одноэлектронное туннелирования, проводимость баллистического контакта квант проводимости, двухбарьерной одноэлектронных структура, одноэлектронный транзистор.
Single-electron structure: single-electron tunneling, conductivity of ballistic contact, quanta of conductivity, double-barrier single-electron structure, single-electron transistor.

До настоящего времени можно было только анализировать вероятность столкновений с космическим мусором, в то время как оценка риска повреждений проводится с использованием формул баллистического предела.
To date, it has only been possible to analyse debris impact probability, but damage risk assessments are also being conducted using ballistic limit equations.

Цель: содействие отказу Корейской Народно-Демократической Республикой от оружия массового уничтожения( ядерного, баллистического, химического и биологического) и соблюдению ею запрета на тяжелые вооружения.
Objective: To facilitate the abandonment by the Democratic People's Republic of Korea of weapons of mass destruction(nuclear, ballistic, chemical or biological) and its compliance with the ban on heavy weapons.

Специальные докладчики призвали правительство обеспечить во всей стране проведение необходимой судебной экспертизы и баллистического анализа, с тем чтобы получить максимальный объем доказательств по каждому расследуемому случаю.
The Special Rapporteurs call on the Government to ensure that the necessary forensic expertise and ballistic analysis are made available throughout the country with a view to obtaining maximum evidence in each case under investigation.

Необходимо также уделить внимание баллистическим ракетам, оснащенным мощными обычными боеголовками.
Attention should also be given to ballistic missiles armed with powerful conventional warheads.

Щит баллистической защиты( комплект из 3)-- портативные пуленепробиваемые щиты.
Ballistic shield(set of 3)-portable ulletproof shields.

Баллистическая из тканого волокна подкладка для защиты от порезов.
Ballistic fiber woven lining for cut protection.

Можно использовать различные виды жесткого баллистической пластины, которые будут использоваться.
It is possible to use different types of hard ballistic plate to be used.

Дополнительная несущая пластина для жестких баллистических пластин предпочитают многие полицейские силы.
An additional plate carrier for hard ballistic plates is preferred by many police forces.

При этом две баллистические пластины или 250x300 мм скользят.
Herein, the two ballistic plates of 250x300 mm are slid.

Баллистическая пена, к действию!
Initiate ballistic foam!

Эбби провела баллистическую экспертизу пуль, которыми убили тех двоих.
Abby ran ballistic tests on the bullets that killed these two.

Баллистические алгоритмы.
Ballistic algorithms.