Sta znaci na Engleskom БАННОЙ - prevod na Енглеском

• bath
• sauna
• bathhouse
• bathing

Примери коришћења Банной на Руском и њихови преводи на Енглески

В банной зоне запрещается.
In the bath area, it is prohibited.

Посещение бассейнов и банной зоны 120 мин.
Visit to the swimming pool and sauna zone(120 min);

Мы просим посетителей не шуметь в банной зоне.
Visitors are requested not to make noise in the bathhouse zone.

За банной зоной- бойлерная( камаба) 釜 場, где нагревается вода.
Behind the bathing area is the boiler room(釜場, kamaba), where the water is heated.

Мастер-классы по изготовлению мыла и другой банной косметики на базе натуральных компонентов.
Workshops of creating herbal soaps and other bathing cosmetics.

Купоны действительны в том случае, когда Вы покупаете Посещение бассейнов и банной зоны.
The coupons are valid if a visit to the swimming pool and sauna zone is purchased.

Расположена она в Брюсселе, на углу улиц Банной и Дубовой, недалеко от Гранд- Плас.
It is located in Brussels, at the corner of Oak and Banna, near the Grand Place.

Не нужно ставить рекорды температуры и времени, особенно если вы являетесь новичком банной науки.
There is no need to set records of temperature and time, especially if you are a newcomer in bathhouse science.

Тур предназначен для всех, кто интересуется финской банной культурой и традициями.
This tour is meant for all those genuinely interested in Finnish sauna culture and traditions.

Устраивать концерты, представления в банной зоне, во время которых временно не выполняются требования пункта 56.
To organize concerts, performances in the bath area, during which the requirements of paragraph 56 are not fulfilled temporarily.

В качестве новинки в водном центре Aqua Spa можно насладиться банной йогой и аква- аэробикой.
The Aqua Spa's aquatic center offers a new experience of enjoying a sauna yoga and water aerobics.

В целях безопасности лиц за ними ведется видеонаблюдение на всей территории Аквапарка, за исключением банной зоны.
The visitors of the Aqua Park are observed by cameras in the territory of the Aqua Park, except for the bath area, due to their safety.

За 5 минут до начала банной программы банщик вправе собрать полотенца и халаты, обозначающие зарезервированное в бане место;
Minutes to the beginning of the bath program the bath employee shall have the right to collect towels and bathrobes marking reserved seats;

Купание в чанах( купелях), это региональная вариация банной культуры, с помощью которой наш народ набирался сил, поддерживал свое здоровье и просто отдыхал.
Taking the bath in the bath tube(kupil) is the regional variant of bath culture that helps our people to gain strength, maintain health and just have rest.

Хорошим дополнением к банной зоне является новый бассейн- купель, оборудованный водными аттракционами, стимулирующие работу кровеносной и мышечной систем.
A good addition to the bath area is a new pool-plunge pool, equipped with water attractions used to stimulate circulatory and muscular systems and to fight cellulite.

В пространстве для водных процедур купальный костюм является обязательным( он не должен быть ниже колена), в банной зоне можно находиться и без купального костюма, то есть в голом виде.
Visitors shall wear swimwear(not longer than the knees) in the water entertainment area, it is allowed to not wear swimwear, i.e. be naked, in the bath area.

Ледяная купель- неотъемлемая часть банной процедуры- закаливает тело, стимулирует иммунитет, тонизирует сосудистую систему, повышает упругость кожи.
The ice bath is an integral part of the banya procedure; it tones your body, stimulates the immune system, stimulates the vascular system and makes your skin elastic.

Посетителям доступен комплекс бань с турецкой и паровой банной, 2 саунами, сольной комнатой, холодным бассейном, 2 массажными душами, генератором мягкого льда и 5- местной массажной ванной.
Also available sauna complex with Turkish steam bathhouses, 2 saunas, salt room, cold pool, 2 massage showers, soft ice generator and 5-place water massage bath.

Банные принадлежности( халат и тапочки)- включены в стоимость.
Bath accessories(bathrobe and slippers) is included in the price.

Банные халаты- по желанию.
Bath robe and slippers upon request.

Незабываемый банный комплекс для Вашего здоровья.
Unforgettable sauna complex for your health.

Это насыщенное банное секс- молочко султана вызвало раздражение твоей нежной кожи?
Did the sexy sultan's rich bath milk irritate your sensitive skin?

Банный комплекс и помещение для семинаров поможет вам объединить работу и отдых.
The sauna complex and seminar room of the hostel help you to combine work with pleasure.

Банные халаты и полотенца для рук можно взять напрокат или купить у входной кассы.
Bathing robes and towels can be rented or bought at the entrance.

При большом наименовании банных веников существует не меньшее количество массажных приемов и техник.
When big name bath brooms there is no smaller number of massage techniques and techniques.

Обновленный банный комплекс Arasan Wellness& SPA хранит классические традиции лучшей бани страны.
Modernized bathing complex Arasan Wellness& SPA preserves classical traditions of the best bath house in the country.

Банное отделение можно арендовать для частных мероприятий в часы, когда аквапарк не работает.
The sauna department is also available for private events outside the waterpark opening hours.

Банный дождь( веник окунают в ледяную воду);
Bath rain(broom dipped in ice water);

Классическая банная процедура яркого контраста для закаленных телом и душой!
Classic bathing procedure with strong contrast for people with hardened body and soul!

Спа и банный центр открыт.
Spa and Sauna Centre opening times.