Sta znaci na Engleskom БАНФ - prevod na Енглеском

• banff

Примери коришћења Банф на Руском и њихови преводи на Енглески

Начните планировать поездку в г. Банф.
Start planning your trip to Banff.

Город Банф ежегодно посещают почти пять миллионов туристов.
The town of Banff hosts nearly five million visitors annually.

Лучшие агентства по прокату авто в г. Банф.
Top car hire suppliers in Banff.

К 1911 г. Банф стал доступен для поездок на автомобилях из Калгари.
By 1911, Banff was accessible by automobile from Calgary.

Все крупнейшие агентства по прокату авто в г. Банф.
All major car hire suppliers in Banff.

Находится в национальном парке Банф в провинции Альберта, Канада.
It is located within Banff National Park in Alberta, in Western Canada.

Банф, Джаспер и Скалистые горы посещают около 3 млн человек в год.
Banff, Jasper and the Rocky Mountains are visited by about three million people per year.

Основной коммерческий центр парка- город Банф в долине реки Боу.
The main commercial centre of the park is the town of Banff, in the Bow River valley.

Как и другим национальным паркам, парку Банф необходимо иметь План управления парком.
As with other national parks, Banff is required to have a Park Management Plan.

В 1926 году городок был закрыт, многие здания были перемещены в город Банф и другие места.
In 1926, the town was dismantled, with many buildings moved to the town of Banff and elsewhere.

Национальный парк Банф находится всего в 125 км к северо-западу от Калгари по Трансканадской магистрали.
Banff National Park is about 125 km northwest of Calgary on the Trans-Canada Highway.

Река Боу протекает через город Банф, водопад Боу Фоллс расположен на окраине города.
The Bow River flows through the town of Banff, with the Bow Falls located on the outskirts of town.

Ежегодно около 5 млн. человек перемещаются без остановки через парк Банф по Трансканадскому шоссе.
Approximately 5 million people pass through Banff annually on the Trans-Canada Highway without stopping.

Зимний туризм пришел в Банф в феврале 1917 года вместе с первым Зимним фестивалем Банфа..
Winter tourism in Banff began in February 1917, with the first Banff Winter Carnival.

Начиная с 1968 года, когда Banff Springs Hotel утеплили, Банф стал доступен круглогодично.
Since 1968, when the Banff Springs Hotel was winterized, Banff has been a year-round destination.

Скалистые горы Альберты включают известные туристические направления: Национальный парки Банф и Джаспер.
Alberta's Rockies include well-known tourist destinations Banff National Park and Jasper National Park.

Национальный парк Банф- старейший национальный парк Канады, созданный в 1885 году в канадских Скалистых горах.
Banff National Park(French: Parc national Banff) is Canada's oldest national park and was established in 1885.

Это во многом обусловлено его местоположением недалеко от альбертских Скалистых гор и национального парка Банф.
Much of this stems from its location, with proximity to the Alberta Rocky Mountains and Banff National Park.

К 1940 году шоссе Icefields Parkway достигла области Columbia Icefield в Банфе, и связала Банф и Джаспер.
By 1940, the Icefields Parkway reached the Columbia Icefield area of Banff and connected Banff and Jasper.

Во время учебы в старших классах Фред подрабатывал помощником метеоролога- наблюдателя в национальном парке Банф.
As a young high school student Roots was appointed as an assistant meteorological observer for the Banff National Park.

В 1990 г. был зарегистрирован муниципалитет в городе Банф, что дало местным жителям больше слухов о предполагаемых изменениях.
In 1990, the town of Banff was incorporated, giving local residents more say regarding any proposed developments.

Течет на юг вплоть до деревни Лейк- Луис, а затем поворачивает на восток и протекает через города Банф и Канмор.
It flows south to the village of Lake Louise then turns east and flows through the town of Banff and through Canmore.

Национальный парк Банф имеет многочисленные ледники и ледяные поля, многие из которых легко увидеть с шоссе Icefields Parkway.
Banff National Park has numerous large glaciers and icefields, 100 of which can be observed from the Icefields Parkway.

Выходы ледяного покрова Wapta Icefield со стороны континентального разлома, где находится Банф, включают ледники Peyto, Боу и Vulture Glacier.
Outlets of Wapta Icefield on the Banff side of the continental divide include Peyto, Bow, and Vulture Glaciers.

В национальном парке Банф, расположенном с восточной стороны Континентального Разлома, выпадает 472 мм осадков в год.
Located on the eastern side of the Continental Divide, Banff National Park receives 472 millimetres(18.6 in) of precipitation annually.

На протяжении всей своей истории национальный парк Банф формировался в компромиссах интересов между сохранением природы и развитием.
Throughout its history, Banff National Park has been shaped by tension between conservationist and land exploitation interests.

Во время Первой мировой войны интернированные из Австрии, Венгрии, Германии и Украины были направлены в Банф для работы в лагерях для интернированных.
During World War I, immigrants from Austria, Hungary, Germany and Ukraine were sent to Banff to work in internment camps.

Columbia Icefield на северном конце Банфа, занимает границы национальных парков Банф и Джаспер и простирается в Британскую Колумбию.
The Columbia Icefield, at the northern end of Banff, straddles the Banff and Jasper National Park border and extends into British Columbia.

Lake Louise- небольшая деревня, расположенная в 54 км к западу от города Банф, является достопримечательным местом Chateau Lake Louise на краю озера Луиз.
Lake Louise, a hamlet located 54 km(34 mi) northwest of the town of Banff, is home to the landmark Chateau Lake Louise at the edge of Lake Louise.

Близлежащие горнолыжные курортные города Банф, Лейк- Луиз и Канмор также становятся все более и более популярными у туристов, а в результате они проезжают и через Калгари.
The nearby mountain resort towns of Banff, Lake Louise, and Canmore are also becoming increasingly popular with tourists, and are bringing people into Calgary as a result.