Примери коришћења Баттерфляем на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Метров баттерфляем.
M Butterfly.Метров брассом и 25 баттерфляем.
M breaststroke and 25m butterfly.Серебряный призер Чемпионата Европы 1983 года на 200 м баттерфляем.
Silver medalist of the 1983 European Championship in 200 m butterfly.Победитель Всемирной Универсиады 1981 и1983 на дистанциях 200 м баттерфляем, 1981 на 200 и 400 м комплексным плаванием.
The winner of the World Universiade 1981 and1983 in the 200 meter butterfly, 1981 in 200 and 400 meter individual medley.И 100 метров вольным стилем,50 метров баттерфляем.
And 100 m freestyle,50 m butterfly stroke.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
мадам баттерфляй
На Олимпийских играх в Барселоне завоевал серебряную медаль на дистанции 200 метров баттерфляем.
At the 1992 Olympics in Barcelona, he garnered a silver medal in the 200 metre butterfly.На этой неделе Чад выиграл золотые медали в 50 м и 200 м баттерфляем и серебряные медали на дистанции 100 м и 200 м вольным стилем.
Chad won gold medals in the 50m and 200m butterfly events and silver medals in the 100m and 200m freestyle events this week.Также она стала третьей на 200 метрах баттерфляем.
He also placed third in the 100-meter butterfly.Жереми Стравьюс( род. 14 июля 1988, Абвиль, Франция)- французский пловец, специализирующийся в кроле,плавании на спине и плавании баттерфляем.
Jérémy Stravius(born 14 July 1988) is a French swimmer,swimming freestyle, backstroke, and butterfly.В 1962- 1966 годах установил 7 рекордов Европы:четыре- на дистанции 200 метров баттерфляем и три- в комплексной эстафете 4х100 метров.
Between 1962 and 1966 he set seven European records,four in the 200 m butterfly and three in the 4× 100 m medley relay.Бронзовый призер Чемпионата Европы 1981 года на 200 м баттерфляем.
Bronze medalist of the 1981 European Championship in 200 meter butterfly.Андрей Говоров из Днепропетровска не смог пробиться в полуфинал 100- метровки баттерфляем, показав 27- й результат( 51, 85 секунды) из 96 участников.
Andrey Govorov from Dnepropetrovsk failed to make the semi-finals 100m butterfly, showing the 27-th result(51.85 seconds) among the 96 participants.Дмитрий Коробов завоевал бронзовую медаль КР на 100 м баттерфляем 1. 02.
Dmitry Korobov became a bronze medalist of the Cup in 100 m butterfly relay.Октября 2018 года на этапе Кубка мира по плаванию Николас побил мировой рекорд на дистанции 50 м баттерфляем в 25- метровых бассейнах с результатом 21, 75 секунды.
At the 2018 FINA Swimming World Cup in Budapest, he broke the short-course World Record in the 50-metre buterfly, with a time of 21.75.Специализируется на спринтерских дистанциях вольным стилем и баттерфляем.
Deibler specialized Именно ему принадлежит рекорд Украины на 200 м баттерфляем за 1 минуту 55. 42 секунды, который до сих пор не смог превзойти ни один отечественный пловец.
He is the author of Ukrainian record in the 200 m butterfly for 1 minute 55.42 seconds, which is still not able to surpass none of Russian swimmer.На летних Олимпийских играх 2012 года принимала участие в заплывах на 100 и 200 м баттерфляем.
At the 2012 Olympics she swam the Women's 100 and 200 Butterfly.Шведские пловцы баттерфляем( Пэр Арвидссон) и на спине( Бенгт Бэйрон) выиграли золото в соответствующих заплывах на 100 м, а их пловец вольным стилем Пер Холмертц стал вторым в своем стиле на этой же дистанции.
Sweden's butterflyer Pär Arvidsson and backstroker Bengt Baron had won their respective 100 m events and their freestyle swimmer Per Holmertz would win silver in the 100 m a few days later.Играх Содружества 2010 ему последний соревнование,он закончил пятый в 50 метров баттерфляем.
She competed at the 2010 Commonwealth Games,finishing fifth in the 100 m semifinal.Например, выпускница факультета психологии Наталья Васкевич поднялась на второе место пьедестала в плавании баттерфляем на дистанции в 50 м, заняла 3 место в плавании баттерфляем и два вторых места в эстафетах- в комбинированной эстафете 4х100м и эстафете вольным стилем 4х100 м.
For example, Natalya Vaskevich, the graduate of the psychology department, rose to the second position of the pedestal in swimming with a butterfly at В возрасте пяти и шести лет он выигрывал чемпионат штата Мичиган по плаванию вольным стилем и баттерфляем.
By age 16, Williams had won three US national championships in breaststroke and freestyle swimming.С 2008 по 2011 год являлась обладательницей рекорда Японии на дистанции 200 метров баттерфляем.
As of October 2008, she was the South American and Brazilian record holder in the long-course 100-metre butterfly.Елена Васильевна Попченко( 28 июля 1979, Гомель,Белоруссия)- французская пловчиха белорусского происхождения, четырехкратная участница Олимпийских игр по плаванию вольным стилем и баттерфляем.
Alena Popchanka(born 28July 1979 in Gomel, Belarus) is a 4-time Olympic freestyle and butterfly swimmer originally from Belarus.На чемпионате мира по водным видам спорта в Будапеште( 2017) получил« серебро» на дистанции 100 метров баттерфляем.
He won silver medal at the 2017 World Aquatics Championships in Budapest in the 800 metre freestyle.В 1972 году она выиграла две олимпийские медали- серебро на дистанции 100 метров на спине ибронзу на 100 метрах баттерфляем.
There she won two medals, silver in the 100 m backstroke andbronze in the 100 m butterfly.Адзо Ребекка Кпосси( фр. Adzo Rebecca Kpossi, род. 25 января 1999 года)- тоголезская пловчиха,специализирующаяся в плавании вольным стилем и баттерфляем.
Adzo Kpossi(born 25 January 1999)is a Togolese swimmer who specialises in butterfly and freestyle.Игорь Морозов не подвел клуб, председателем которого он является, и выиграл все дистанции на которых выступал- 200 к/ п,100 и 200 м баттерфляем.
Igor Morozov did his best for the club that he chairs and won gold for all distances- for 200 m Individual Medley swimming, 100 m and200 m in butterfly.Зажим баттерфляй для значков и медалей.
Clamp Butterfly for marks and medals.Кроль, брасс, баттерфляй, кроль на спине.
Crawl, breaststroke, butterfly stroke, backstroke.Баттерфляй, сэр!
The breaststroke, sir!
