Sta znaci na Engleskom БЕЗЖИЗНЕННЫЕ - prevod na Енглеском

• lifeless
• dead

Примери коришћења Безжизненные на Руском и њихови преводи на Енглески

И теперь они безжизненные.
And now they're lifeless.

Мои безжизненные останки также не смогут предъявить иск городу.
My lifeless remains cannot sue the city.

Другие просто остаются, что, безжизненные объекты.
Others simply remain that, lifeless objects.

В его безжизненные сады и одинокие покои.
To the confinement of its perfect gardens and lonely apartments.

Когда он посмотрел в ее пустые, безжизненные глаза.
When he looked into her vacant, lifeless eyes.

Безжизненные и секущиеся волосы требуют активного и комплексного ухода.
Dull and split hair requires total active care.

Очень легко получить непослушные и безжизненные волосы.
It is easy to get carried away and over-process hair.

У акулы безжизненные глаза, черные глаза, как глаза у собаки.
The shark's got lifeless eyes, black eyes, like a dog's eyes.

И вот, пересекая их, мы вступаем в безжизненные земли Лас Хурдес.
We are entering the barren lands of Las Hurdes.

Дети, Суз, безжизненные восковые фигуры, спасибо что собрались.
Kids, Zeus, lifeless wax figures, thank you all for coming.

Осваивать и заселять пустующие, безжизненные миры.
Well to colonize and settle uncultivated lands and lifeless worlds.

Проплешины и безжизненные волосинки на расческе- индикатор здоровья.
Bald spots and lifeless hairs on the comb is an indicator of health.

Для Вашего типа кожи, поможет удалить безжизненные клетки.
A cleansing skin-specific peeler helps to remove dead skin cells.

Ќогти и волосы по всему полу, безжизненные лица, замазанные Ѕотоксом и косметикой.
Toenails and hair all over the floor, faces dead with too much Botox and too much makeup.

Официальные религии выхолащиваются, превращаясь в безжизненные догмы;
Religions of authority crystallize into lifeless creeds;

К таким проблемам относятся тусклые безжизненные волосы, отсутствие объема, секущиеся концы.
Examples of such problems are dull, lifeless hair, not enough volume and split ends.

Я был убежден, что погода, еда и здания в Беларуси серые и безжизненные.
I was convinced that the weather, the food, and the buildings were grey and lifeless.

На меня марионетки наводят ужас- безжизненные глаза волосы, которые выглядят совсем как настоящие,?
Aren't puppets scary, with those dead eyes and the real seeming hair and everything?

Здесь можно встретить и высокие горы, и непроходимые леса, и безжизненные пустыни.
Here you can find high mountains, impenetrable forests and lifeless deserts.

Я видел чудовищные разрушения-- огромные, безжизненные пространства, где когдато кипела жизнь общин.
I have seen some of the terrible destruction-- vast, lifeless swathes where once there were vibrant communities.

Сегодняшние онлайн документы похожи на вчерашние газеты- однотонные, безжизненные, неактивные.
Today's online documents are like yesterday's paper-flat, lifeless, inactive.

Представьте себе, каково это будет больше никогда не ощущать эти тяжелые безжизненные энергии снова, эти холодные и недружелюбные энергии.
Imagine never having to feel those heavy lifeless energies again, that are cold and uninviting.

Никто не отыщет изуродованных останков. Они пойдут ракообразным. Что бы питать свои безжизненные раковины.
No one will ever find its mangled remains, save for the crustacea that feed off its lifeless husk.

Пилинг, подходящий для чувствительной и требовательной кожи, поможет удалить безжизненные клетки кожи на лице, шее и области декольте.
Peeler for sensitive and demanding skin helps to remove dead skin cells from the face, neck and neckline area.

Безжизненные часы, бессмысленные блуждания, нахлынувшее мучительное желание больше ничего не слышать, ничего не видеть, молчать и оставаться неподвижным.
The dead hours, empty passages, the fleeting and poignant desire to hear no more, to see no more, to remain silent and motionless.

Однако мы должны всегда помнить о том, что животворят и обеспечивают эволюцию обществ именно культуры, а не безжизненные остатки материальных культур прошлого.
But we must always remember that cultures are living, evolving entities, not lifeless artefacts.

Даже безжизненные предметы, издающие звук, свирель или гусли, если не производят раздельных тонов, как распознать то, что играют на свирели или на гуслях?
Even things without life, giving a voice, whether pipe or harp, if they didn't give a distinction in the sounds, how would it be known what is piped or harped?

Путешествуйте по самым удаленным уголкам Хайрула, исследуйте многолюдные города, безжизненные пустыни и Сумеречное царство в поисках силы, которая поможет развеять тьму.
Travel to the far corners of Hyrule, exploring bustling villages, barren deserts and the Twilight Realm itself to seek out the powers to drive away the darkness.

Безжизненные склоны, стекающая раскаленная сера, рвущиеся из недр земли клубы едкого дыма и изумрудная гладь смертельно опасного кислотного озера, на поверхности которого тянутся сернистые шлейфы.
Lifeless slopes, flowing red-hot sulfur, clubs of acrid yellow gas rushing from the earth and emerald deadly acid lake with sulfur plumes on the surface.

В отличие от основного большинства современных китайских масляной живописи художников, которые стремятся выполнять фигуры и социальные темы, художник Чен Wenji повторяется выполнение безжизненные материальный мир.
In contrast with the mainstream of most of Chinese contemporary oil painting artists who keen to perform figures and social themes, artist Chen Wenji repeated performing the lifeless material world.