Примери коришћења Жизни на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Две жизни как одна♪.
Two live as one♪.Бог работал в моей жизни.
God worked in my life.Долгой жизни королю!
Long live the king!В жизни и в смерти.
In life and in death.Долгой жизни Каролина!
Long live Caroline!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
свою жизньобщественной жизнимоей жизниполитической жизникультурной жизниих жизниздорового образа жизнивсю жизньновую жизньвашей жизни
Више
Употреба са глаголима
ожидаемой продолжительности жизниспас мне жизньначать новую жизньпокончил жизнь самоубийством
улучшить условия жизнизарабатывать на жизньспасти жизньулучшить жизньизменить свою жизньжизнь является
Више
Употреба именицама
право на жизньусловий жизникачества жизниуровня жизниобраз жизнижизни общества
жизни людей
продолжительность жизнисферах жизнистоимости жизни
Више
Это часть жизни, сэр.
But that's all part of living, sir.Долгой жизни и процветания.
Live long and prosper.Достаточный уровень жизни и жилище.
An adequate standard of living and housing.Не в моей жизни, Фрэнки.
Not in my lifetime, Frankie.Места жизни Будды править| править код.
Places where Buddha lived edit.При его жизни и сегодня.
During his Lifetime and Today.Возможности и трудности в вашей жизни.
Opportunities and difficulties in your life.Это проявляется в вашей жизни вокруг вас.
These are evident in your life around you.В жизни и в смерти- всегда",- ответил он.
In life and in death- always,- he answered.Человеческий фактор» в жизни и в педагогике.
The human factor in life and in pedagogy.Жизни потрачено на то, что я любил делать!
A Lifetime Spent Doing What I Loved to Do!Ваши стандарты жизни никогда не будут принижены.
Your standard of living will never decline.Долгой жизни героическому рабочему классу Варшавы!
Long live the heroic working class of Warsaw!Нищета, уровень жизни, устойчивое развитие.
Poverty, standards of living, sustainable development.Жизни, ежегодно, ежемесячно, еженедельно и ежедневно.
Lifetime, yearly, monthly, weekly and daily.Страхование жизни Rytmus для Вас и Вашей семьи.
Life Insurance Rytmus for you and your family.Автомобиль используется для жизни и производства воды.
The car used for living and production water.Такой образ жизни начинает мне казаться абсурдным.
This way of living begins to seem absurd to me.Жизни, ежегодно, ежемесячно, еженедельно, ежедневно и ежечасно.
Lifetime, yearly, monthly, weekly, daily and hourly.Стоимость жизни в Швейцарии сравнительно высокая.
The living cost in Switzerland is relatively high.Улучшение условий жизни затрагиваемого населения.
Improvement in living conditions of affected populations.Культура в жизни современного российского общества.
The culture in the life of modern Russian society.Обеспечение высоких стандартов жизни сельскохозяйственного сообщества;
Provision of high living standards of agricultural community;Уровень жизни, неравенство и доступ к услугам.
Standard of living, disparities and access to services.Улучшить условия жизни затрагиваемого населения.
To improve the living conditions of affected populations.
