Sta znaci na Engleskom БЕЗНАЛИЧНЫЕ - prevod na Енглеском

• non-cash
• cashless
• wire
• bank
• noncash

Примери коришћења Безналичные на Руском и њихови преводи на Енглески

Все деньги, как наличные, так и безналичные.
All the money in cash and non-cash.

Безналичные платежи в фунтах стерлингов GBP.
Non-cash payment in the pound sterlingGBP.

Деньги- наличные и безналичные деньги в любых валютах;
Money- cash and non-cash money in any currency;

Безналичные- в момент получения платежного поручения.
Non-cash- at the time of receiving payment orders.

Могут ли на мой карточный счет поступать безналичные платежи?
Can non-cash payments come to my card account?

За безналичные операции типа" Unique" за границу.
For"Unique" type cashless operations outside the country.

Лишь 19% держателей карт осуществляют безналичные операции.
Only 19% cardholders execute cashless operations.

За безналичные операции типа" Unique" внутри страны.
For"Unique" type cashless operations within the country.

Банкоматы для розничной сети( RTM)- это безналичные банкоматы, которые выдают деньги.
RTMs are cashless ATMs that give cash.

Безналичные рубли только для расчетов между предприятиями.
Non-cash rubles only for the payments between the enterprises.

Служба оплаты включает в себя наличные и безналичные платежные операции.
Payment services include cash and non-cash payments.

В советское время, не каждый желающий мог легко обналичить безналичные деньги.
In the Soviet times, not everyone could easily encash the non-cash money.

В провинции использовать безналичные платежные средства практически невозможно.
In the province the usage of cashless means of payment is nearly impossible.

Прием электронных денег в обмен на наличные/ безналичные средства.
Acceptance of electronic money in exchange for cash/cashless funds.

Безналичные переводы внутри и за пределами Республики Узбекистан и зачисление денежных средств;
Bank transfers inside and outside the Republic of Uzbekistan;

Банк не может произвольно конвертировать наличные и безналичные средства.
The bank cannot arbitrarily convert the cash and noncash resources.

Можно с карточного счета осуществить безналичные перечисления за коммунальные услуги?
Can I carry out non-cash transfers for utilities using the card account? No,?

Продовольствие поставляется принудительно в обмен на безналичные бюджетные средства.
The food is delivered forcibly in exchange for non-cash budgetary funds.

Центральный банк: безналичные и электронные платежи в Азербайджане фактически определяют 7 банков.
Central Bank: most non-cash and electronic payments made by 7 banks in Azerbaijan.

Основным способом оплаты являются безналичные платежи с мобильного телефона или транспортной карты.
The main method of payment is non-cash payments from a mobile phone or transport card.

Кроме того, в рамках программы по защите окружающей среды, в отеле возможны только безналичные взаиморасчеты.
In addition, to support the environment, the hotel operates solely cashless.

Азербайджанское правительство поощряет безналичные платежи за счет сокращения операций с наличностью.
Azerbaijan government is encouraging cashless payments by reducing cash transactions.

Преступность( коррупция и пр.), поскольку все крупные платежи безналичные и могут быть отслежены.
Crime(corruption, etc.), because all the major payments are noncash and can be tracked.

Безналичные переводы могут использоваться для оперативного перемещения коррупционных доходов и сокрытия их источника.
Wire transfers can be used to quickly move the proceeds of corruption and obscure their source.

Банк ВТБ( Армения) не будет взимать комиссию за безналичные операции в торгово- сервисных точках.
Bank VTB(Armenia) charges no commission for non-cash transactions in sales and service points either.

Здесь фото первой розничной компании, установившей RTM- революционные безналичные банкоматы от KAL.
Hear the views of the first retailer to install KAL's revolutionary cashless ATM, the Retail Teller Machine RTM.

Ключевые слова: безналичные расчеты, пластиковая карта, транзакции, банковский счет, электронный платеж, эмиссия.
Keywords: clearing settlements, a plastic card, transactions, banking account, an electronic payment, issue.

Банкноты обеспечены на 3%- 15% золотом и другими реальными ценностями, безналичные деньги только кредитами на которые изданы.
Banknotes are guaranteed from the 3 to 15% by gold and other real valuables, bank money only by the credits its issued for.

Тайные безналичные переводы, высокопоставленный чиновник консульства, все вертится вокруг загадочного Армандо Гарсия.
Clandestine wire transfers, a high-ranking consulate official, all circling around the mysterious Armando Garcia.

Банкам запрещено выполнять безналичные платежи или переводы, которые направлены на то, чтобы ограничительные меры.
The banks are prohibited from performing cashless payments or money transfers that aim to circumvent the restrictive measures.