Sta znaci na Engleskom БЕЗРАБОТНОЙ - prevod na Енглеском

• unemployed
• jobless
• unemployment

Примери коришћења Безработной на Руском и њихови преводи на Енглески

Помощь безработной молодежи.
Assistance to unemployed youth.

Бет, ты окажешься безработной.
Beth, you will be unemployed.

Я была безработной алкоголичкой и матерью- одиночкой.
I was an alcoholic, unemployed single parent.

Может быть, ты хочешь умереть старой, одинокой, безработной.
Maybe you want to die old, alone, unemployed.

В отличие от нее, вы были безработной, у вас не было денег.
Unlike her, you were unemployed, you had no money.

В течение пятого месяца теперь, Анджелина была безработной.
For the fifth month now, Angelina was unemployed.

Поддержка безработной молодежи и демобилизованных военнослужащих.
Support to unemployed youth and demobilized soldiers.

Поддерживать профессиональное обучение для безработной молодежи.
Support vocational training for unemployed youth.

Доля безработной молодежи в общем числе безработных..
Young persons as a percentage of the total unemployed.

Оказывать поддержку профессиональной подготовке безработной молодежи.
Support vocational training for unemployed youth.

Какой банк одолжит 800 000 безработной и необразованной?
What bank would lend a sum like that to an unemployed.

В прошедших событиях участвовало много безработной молодежи.
Many unemployed young people participated in these events.

Средний возраст белорусской безработной женщины- 33, 3 года.
The average age of the Belarusian unemployed woman is 33.3 years.

Ну, я официально развелась, и, возможно, сейчас стану безработной.
Well, I'm officially divorced, and i might be unemployed now.

Существуют в основном две категории безработной молодежи.
There are primarily two categories of unemployed young people.

У меня будет много времени, чтобы это обдумать, пока я буду безработной.
But I will have plenty of time to ponder it while I'm unemployed.

Средний возраст белорусской безработной женщины-- 37, 1 года.
The average age of the Belarusian unemployed women is 37.1 years.

Гражданка А является безработной и не получает дохода от основной работы.
Ms. A is unemployed and receives no income from her primary employment.

Она хочет быть писателем, значит, в ближайшее десятилетие она будет безработной.
She wants to be a writer, which means she's gonna be unemployed for the next decade.

Немного страшно быть безработной в настоящий момент но я это сделаю. Фишизм.
It's a little scary being jobless at the moment but I will make it happen.

Когда я по-настоящему начала задавать вопросы, внезапно обнаружила, что стала безработной.
When I really started asking questions, I suddenly found that I was unemployed.

Помощь в социальной интеграции несовершеннолетних беспризорных и безработной городской молодежи.
Support to the Social Integration of Young Unaccompanied and Unemployed Urban Youth.

Нет, тогда бы ты была безработной, и твоя дочь не получала бы финансовую поддержку.
No, then you would be without a job, and your daughter would be without financial support.

А также я считаю, что Вам пора идти на ту встречу… а то Вас уволят, и я стану безработной.
And I also believe that you should get over to that meeting… or you will be sacked, and I will be on the dole.

В течение года она бы% ла безработной и жила со своими родителями в одной из стран Восточной Европы.
She was unemployed for a year and lived with her parents in an Eastern European country.

Эта ситуация еще более осложняется потенциальной вербовкой и радикализацией безработной молодежи и возвращенцев.
The situation is further compounded by the potential recruitment and radicalization of unemployed youth and returnees.

Почти половину безработной молодежи составляют молодые люди, имеющие специальность, но не имеющие опыта работы.
Almost half of unemployed youth are young people who have training but not much experience.

Молодежь, вступающая в трудовую жизнь в тот момент, когда возможности на рынке труда неуклонно сокращаются, так и останется безработной еще долгое время.
Young people entering a job market with declining employment opportunities will remain unemployed for long periods of time.

Проблема безработицы в целом и безработной молодежи в частности требует от правительства постоянного внимания.
Unemployment in general, and youth unemployment in particular, require constant attention on the part of the Government.

В« Голодном марше в Лапландию» в форме дневника изложил свое изнурительное путешествие с безработной молодежью по крайнему северу Европы.
In his Hungermarsch nach Lappland("Hunger March to Lappland") he described in diary form a punishing hike with some young jobless people in the far north.