Sta znaci na Engleskom БЕЗУМНАЯ ИСТОРИЯ - prevod na Енглеском

• crazy story

Примери коришћења Безумная история на Руском и њихови преводи на Енглески

Безумная история.
Crazy story.

Это безумная история.
It's a crazy story.

Безумная история, детки.
That's a crazy story, kids.

Это безумная история.
That's a crazy story.

Это абсолютно безумная история.
That was certainly a crazy story.

Какая безумная история!
What an insane story.

Не думайте, что я подслушивал, но у меня тут безумная история.
Uh, not to eavesdrop, but I have a crazy story.

Это самая безумная история, которую я когда-либо слышал.
That is the craziest story I have ever heard.

Мне пришлось вылавливать ее из туалета, йо, безумная история.
I had to fish it out of the toilet, yo crazy story.

У меня есть безумная история одной жертвы, рука от другой и фильм с убийством третьей.
Got a crazy story from one vic, an arm from another and a snuff film from the third.

Да, но в этом его нельзя винить: он рассказал мне о том случае, с его отцом и дедом, безумная история.
Yeah, I guess you can't blame him. I mean, he told me about that thing with his dad and his grandfather. It was crazy.

Безумная история о парне из провинции по имени Джо, который очень сильно хотел прославиться и писать собственные песни.
A crazy story about a guy from the provinces called Joe, who very much wanted to become famous and write his own songs.

Я слышала безумную историю про тебя.
I heard a crazy story about you.

Рассказывая мне безумную историю о восстании скиттеров?
By telling me some crazy story about a Skitter rebellion?

И ты расскажешь им безумную историю, которую я только что от тебя услышал. Пошли!
Because you're gonna tell them the crazy story you just told me!

Вы действительно думаете ребята Присяжные поверят в такую безумную историю как эта?
You guys really think a jury is gonna believe in such a crazy story like this,?

Безумнейшая история.
It's the craziest story.

Потому что безумные истории- это целиком мое.
Because crazy stories are my thing.

Ты просто придумываешь безумные истории о дерьме, которого никогда не приключалось.
You just make up crazy stories about shit that ain't even happened.

Иногда самые безумные истории… оказываются самыми правдивыми.
Sometimes the maddest stories… are the truest ones.

Какие мне приходилось придумывать безумные истории, чтобы возбудить тебя.
How I had to make up crazy stories to turn you on.

Полагаю, что ты слышала все безумные истории об этом месте.
So I'm guessing you have heard all the wild stories about this place.

У тебя полно всяких безумных историй.
You have tons of crazy stories.

Я всегда думала, Тони преувеличивает, когда рассказывает безумные истории про своего отца.
I always thought Tony was exaggerating when he tells us those insane stories about his dad.

Да ладно, вы должно быть слышите какие-нибудь безумные истории от женщин.
Come on. I mean, you must hear some crazy stories from women.

Готова поспорить, у тебя в запасе есть несколько безумных историй.
I will bet you have some crazy stories.

Подружка отца Дэниэла, страдающего Альцгеймером, рассказала нам безумную историю о том, что Сонни Куна арендовал ее дом.
Daniel's father's girlfriend who has Alzheimer's told us this crazy story about how Sonny Coonan was renting her house.

Линдер сказал кое-что на своем первом допросе, мы думали, что это странное дело с безумной историей, но он сказал, что пахло.
Linder had said something in his first interview-- we thought he was just a nut job with a crazy story-- but he said he smelled.

Так вот, если я и имею страсть так эта страсть- превращать жизнь в череду безумных историй.
Well, if I have a passion, it's taking life and turning it into a series of crazy stories.

Ух ты, тебе стоит писать шпионские романы, Ширази, с такими безумными историями, что ты сочиняешь.
Wow, you should write spy novels, Shirazi, with all these crazy stories you're spinning.