Sta znaci na Engleskom БЕРЕГОВУЮ - prevod na Енглеском

• coastal
• onshore
• on-bank

Примери коришћења Береговую на Руском и њихови преводи на Енглески

Береговую охрану.
Coast Guard.

Ты вызываешь Береговую охрану.
You call the Coast Guard.

Ванесса отправила сигнал SOS в береговую охрану.
Vanessa made that SOS call to the Coast Guard.

Они вызвали береговую охрану.
They called the Coast Guard.

Она имела береговую длину 48. 1 км 29. 9 мили.
It had a coastal length of 48.1 kilometres 29.9 mi.

Скажи им послать береговую охрану.
Tom sent the Coast Guard.

Оповестите береговую охрану быть начеку.
Alert the coast guard, be alert.

Ты предупредил Береговую охрану?
Did you alert the Coast Guard?

Предупреди таможенную, пограничную и береговую охрану.
Alert Customs, Immigration, and the Coast Guard.

Кто вызывает береговую охрану?
Who's calling the Coast Guard?

Предупреди береговую охрану, полицию ЛА и начальника порта.
Alert Coast Guard, LAPD and the harbormaster.

Мы оповестили береговую охрану.
We have alerted the Coast Guard.

Вы должны будете отправить сообщение на береговую станцию.
You will have to send a message to the shore station.

Давай подождем береговую охрану!
Please wait for the Coast Guard!

Это был предупредительный выстрел, а ты знаешь береговую охрану.
That was a warning shot, and you know the Coast Guard.

Думаю, они увидели береговую охрану.
I think maybe they saw the Coast Guard.

Думаю, мы должны уведомить Бостонский порт и береговую охрану.
I think we should notify the Boston harbor and the coast guard.

Daily diving рассчитан на береговую публику.
Daily diving is designed for coastal public.

Отдельную береговую сауну можно забронировать для использования клиентами коттеджа.
A separate sauna on the shore can be reserved by guests.

Но тебе стоит вызвать береговую охрану.
But you might want to call the Coast Guard.

Относится к числу ключевых городских доминант, формирует его береговую панораму.
It belongs to the number of key urban dominants, forms its coastal panorama.

Вскоре он поступил на службу в береговую охрану США, демобилизовавшись в 1946 году.
He enlisted in the United States Coast Guard and entered the service in 1943.

Веб камера установлена достаточно высоко, чтобы можно было охватить обширную береговую территорию.
The web camera is set high enough to cover a vast coastal area.

Огромный кайдзю 4- ой категории,… пробил береговую стену менее, чем за час.
The Kaiju, an enormous category 4, Broke through the coastal wall in less than an hour.

Будущие изменения климата, в частности, повышение уровня моря, ускорит береговую эрозию.
Future climate change, in particular sea level rise, is expected to accelerate coastal erosion.

Поисково-спасательную команду округа Кинг, береговую охрану, все имеющиеся тактические группы.
King County search and rescue, coast guard, all available tactical teams.

Линии Грузинской железной дороги проходят по всей территории страны, обеспечивая сильную береговую поддержку для грузоперевозок.
Georgian railway lines run throughout the whole territory of the country, providing a strong onshore support for cargo transportation.

При помощи сети ВСНГЦ предусматривается измерять объем речного стока и переменные показатели, касающиеся качества воды, а также береговую температуру, влажность, уровень радиации, скорость ветра, барометрическое давление, уровень осадков и ряд смежных переменных показателей.
The WHYCOS network would measure river flow and water quality variables, as well as on-bank temperature, humidity, radiation, wind speed, barometric pressure, precipitation and several related variables.

Мы обслуживаем широкий круг промышленных клиентов в области оффшорной энергетики и судоходства, а также береговую промышленность, в том числе обрабатывающую.
We serve a wide range of industrial customers both in the offshore energy and maritime sectors and the onshore industrial and manufacturing sectors.

У нас обширный ассортимент продукции, и мы можем предоставить системы окраски, подходящие для ветрогенераторов, расположенных в разных условиях, включая береговую и морскую линию.
We have an extensive product range and we can provide the correct paint systems for the towers in different environments, including onshore and offshore wind turbine towers.