Sta znaci na Engleskom БЕСПИЛОТНИКАМИ - prevod na Енглеском

• drones
• drone

Примери коришћења Беспилотниками на Руском и њихови преводи на Енглески

Убитые беспилотниками.
Killed by drones.

Что-то связано с беспилотниками.
Something to do with drones.

Пока что установил связь с четырьмя беспилотниками.
So far, I have set up data-links with four of the drones.

Господин президент, с нашими беспилотниками на земле.
Mr. President, with our drone fleet on the ground.

Можем обвалить спутниковый сервер ВВС, управляющий беспилотниками.
We could crash the air force's satellite drone server.

Ты будешь управлять беспилотниками.
You will pilot the drones.

Наше технологическое превосходство продемонстрировано умными бомбами и беспилотниками Predators.
Our technological dominance shown by smart bombs and Predator drones.

За каждого солдата, который был убит вашими беспилотниками, умрут 15 женщин и детей.
For every fighter that your drones kill, 15 women and children will die.

Не знаю, кто там рулит этими беспилотниками, но пусть они отправят их к башне Трампа?
Well, whoever's manning these UAV drones, can we try to redirect them toward Trump Tower?

Американскими хищниками- беспилотниками.
American predator drones.

Но ты должна понимать, что я сделаю все возможное, чтобы заставить его управлять этими беспилотниками.
But you must understand, I will do whatever's necessary to get him to pilot those drones.

Она не ограничивается беспилотниками.
It's not restricted to drones.

В июне 2017 года Сенат США предложил закон, разрешающий доставку посылок беспилотниками.
In June 2017, the United States Senate proposed legislation to allow package deliveries by drones.

Пейдж и Пиллар были убиты беспилотниками?
Paige and Piller were killed by drones?

Минут назад мы потеряли связь с шестью беспилотниками" Авангард", действующими над Североатлантическим регионом.
Minutes ago, we lost contact with six Vanguard attack drones operating over the North Atlantic.

Я смогу связаться с некоторыми беспилотниками.
I could reach out to some drone pilots.

Американский флот официально вооружается беспилотниками дальней воздушной разведки.
The American fleet is officially armed with long-range aerial reconnaissance drones.

За неделю до ареста сержанта Элкинс не были ли убиты восемь гражданских при атаке беспилотниками агента Аль-Каиды.
In the week before the arrest of Staff Sergeant Elkins, weren't eight civilians killed in a drone attack on the al-Qaeda operative.

При этом мобильный лазерный комплекс сможет бороться с беспилотниками и в дневных, и сумеречных условиях.
At the same time, the mobile laser complex will be able to deal with drones in both day and twilight conditions.

Преодолел жесткое обсессивно- компульсивное расстройство, чтобы стать главным разработчиком программного обеспечения по управлению военными беспилотниками.
Overcame severe OCD to become chief designer for the operational software used in military drones.

С помощью этой системы можно управлять десятью беспилотниками одновременно.
This system can commandeer up to ten U.S. drones.

Его делегация приветствует различие между беспилотниками и поражающими автономными роботами, которое проводит Специальный докладчик в своем докладе.
His delegation welcomed the distinction made by the Special Rapporteur in his report between drones and lethal autonomous robots.

Похоже Хейз использовал информацию от Гари чтобы получить контроль над беспилотниками США над Афганистаном.
It looks like Hayes used the intel Gary Leonida gave him to gain control of a U.S. Predator drone over Afghanistan.

Участники также сообщили, что в России лишь 70 компаний занимаются беспилотниками- для столь большой страны эта цифра откровенно маленькая.
Participants also reported that only 70 companies specialize in UAVs in Russia, which is a very small number for such a large company.

Когда они обнаружили установщик, они высадились на него для… долгосрочной разведки, надеясь, что он даст им преимущество в войне с беспилотниками.
When they discovered the seed ship, they boarded it for… For long-term reconnaissance, hoping it would give them an edge in their war against the drones.

Вместе с тем законопроект, наделяющий силовиков полномочиями перехватывать управление беспилотниками и даже сбивать их, находится еще в Госдуме.
At the same time, the bill giving the security forces the authority to seize control of drones and even shoot them down is still in the State Duma.

БАРС, как представляется, доводят проблемы, поднимаемые беспилотниками и нанесением воздушных ударов с больших высот, до их крайнего предела в практическом и правовом плане.
LARs seem to take problems that are present with drones and high-altitude airstrikes to their factual and legal extreme.

Если у Марго Аль- Харази действительно есть технология, позволяющая управлять беспилотниками, то нам нужно действовать быстро, иначе погибнет много людей.
And if Margot Al-Harazi really has the technology to steal ten U.S. drones, then we have to move fast, or a lot of people are going to die.

Удары, наносимые беспилотниками, напрямую сказываются на психосоциальном благополучии детей и их семей, а также на их экономическом благосостоянии и образовательных возможностях.
Drone strikes directly affect the psychosocial well-being of children and their families, as well as their economic situations and educational opportunities.

Учитывая наш успешный запуск, можно ожидать, что доставка беспилотниками как инновационное логистическое решение будет все больше востребована в разных районах страны».
Given our successful launch, we can expect that the delivery by drones as an innovative logistic solution will be increasingly in demand in different parts of the country.”.