Sta znaci na Engleskom БИВЕНЬ - prevod na Енглеском

• tusk
• ivory

Примери коришћења Бивень на Руском и њихови преводи на Енглески

Этот слоновий бивень.
That elephant tusk.

Бивень мамонта, резьба объемная, склейка.
Mammoth tusk, carving, pin connection.

Подними- ка этот бивень.
Pick up that tusk.

Бивень мамонта, резьба, шпеньковое соединение.
Mammoth tusk, carving, pin connection.

Называется человеческий бивень.
They call it human ivory.

Отлично сохранившийся бивень мамонта.
A perfectly preserved mammoth's tusk.

Также был обнаружен бивень карликового мамонта.
The tusk of dwarfish mammoth was found as well.

На стенах- каменные орудия труда, бивень мамонта.
On the walls- stone tools, mammoth tusk.

Бивень, хобот и упряжь были украшены мелкими алмазами.
The tusk, a trunk and a harness have been decorated by small diamonds.

Будучи очень хрупким, бивень, вероятно, был расположен параллельно к туловищу.
Being too brittle, the tusk was probably held parallel to the body.

Мозаичный дамаск, дорогие породы дерева, бивень мамонта, моржа, белый металл.
Mosaic Damascus, expensive woods, mammoth ivory, walrus, white metal.

Это бивень единственного известного слона, убитого удавом.
It's the tusk of the only known elephant to have been killed by a Boa constrictor.

Первый варвар несет слоновый бивень на плече, а второй- палку неизвестного назначения.
The first bears an elephant's tusk on his shoulder and the second a baton of unknown function.

Навахо и Бивень- одинаково хороши. Но мне кажется, вам больше понравится Калла.
Navajo and tusk are both solid choices but I think you might be happier with Calla Lily.

Когда она это сделала, ее правый бивень полностью сломался, вплоть до губы и нервных окончаний.
As she did so, her right tusk broke completely off, right up to the lip and nerve cavity.

Бивень- обладает сверхчеловеческой силой и способностью создания миниатюрных генетических дубликатов.
Trinity has superhuman strength and the ability to self-duplicate up to three clones.

Смит снималась в фильмах Бивень и Йоганутые своего отца, Кевина Смита.
Smith has appeared in the film Tusk and its spin-off Yoga Hosers, both written and directed by her father, filmmaker Kevin Smith.

Зебра слева держит бивень слона- слоновую кость, что символизирует торговлю слоновой костью в Ботсване в прошлом.
The zebra on the left holds a tusk of ivory, symbolic of the former ivory trade in Botswana.

Так же в наличии большой выбор пород древесины, микарты, различная синтетика, рога, бивень мамонта и многое другое.
A wide range of timber species, micarta, different synthetics, horns, mammoth tusk and much more.

Бивень, который является развитым верхним зубом, в процессе роста пуст внутри, а потом, с возрастом, обызвествляется.
The tusk, which is upper left canine tooth, is hollow during early growth and calcifies with age.

Каждый из них трогает разные части его тела, но при этом только какую-то одну из них, например, бок, хобот или бивень.
Each blind man feels a different part of the elephant's body, but only one part, such as the side or the tusk.

Текущий был введен в 2006 году и изображает голову леопарда, слева от нее располагается бивень слона, а справа копье.
The current one was introduced in 2006 and depicts a leopard head, surrounded by an elephant tusk to the left and a spear to the right.

В качестве судебного доказательства у нас есть золото, серебро Бивень нарвала, даже алмазная пыль Которая должно быть расположилась на этом недавно.
We have forensic evidence of the gold, silver, narwhal tusk, even diamond powder that must have been placed on it more recently.

Из Вестибюля проход, который называется зал Бивень( Sala de Colmillo) и далее крутой лестничный пролет ведет вниз к залу Водопад ли Балет Sala de la Cascada o del Ballet.
From the Entrance Hall a passage called the Hall of the Tusk(Sala del Colmillo) leads down to the Hall of the Waterfall or Ballet Sala de la Cascada o del Ballet.

Бивень, потраченный на изготовление серии часов, ограниченной 25 экземплярами, принадлежит вымершему более 10 000 лет назад мамонту. который все это время пролежал в толще многолетней мерзлоты в Сибири.
The tusk for the limited series of 25 watches comes from a mammoth that died more than 10,000 years ago with its tusk surviving in the Russian permafrost soil.

Название нарвала на языке инуитов( инуктитут) можно буквально перевести как« тот, кто целится в небо» и оно связано с поведением животного, которое направляет свой бивень вверх сразу после того, как поднимается на поверхность.
The Inuit name of the narwhal might be translated as" the one that points to the sky", describing the animal's behavior that points the tusk straight upward when emerging out of the water.

Брови над этими бивнями и есть его оружие.
The eyebrows above this tusk are its weaponry.

Он продает бивни Финча Хаттона.
He sells Finch Hatton's ivory.

Вырезан из бивня слона, которого Федерик убил во время прошлогоднего сафари.
It's carved from the tusk of the elephant Frederick shot on safari last year.

Рядом с бивнем мамонта стоит Великий Понтифик Валерий Кубарев.
Near to tusk of the mammoth there is Pontifex Maximus Valeriy Kubarev.