Sta znaci na Engleskom БИОБЕЗОПАСНОСТИ - prevod na Енглеском

• biosafety
• biosecurity
• bio-safety
• biosafety clearing house

Примери коришћења Биобезопасности на Руском и њихови преводи на Енглески

Меры биобезопасности.
Biosafety measures.

Картахенский протокол по биобезопасности.
Cartagena Protocol on Biosafety.

Уровень биобезопасности 2.
Biosafety level 2.

Картахенский протокол по биобезопасности.
The Cartagena Protocol on Biosafety.

Ii аспекты биобезопасности и биозащищенности.
Aspects of biosafety and biosecurity.

Картахенский протокол о биобезопасности к КБР.
Cartagena Protocol on Biosafety to CBD.

АТОАБ Азиатско-Тихоокеанская ассоциация биобезопасности.
A-PBA Asia-Pacific Biosafety Association.

Картахенский протокол по биобезопасности к КБР.
Cartagena Protocol on Biosafety to CBD.

Не соблюдены меры биобезопасности, предписанные КО.
Biosecurity measures prescribed by the DA have not been met.

Международная конференция по биозащите и биобезопасности.
International Conference on Biosafety and Biosecurity.

Картахенский протокол по биобезопасности( 2000 год);
Cartagena Protocol on Biosafety(2000);

Им следует согласовать национальные стандарты биобезопасности.
They should harmonize national biosecurity standards.

Закон о биобезопасности генетически модифицированных организмов.
Act on the Biosafety of Genetically Modified Organisms;

Рабочее заседание по концепциям биобезопасности и биозащищенности.
Working session on biosafety and biosecurity concepts.

Все работники проходят регулярные тренинги по соблюдению правил биобезопасности.
All employees undergo regular training on biosafety.

Важность жестких режимов биобезопасности и биозащищенности.
The importance of stringent biosafety and biosecurity regimes.

Осуществление Картахенского протокола по биобезопасности решение VI/ 26.
Implementation of the Cartagena Protocol on Biosafety decision VI/26.

Рабочее заседание по концепциям биобезопасности и биозащищенности продолжение.
Working session on biosafety and biosecurity concepts continued.

Применять специфическое законодательство в сферах биобезопасности и биозащиты.
Apply specific legislation in the areas of biosafety and bioprotection.

Важно формировать культуру биобезопасности и биозащищенности.
It is important to create a culture of biosafety and biosecurity.

Национальные стратегии по биотехнологии включают элементы политики биобезопасности.
The national biotechnology strategies include elements of biosafety policy.

Конвенции и Картахенского протокола по биобезопасности Цели 1 и 2 такие же, как и выше.
Protocol on Biosafety Objectives One and Two as above.

Вспышки могут иметь места на свинофермах, где придерживаются жестких мер биобезопасности.
Outbreaks can occur in pig that observes stringent biosecurity measures.

Развития и упрочения программ лабораторной биобезопасности и биозащищенности;
Develop and enhance laboratory biosafety and biosecurity programs;

Национального ведомства по биобезопасности и по Конвенции о биологическом оружии;
A National Authority for biosafety and the Biological Weapons Convention;

Инвентаризация директивных и правовых подходов к биобезопасности во всех государствах;
Inventorying policy and legal approaches to biosecurity in all states;

Картахенский протокол по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразии.
Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity.

Во многих развивающихся странах акцент все еще может делаться на основах биобезопасности.
In many developing countries, the focus could still be on the fundamentals of biosafety.

Поддержка содействующих мероприятий по биобезопасности, судя по всему, была эффективной.
Support for biosafety enabling appears to have been effective.

Концепции биобезопасности и биозащищенности касаются смежных, но отчетливо разных проблем.
GE.08-61892 1. Concepts of biosafety and biosecurity deal with related but distinctly different issues.