Sta znaci na Engleskom БИРЖЕВОЙ БРОКЕР - prevod na Енглеском

• stockbroker
• stock broker

Примери коришћења Биржевой брокер на Руском и њихови преводи на Енглески

Биржевой брокер, они все время работают вечерами в субботу.
Stockbrokers, they work all the time on Saturday nights.

Джереми Фриц весьма успешный 54- летний биржевой брокер.
Jeremy fritz is A highly successful 54-year-old stockbroker.

Я биржевой брокер, но у меня много всяких интересов.
I'm a stock broker, but I have a wide variety of interests.

Никогда бы не подумал, что биржевой брокер может быть таким отличным игроком в хоккей, да?
Never figured that a stock broker could be such a great hockey player, huh?

Биржевой брокер и сотрудник по банковским инвестициям, 1961- 1982 годы, в.
Stockbroker and Investment Banker, 1961-1982, in.

Он, наверное, биржевой брокер или гонщик, или что-то еще очень крутое.
He's probably, like, a stockbroker or a race car driver or something really cool.

Пока у нас 28 пострадавших, среди них уличные наркоманы, пара музыкантов, биржевой брокер и пару человек из бригады со съемок какого-то фильма.
Of the 28 cases so far, you have got street junkies, a couple musicians, a stockbroker and a couple of crew from some movie shoot.

Свою карьеру он начал в 1958 году как биржевой брокер в Hayden, Stone& Co.( англ.) русск., и разрабатывал инвестиционные стратегии с использованием первых компьютеров.
In 1958, O'Neil started his career as a stockbroker at Hayden, Stone& Company, and developed an investment strategy which made early use of computers.

Просьба представить данные по отчетам о подозрительных транзакциях( ОПТ) продукты, а также финансовые учреждения, такие как биржевой брокер, паевой фонд, схема коллективных инвестиций и т. д.
Please provide data of Suspicious Transaction Reports(STRs) product as well as financial institution such as, stock broker, mutual fund, CIS etc.

На любом уровне использования ресурса, и на начальном, и на профессиональном, глобальном, наиболее оптимальным посредником и помощником трейдеров и валютных спекулянтов является биржевой брокер.
At any level of resource utilization, and at the beginning and at the professional, globally, the best mediator and assistant traders and currency speculators is a stockbroker.

Запрет на работу в качестве биржевого брокера.
Debarment from acting as a stockbroker.

Ты был биржевым брокером.
You were a stockbroker.

Тебе разве не нужно арестовывать биржевых брокеров или еще кого?
Shouldn't you be arresting stock brokers or something?

Введено обязательное личное присутствие при открытии счетов клиента биржевым брокерам и участникам депозитариев.
In-person verification made mandatory when opening client accounts by stock brokers and depository participants.

Ее муж был биржевым брокером.
Her husband was a commodities broker.

Тогда же она ушла от своего четвертого мужа Томаса Уилока( биржевого брокера, за которого вышла замуж на Рождество в 1945 году), но официально они развелись лишь в 1955 году.
She also separated from her fourth husband, Thomas Wheelock(a stockbroker she married on Christmas Day 1945), but did not actually divorce him until 1955.

До этого он был биржевым брокером и руководителем отдела продаж/ торговли в парижском офисе группы Дрезднер Банк.
Prior to that, he was a stockbroker and head of the sales/trading table at the Dresdner Bank group's Paris office.

До того как вы попали в сектор недвижимости, вы были биржевым брокером. Тогда вас звали Льюис Айзли.
Before you got into real estate, you were a stockbroker, and until a few years ago, your legal name was Louis Eisely.

Промо- видео создавалось для Украинской Фондовой Биржи и рассказывало о том, что любой человек может стать биржевым брокером и заработать свой капитал.
It told about the fact that anyone can become a stockbroker and earn his capital.

Она была младшей из трех детей в семье Лилиан Роуз( урожденная Хофманн; 1889- 1964) и Джона Чарльза Грейбл( 1883- 1954), биржевого брокера.
She was the youngest of three children born to Lillian Rose(née Hofmann; 1889-1964) and John Charles Grable(1883-1954), a stockbroker.

Наряду с форекс, Plus500 клиенты могут, а также торговать акциями, сырьевых товаров, ETFs, индексы и контрактами на разницу от равного торговой стадии, главной выгодой для потребления Plus500 с помощью биржевого брокера.
Along with forex, Plus500 customers can as well trade stocks, commodities, ETFs, indexes and CFDs from the equal trading stage, main benefit to consuming Plus500 by means of a stockbroker.

Если биржевые брокеры делают деньги из воздуха, то вейперы- из пара на VAPEXPO Moscow 2017!
While exchange brokers make money out of thin air, vapers make them out of vapor at VAPEXPO Moscow 2017!

Биржевые брокеры продают и покупают акции компании и акции на площадке фондовой биржи через торгов или аукциона системы.
Stock brokers sell and buy company shares and stocks on the floor of the stock exchange via a bidding or auction system.

Биржевые брокеры также устанавливают брокерские фирмы, чтобы помочь инвесторам купить или продать акции в желаемых данных компаний с целью зарабатывать деньги для инвестора.
Stock brokers also establish brokerage firms to help investors buy or sell desired shares in given companies with a view to making money for the investor.

Это требование распространяется на процедуру открытия и ведение центрального депозитного счета( ЦДС) для клиентов биржевыми брокерами.
This requirement includes the process of opening and maintaining the central depository account(CDS) for clients by stockbrokers.

Его отец, Ральф Лоусон( 1904- 1982), владел торговой фирмой в лондонском Сити, а мать, Джоан Элиза Дэвис, была из семьи успешных биржевых брокеров.
His father, Ralph Lawson(1904-1982), was the owner of a commodity-trading firm in the City of London, while his mother, Joan Elisa(Davis), was also from a prosperous family of stockbrokers.

Некоторые сигналили их рога, и другие были тихи, но их язык тела напоминает изображений видел, изображающие биржевые брокеры на торговой площадке в ходе рыночных обвалов.
Some honked their horns, and others were quiet but their body language was reminiscent of the images seen depicting stock brokers on the trading floor during the market collapses.

Например, Кусинич назначил 24- летнего адвоката Джозефа Тегрина на пост финансового управляющего, что напугало лидеров бизнеса города из-за отсутствия у Тегрина необходимого опыта восемь месяцев в качестве биржевого брокера.
For example, Kucinich appointed 24-year-old attorney Joseph Tegreene as his finance director, a move that alarmed business leaders due to Tegreene's minimal financial experience eight months as a stockbroker.

Я наслаждался каждой секундой нахождения на на Уолл- стрит с дорогими автомобилями, биржевыми брокерами, бесконечно разговаривающими по телефону, спеша на биржу в своих костюмах на заказ, и музеем Американских финансов, который был бесплатным для студентов, когда я был там.
I enjoyed being on the Wall Street with expensive cars, stock brokers walking in their custom-made suits, and the museum of American Finance, which was free for students when I was there.

В 1891 году отец Дейзи, Чарльз Моррис Раттон женился на Этель Иглсфилд Гриффит, дочери биржевого брокера, но в 1892 году, когда родилась Дейзи Раттон, он скончался в возрасте 24 лет.
In 1891, Daisy's father, Charles Morris Ratton, married Ethel Eaglesfield Griffith, the daughter of another stockbroker, but in 1892, the year Daisy Ratton was born, he died at the age of 24.