Sta znaci na Engleskom БЛЮДАМ - prevod na Енглеском

• dishes
• meals
• courses
• food
• cuisine
• dish
• specialties
• specialities

Примери коришћења Блюдам на Руском и њихови преводи на Енглески

Идеально подходит к мясу и блюдам из дичи.
It is perfect for meat and game dishes.

А после добавляйте к своим любимым блюдам.
Add this sauce to your favorite dishes.

Прекрасно подходит к мясными блюдам и сырам.
It goes best with meat dishes and cheese.

Красное вино подается практически ко всем блюдам.
Red wine is served with most meals.

В дополнение к блюдам предлагаются салаты.
In addtion to the meals we offer a salad buffet.

Прекрасно подходит к ризотто и мясным блюдам.
They are great in risottos and meat specialties.

Диктор И хотя обоим блюдам удалось произвести впечатление.
Announcer And although both dishes impress.

Канал Cooking with Dog посвящен популярным японским блюдам.
Cooking with Dog focuses on popular Japanese dishes.

Его соусы и винегретты придают блюдам особый поворот.
His sauces and vinaigrettes give the dishes a special twist.

Придайте вашим блюдам интенсивный вкус и аромат трюфелей.
Enrich your dishes with intense flavor and aroma of truffle.

Их можно использовать в качестве приправы к мясным и рыбным блюдам.
They may also be served as a side dish to fish or meat.

В дополнение к блюдам можно заказать различные вина.
A selection of wines is available to complement the dishes served.

Их также используют для добавления вкуса к различным блюдам.
The seasoning is also used to add color to many types of dishes.

Розмарин особенно хорошо подходит к баранине и блюдам из картофеля.
Rosemary goes particularly well with lamb and potato dishes.

Вино прекрасно подходит к изысканным блюдам, дичи и выдержанным сырам.
Wine is perfect for exquisite dishes, game and mature cheeses.

Гарниром к мясным блюдам становится картофель с розмарином и чесноком.
Potatoes with rosemary and garlic become a garnish to such meat dishes.

Это относится в первую очередь к калорийным блюдам и различным десертам.
This applies primarily to high-calorie dishes and various desserts.

Элегантный интерьер создан со вкусом, который не уступает самим блюдам.
The elegance of the interior is as tasteful as the dishes themselves.

Персонал кафе особое внимание уделяет детским блюдам и диетическому питанию.
Staff café pays special attention to children's meals and diet food.

Это относится как карте напитков V Café, так и к пирожным, закускам и основным блюдам.
This applies to the drinks menu, cakes, appetizers and main courses of the V Café.

В сочетании с белыми грибами, лисички придают блюдам особый, изысканный вкус.
Combined with ceps chanterelles give special, fine taste to dishes.

Изначально 3D- принтеры использовались исключительно для придания блюдам изящной формы.
At first, 3D printers were used solely for making dish look exquisite.

Оно будет уместно и к некоторым основным блюдам, приправленными сладким соусом.
It would be appropriate to some basic dishes seasoned with sweet sauce.

Хорошо подходит как к закускам, так и к ризотто, рыбным блюдам, белому мясу.
Excellent as aperitif, goes well with soups, risotto, white meat and fish courses.

Используйте розмарин и тимьян как добавки к блюдам( блюда из риса, тушеного мяса).
Use rosemary and thyme to season dishes(rice dishes, stews).

Во время занятий туристам бесплатно предложат напитки, подходящие к блюдам мастер-класса.
During class tour offered free drinks, meals suitable for the master class.

Имбирь может быть добавлена ко многим блюдам, а азиатская кухня славится за ее использование.
Ginger can be added to many dishes and Asian cuisine is famous for its use.

Из листьев душицы делают приправу к рыбным и мясным блюдам, добавляют в супы, борщи.
From the leaves of oregano seasoning to make fish and meat dishes, added to soups, borscht.

Вино подходит к разнообразным блюдам, особенно хорошо сочетается с красным мясом, приготовленным на гриле.
Wine suited to a variety of dishes, especially well with red meat, grilled.

ДЖЮГАС®, созревающий в течение 12 месяцев- словно тонкая приправа, придающая блюдам насыщенный вкус.
Months ripened cheese DŽIUGAS® is like a delicate spice giving richness to dishes.