Примери коришћења Течение на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Течение часа.
Within the hour.Почувствуй течение Силы.
Feel the Force flow.О, течение реки!
O, flow of the river!Ослабить ее течение.
This should weaken its flow.В течение декабря.
In the month of December.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
нижнем теченииверхнем теченииклинического течениядействителен в течениегенерального секретаря в течениеморских теченийписьменной форме в течениеписьменном виде в течениегвинейского течениядолжен в течение
Више
Употреба са глаголима
представить в течениезавершена в течениепроисходит в течениепроведенных в течениеосуществляется в течениедействует в течениеполученных в течениетечение прошедших
проводится в течениеосуществлены в течение
Више
Употреба именицама
течение года
течение периода
течением времени
симптомы и течениетечение часа
течение срока
процентов в течениеработу в течениетечение десятилетия
ответ в течение
Више
Изменения расходов в течение 1998 года.
Variations in Costs during 1998.Течение 15 минут. ƒа.
Within 15 minutes. Yes.Тавурвур был активен в течение одного дня.
Poddar was TRDO for just one year.Течение не более 2- 3 недель.
A period of not more than 2- 3 weeks.Умершие в течение 30 дней после ДТП.
De& 29;ned as died within 30 days of crash.Течение срока давности начинается.
The period of limitation shall begin to run.Симптомы и течение ЗАПОР OBSTIPATIO.
Symptoms and course CONSTIPATION OBSTIPATIO.Их предки жили там в течение столетий.
They have lived here for hundreds of years.Симптомы и течение АКРОМЕГАЛИЯ ACROMEGALIA.
Symptoms and course ACROMEGALY ACROMEGALIA.Сбор поступлений в течение 2004-- 2006 годов.
Revenue collection in the period 2004-2006.Симптомы и течение ПИЭЛИТ( ПИУРИЯ) PYELITIS.
Symptoms and course PILIT(PYURIA) PYELITIS.Мы свяжемся с Вами в течение 1- 2 рабочих дней.
We will get back to you within 1-2 business days.Симптомы и течение АРТРИТЫ ЭНДОКРИНОПАТИЧЕСКИЕ.
Symptoms and course ARTHRITIS ENDOCRINOPATHIES.Использовались в течение декабря 1918 года.
These were in use during December 1918.Движения в течение года по отложенному налогу следующие.
Movement in deferred tax during the year is.Период открытия счетаВ течение 10 рабочих дней.
Period of opening account within 10 working days.Течение материала Слибара- Паслая в плоском канале.
Flow of Slibar-Paslay material in a flat channel.Симптомы и течение НЕФРОСКЛЕРОЗ NEPHROSCLEROSIS.
Symptoms and course NEPHROSCLEROSIS NEPHROSCLEROSIS.Такая система применялась и в течение декабря.
This arrangement continued into the month of December.Симптомы и течение КОЛИТ ХРОНИЧЕСКИЙ COLITIS CHRONICA.
Symptoms and course THE CHRONIC COLITIS COLITIS CHRONICA.Это то, что они делают уже в течение тысячелетий.
That's what they have done since thousands of years.Вы даже в течение нескольких минутах ходьбы от Босфора.
You are even in within walking distance of the Bosphorus.Использование ограниченных полномочий в течение 2008- 2009 годов.
Use of limited discretion during 2008-2009.В течение сентября этот прогресс не был обращен вспять.
In the month of September this progress was not reversed.Финансовый период, в течение которого была впервые вынесена рекомендация.
Paragraph referencea Financial period in which first made.
