Sta znaci na Engleskom БОЛЕЕ ПРОСТЫМ - prevod na Енглеском

• more simple
• more straightforward
• more easily
• simpler more

Примери коришћења Более простым на Руском и њихови преводи на Енглески

Ладно, давайте вернемся к более простым вещам.
OK, let's go back to more simple things.

Во втором случае взлом шифра является даже более простым.
In the second instance, breaking the scheme is even more straightforward.

С жестами обслуживание становится еще более простым, интуитивным и интеллектуальным.
Gestures make operation even simpler, more intuitive and smarter.

Маленькая кнопка делает принятие душа еще более простым и удобным.
A small button is now making showering even more simple and convenient.

Данный механизм является более простым и удобным в связи со следующими факторами.
This mechanism is more simple and convenient in connection with the following factors.

В отличие от Pokémon GO, мессенджер WhatsApp является более простым в разработке.
Unlike Pokémon GO, WhatsApp messenger is more simple in development.

Сегодня Интернет является гораздо более простым вариантом для клиентов, чтобы покупать авиабилеты.
Today, the Internet is far more simple option for customers to buy tickets.

Замечание Франции: пункт 44 документа ECE/ TRADE/ C/ WP. 7/ 2009/ 16 является более простым.
Rump 3735 Comment by France: point 44 of ECE/TRADE/C/WP7/2009/16 is more simple.

Технология гибридных твердотельных накопителей является более простым и эффективным решением для достижения нужного уровня производительности и емкости.
SSHD technology is a simpler, more effective solution to achieve your desired levels of high-capacity storage and performance.

Мне больно говорить об этом, но это оказалось более простым способом!
It rather pains me to say this, but it turned out to be a much easier way to do things!

Поскольку не имеющие обязательной юридической силы документы не требуют одобрения парламентами, процесс их вступления в силу является более простым и быстрым.
Since non-legally binding instruments do not require parliamentary approval, they can enter into force more easily and quickly.

Таким образом, они станут инструментом, который будет более простым применительно к восстановлению.
In that way they will become a tool that is more easily applicable to the restoration work.

Сложный научный мир становится в здешних мастерских, программах и представлениях более простым и понятным.
The complex world of science becomes a lot simpler, more understandable and appealing though the workshops, programmes and presentations.

Другая группа ориентирована на производство более простым и экологически благоприятным способом с меньшей плотностью выращивания, но в большем масштабе.
The other group is more focused on growing in a more simple way; still in a protected environment, but on a larger scale with less dense cultivation.

Кроме того, онлайн- бронирование авиабилетов делает весь процесс более простым и удобным в управлении.
In addition, online booking of tickets makes the whole process more simple and easy to manage.

Технологические разработки, связанные с мобильными телефонами и интернетом дают возможность сделать предоставление услуг мобильным общинам более простым.
Technological developments linked with mobile phones and the internet are rendering service delivery increasingly simple for mobile communities.

Но этот любитель детишек сразу кинулся в омут с головой так что мнение, что он мог перейти к более простым формам насилия, вполне оправданно.
But this crib creeper jumped headfirst into the kiddie pool, so the notion that he could move to more straightforward violence is entirely possible.

Мы признательны членам Совета Безопасности и Секретариату за их постоянные усилия, направленные на то, чтобы сделать доклад более простым и конкретным.
We appreciate the steady efforts made by the members of the Security Council and the Secretariat to make the report more user-friendly and substantive.

VideoPuzzle- это программное обеспечение, основанное на графическом интерфейсе, которое делает размещение монитора более простым и легким, так же, как ставит пазлы вместе.
VideoPuzzle is a GUI based software which makes monitor placement more simple and easier just like put puzzles together.

Для этих типов программного обеспечения наша команда разработчиков внедрила несколько полезных функций, чтобы сделать процесс тестирования более простым и эффективным.
For those types of software our development team has implemented several useful features to make testing process more easier and efficient.

Регистрация СПД является гораздо более простым и понятным процессом, чем, например, регистрация юр. лица, и как результат- имеет гораздо меньшую стоимость регистрации.
Join the SAP is much more simple and straightforward process than, for exampleImer, registration jur. person, and as a result- has a much lower cost of registration.

Также сервера Monotone можно запустить" обычным способом" на системах Debian, запуск в стиле" Debian" может быть более простым.
Although Monotone servers can still be run"the ordinary way" on Debian systems, doing it the"Debian way" may be more straightforward.

Ликвидация компании является более простым и оперативным способом прекратить операции в России, поэтому международные компании часто останавливают свой выбор именно на этой процедуре.
It is faster and more straightforward to end business activities in Russia through liquidation, which is an option often favored by international companies.

При присоединении к группе своих подданных изменилось Macchiaioli,, который стал более простым, эпизоды повседневной жизни, которые, однако, знали, как наполнить тон торжественности.
With its accession to the group of his subjects changed Macchiaioli, that became more simple, episodes of daily life, which, however, knew how to infuse a tone of solemnity.

Существует еще гораздо более простым предположением вспышки- Бог, круги на полях- Богу, чем вспышка сегодняшней выводят труд человечество- природа, круги на полях- инопланетяне.
There is still much more straightforward assumption Lightning- God, crop circles- God, than today's humanity laborious derivation of lightning- nature, crop circles- aliens.

В ранней публикации этого года мы показали вам как сделать использование видео на вашем Squarespace веб- сайте более простым, как в качестве фонового видео, так и качестве встроенного видеоролика.
In a post earlier this year, we showed you how to make use of videos on your Squarespace website more easily- either as a background video or as an embedded clip.

Другие Стороны подчеркнули, что этот показатель должен быть более простым и касаться" Увеличения количества научно-исследовательских учреждений… участвующих в научной работе, по заказу КНТ.
Other Parties felt that the indicator should be more straightforward and should address the"Increasing numbers of research institutions… engaged in research commissioned by the CST.

В самом деле, в отличие от прошлого, производство и приобретение расщепляющихся материалов с годами становится существенно более простым делом, причем, и это самое тревожное,- на всех возможных уровнях.
Indeed, contrary to the past, production or acquisition of fissionable material has become substantially easier over the years, worryingly at all possible levels.

Она имеет историю построения собственной технологии, включая BigV, новую платформу облачного хостинга из командной строки, и Symbiosis, набор пакетов, которые делают хостинг на Debian более простым.
It has a history of building its own technology including BigV, a new command-line cloud hosting platform, and Symbiosis, a set of packages to make hosting on Debian even easier.

Преимущества выплаты суточных и дополнительных проездных расходов в полной сумме в виде аванса заключаются в том, что оформление поездки становится более простым, связано с меньшим числом операций и требует меньше бумаг.
The advantage of paying full DSA and terminal expenses in advance is that the travel process becomes more straightforward, involving fewer transactions and less paperwork.