Примери коришћења Более чистых на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Безопаснее, более чистых, более. .
Safer, Cleaner, Better.Как использовать голову более чистых жидких.
How to use head Cleaner Liquid.Специальная формула для низкого пылевыделения для более чистых колес.
Low dust formulation for cleaner wheels.Следует облегчить импорт более чистых автотранспортных средств.
Imports of cleaner vehicles should be enabled.Использование более чистых и альтернативных видов топлива CSI 037.
Use of cleaner and alternative fuels CSI 037.
Људи такође преводе
Тема 1: Предложение о более чистых или сопряженных.
Topic 1: Proposal on cleaner or less greenhouse gas-emitting.Принятие мер по содействию использованию более чистых видов топлива.
Undertake measures to promote the use of cleaner fuels.Обмен информацией о более чистых технологиях производства энергии.
Information-sharing on cleaner energy technologies.Нам нужен глобальный переход к использованию более чистых энергетических ресурсов.
We need a global transition towards cleaner energy resources.Тема 1: Предложение о более чистых или сопряженных с меньшим количеством.
Topic 1: Proposal on cleaner or less greenhouse gas-emitting energy.Эффективность энергопользования и системы финансирования использования более чистых источников энергии.
Energy efficiency and financing cleaner energy systems.МСП также часто служат центрами продаж более чистых технологий и средозащитного оборудования.
SMEs also often serve as focal points for the sale of cleaner technologies and pollution control equipment.Просто нажмите на динамик, установите ползунок и наслаждаться более чистых и более мощный бас.
Just tap on the speaker, set Bass level slider and enjoy clearer and stronger Bass.Глава 9: Внедрение более чистых, более безопасных и менее ресурсоëмких технологий в промышленности.
Chapter 9: Introduction of Cleaner, Safer and Less Resource-using Technologies in Industry.Увеличить объем средств, выделяемых на исследования иразработки в области малоотходных и более чистых технологий.
Increase research anddevelopment investment for low-waste and cleaner technologies;Изменение энергетического баланса в сторону более чистых источников энергии может играть значимую роль в декарбонизации энергосистемы.
Changing the energy mix towards cleaner sources of energy can play a role in the decarbonization of the energy system.За счет отсутствия необходимости во вводе новых генерирующих мощностей,использования более чистых и дешевых источников энергии и др.
Because Продвижению энергоэффективных и более чистых технологий путем преобразования наших внутренних и международных рынков, особенно посредством.
Promote energy-efficient and cleaner technologies by transforming our domestic and international markets, specifically by.На этом фоне правительства призвали к согласованным действиям для ускорения изменений в направлении более чистых технологий.
Against this background, Governments have called for concerted actions to accelerate change towards cleaner technology.Ряд делегаций отметили, что важную роль в содействии развитию и передаче более чистых технологий играет частный сектор.
Some delegations noted that the private sector played an important role in promoting the development and transfer of cleaner technology.Для обеспечения более чистых, безопасных распилов, установите глубину резки на такое значение, чтобы под обрабатываемой деталью выступал только один зубец диска.
For cleaner, safer cuts, set cut depth so that no more than one blade tooth projects below workpiece.Европейское агентство по окружающей среде( ЕАОС) выпускает бюллетень для показателя<< Использование более чистых и альтернативных видов топлива>> CSI 037.
There is also an EEA fact sheet for the indicator"Use of cleaner and alternative fuels CSI 037.Общая концентрация фосфора в загрязненных( красный цвет) и более чистых( голубой цвет) подбассейнах в самой южной части озера Сайма 1970- 2006 годы.
Total phosphorus concentration in polluted(red) and more pristine(blue) sub-basins in the southernmost part of Lake Saimaa in 1970- 2006.Содействовать сотрудничеству с промышленными предприятиями в рамках добровольного осуществления программ внедрения более чистых технологий использования ископаемых видов топлива;
Promote cooperation with industries in a voluntary programme framework for cleaner fossil fuel technology deployment;Доклад в рамках регионального исследования по вопросу о более чистых видах топлива для транспортных средств в целях повышения качества воздуха в городах в Центральной Азии и на Кавказе.
Report for the Regional Study on Cleaner Transportation Fuels for Urban Air Quality Improvement in Central Asia and the Caucasus.На большинстве этих участков обнаружена Oligochaeta( 3000 г/ м2), в то время как моллюски Hirudinea иChironomis встречаются на более чистых участках( 100 г/ м2).
At the majority of these sections they found Oligochaeta(3000 g/m2), whereas molluscs Hirudinea andChironomis are encountered at more clean sections(100 g/m2).Одним из основных препятствий на пути внедрения правительствами и промышленностью более чистых, эффективных с экологической точки зрения технологий и методов управления выступает нехватка информации.
One В« Entertainment Weekly» есть позитивный обзор, в котором говорилось, что« Ткачество кристаллизовывает мелодии в свои кластеры ярости подписи,металхеды падают носом в более чистых водах, не теряя при этом никакой грязи».
A positive review appeared in Entertainment Weekly, which wrote,"Weaving crystallized melodies into their signature rage clusters,the metalheads dip a toe in clearer waters without losing any of the grime.Одним из реалистичных решений существующих проблем является внедрение и продолжение совершенствования нового поколения более чистых и экологически безопасных технологий использования ископаемых топлив для производства электроэнергии.
Introducing, and continuing to improve upon, a new generation of cleaner and environmentally friendly fossil fuel-based technologies to generate electricity is a realistic response to the challenges.Разработка и ускоренное внедрение более чистых и эффективных энергетических технологий в целях достижения национальных целей в области сокращения загрязнения, обеспечения энергетической безопасности и решения проблем, связанных с изменением климата, при одновременном сокращении масштабов нищеты и поощрении экономического развития.
Develop and accelerate deployment of cleaner, more efficient energy technologies to meet national pollution reduction, energy security and climate change concerns in ways that reduce poverty and promote economic development.
